Translation of "Delivering customer value" in German
Sharing
information
and
synchronizing
operations
are
not
only
the
tools
of
our
trade
—
they
are
the
key
to
envisioning
a
new
approach
to
delivering
customer
value.
Der
Austausch
von
Informationen
und
die
Abstimmung
der
Arbeitsabläufe
sind
nicht
nur
unser
Handwerkszeug
–
sie
sind
der
Schlüssel
für
eine
neue
Strategie,
mit
der
wir
unseren
Kunden
konkreten
Nutzen
bieten.
ParaCrawl v7.1
In
turn,
Triblio
will
continue
to
focus
on
delivering
long-term
customer
value
and
product
innovation.
Im
Gegenzug
konzentriert
sich
Triblio
weiterhin
auf
den
langfristigen
Mehrwert
für
bestehende
und
neue
Kunden
sowie
Produktinnovationen.
ParaCrawl v7.1
I
always
say
that
delivering
a
great
experience
for
your
customers
seems
really
simple,
but
delivering
customer
obsession,
customer
value,
should
be
a
no-brainer.
Ich
sage
immer,
dass
seinen
Kunden
eine
tolle
Erfahrung
zu
bieten
so
simpel
zu
sein
scheint,
aber
im
Grunde
sollte
herausragenden
Kundenservice
und
einen
Mehrwert
für
den
Kunden
zu
bieten,
absolut
auf
der
Hand
liegen.
ParaCrawl v7.1
Neobanks
are
forcing
financial
services
to
modernize
their
systems,
but
also
to
discover
new
ways
of
delivering
customer
value.
Neo-Banken
zwingen
Finanzdienstleister
dazu,
ihre
System
zu
modernisieren.
Damit
entdecken
sie
aber
auch
neue
Methoden,
Mehrwerte
für
ihre
Kunden
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Students
in
this
course
will
learn
the
process
of
creating
and
presenting
a
marketing
plan
by
applying
the
strategic
decisions
of
marketing,
including
capturing
marketing
insights,
connecting
with
customers,
shaping
market
offerings,
delivering
customer
value
and
successfully
growing
the
business
enterprise.
Studierende
in
diesem
Kurs
wird
den
Prozess
der
Erstellung
und
Präsentation
eines
Marketingplans
lernen
durch
die
strategischen
Entscheidungen
des
Marketings,
einschließlich,
Marketing
Erkenntnisse
aufnehmen,
mit
den
Kunden
verbinden,
Marktangebote
Gestaltung,
Kundennutzen
zu
liefern
und
das
Geschäft
Unternehmen
erfolgreich
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Our
dealers
are
business
partners
with
whom
we
jointly
deliver
customer
values.
Unsere
Händler
sind
Geschäftspartner,
mit
denen
wir
gemeinsam
Kundennutzen
liefern.
ParaCrawl v7.1
To
better
deliver
customer
values
around
the
world,
the
group
has
been
improving
its
local
customer
coverage.
Um
den
Kundennutzen
weltweit
zu
erhöhen,
hat
die
Gruppe
seine
Kundenabdeckung
vor
Ort
verbessert.
ParaCrawl v7.1
This
means:
We
develop
innovations
that
deliver
maximum
added
customer
value
to
increase
demand.
Das
bedeutet
bei
uns:
Wir
entwickeln
Innovationen,
die
durch
größtmöglichen
zusätzlichen
Kundennutzen
weitere
Nachfrage
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
Hazleton
facility
is
equipped
with
both
coldset
and
heatset
capabilities
to
deliver
maximum
customer
value.
Der
Standort
Hazleton
ist
sowohl
mit
Coldset-
als
auch
mit
Heatsetkapazitäten
ausgerüstet
um
einen
größtmöglichen
Kundennutzen
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Together,
Dell
Technologies
and
Cognizant
deliver
customer
value
through
new
ideas
and
innovative
solutions
that
can
propel
customers
forward.Â
Zusammen
bieten
Dell
Technologies
und
Cognizant
ihren
Kunden
durch
ihre
frischen
Ideen
und
innovativen
Lösungen
Mehrwert,
der
sie
voranbringt.
ParaCrawl v7.1
Huge
shifts
in
manufacturing
require
companies
like
Flex
to
adopt
smarter,
more
agile
and
innovative
ways
to
advance
production
in
order
to
deliver
superior
customer
value.
Aufgrund
der
enormen
Veränderungen
bei
der
Fertigung
müssen
Unternehmen
wie
Flex
intelligentere,
agilere
und
innovativere
Wege
zur
Weiterentwicklung
der
Produktion
beschreiten,
um
einen
höheren
Kundennutzen
liefern
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Cryovac®
poultry
packaging
helps
our
customers
deliver
convenient
value-added
and
differentiated
products.
Die
Cryovac®-Verpackungen
für
Geflügelprodukte
erlauben
unseren
Kunden
verbraucherfreundliche,
hochwertige
und
differenzierte
Produkte
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
We
deliver
Customer
Value
by:
Wir
liefern
Kundennutzen
durch:
ParaCrawl v7.1
The
joint
venture’s
commitment
to
deliver
customer
value
is
at
the
core
of
the
relationship
between
Hexion
and
Shchekinoazot.
Die
Grundlage
der
zwischen
Hexion
und
Shchekinoazot
eingegangenen
Partnerschaft
bildet
die
gemeinsame
Verpflichtung,
ihren
Kunden
Mehrwert
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
these
goals,
Panasonic
Business
has
developed
a
series
of
solutions
that
bring
together
its
best-in-class
technologies
and
expertise
with
industry
partners
to
deliver
the
best
customer
value.
Um
diese
Ziele
zu
erreichen,
hat
Panasonic
eine
Reihe
von
Lösungen
entwickelt,
in
denen
führende
Technologien,
Expertise
und
Branchenpartnern
zusammenwirken,
um
den
größten
Nutzen
für
die
Kunden
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1