Translation of "Delivering projects" in German

Der EFSI sollte auf Projekte mit hohem gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Wert abstellen.

Unsere Stärke sind schnelle Projekte in hoher Qualität.

Wir realisieren Projekte, die das Geschäft unserer Kunden nachhaltig voranbringen.

Ebenso von zentraler Bedeutung ist, dass sie ausreichende Mechanismen für die Auszahlung der Projekte entwickeln.

Diese müssen wir dazu anspornen, Projekte für diese Programme zu entwickeln und umzusetzen.

Die Bereitstellung von Projekten ohne Kostenüberschreitungen und Qualitätsprobleme ist für uns beide eine Herausforderung.

Das ist insbesondere dann wichtig, wenn bei der Übersetzung größerer Projekte mehrere Übersetzer eingesetzt werden.

Global Translations ist unübertroffen in der Abwicklung von Übersetzungsprojekten,die für spezifische Branchen maßgeschneidert wurden.

Wir alle wollen eine konsequente Evaluierung sowie flexiblere und rationellere Mechanismen für die Durchführung von Projekten, und wir alle sind sehr interessiert an der Beibehaltung strenger Regeln für die Ausgabenüberwachung, damit über die Strukturfondsausgaben konsequent Rechenschaft abgelegt wird.

Das schwierige Umfeld, in dem das Instrument zum Einsatz kommt, insbesondere in besonders problematischen Ländern/Situationen, kann bei der Ausführung der Projekte zu physischen und politischen Einschränkungen führen.

Das Interesse des öffentlichen Sektors an innovativen Finanzierungsinstrumenten hat zugenommen, ebenso wie die politische Bereitschaft, die Rahmenbedingungen für eine effizientere Umsetzung von Infrastrukturvorhaben in den Bereichen Verkehr, Soziales, Energie oder Umweltschutz zu schaffen.

In diesem Zusammenhang werden öffentlich-private Partnerschaften (ÖPP) als wirksames Mittel zur Verwirklichung von Infrastrukturvorhaben angesehen, die gewährleisten, dass politische Ziele wie der Kampf gegen den Klimawandel, die Förderung alternativer Energiequellen und der Energie- und Ressourceneffizienz, die Unterstützung der Nachhaltigkeit im Verkehr und die Einführung von Breitbandnetzen, erreicht werden.

Niederlande: Die 2008 eingerichtete Stiftung für Wissen und Innovation in Energie- und Umwelttechnologie ist ein Netzwerk von 160 Unernehmen, Wissenszentren sowie regionalen und lokalen Regierungsstellen, das Projekte im Bereich ökologische Produkte und Technologien (z. B. intelligente Solarenergieanwendungen, intelligente Netze usw.) kofinanziert.

Bei dieser Fazilität handelt es sich um ein Risikoteilungsinstrument zur Finanzierung von Investitionsprojekten mit nachhaltigem wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Nutzen für die AKP-Länder.

Die ersten Ergebnisse und Auswirkungen werden derzeit bewertet, doch erste Erkenntnisse sind viel versprechend, insbesondere für Partnerschaftsprojekte, die einen wichtigen Mehrwert für die europäische Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung bringen.

Der Schlüssel zum dauernden Erfolg von URBAN wird in neuartigen Strategien mit Projekten liegen, die das Leben der Menschen wirklich verbessern und nationale, regionale und lokale politische Programme und Förderregelungen unter einen Hut bringen.

Die Projektpartner aus den betroffenen Grenzgebieten werden Mittel erhalten, um mit ihren Nachbarn zusammenarbeiten und Projekte durchzuführen zu können, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der lokalen Bevölkerung voranbringen.

Wir fordern eine umfassende Revision der Regionalprogramme in Großbritannien, die meines Erachtens Projekte auf den kleinsten gemeinsamen Nenner, nämlich keine Mehrwertsteuer und mehr Bürokratie, zu rückschrauben.

Die Vergleichsanalyse zieht Lehren aus dem thematischen Inhalt dieser zehn innovativen Projekte (Aufbau von Clustern, Ansiedelung von Unternehmen, Zusammenarbeit zwischenWissenschaft und Industrie, IKT als Wachstumsmotor und innovative Finanzwirtschaft) und aus deren Abwicklung (Projektplanung und Projektgestaltung, Zusammenarbeit und Federführung, Nachhaltigkeit und Mehrwert öffentlicher Unterstützung).

Seine Aufgabe besteht auch darin, die Kommission bei der Ausführung des Titels B7-7 zu un terstützen, indem er zu Projekten über einen Be trag von mehr als 1 Mio. Euro Stellung nimmt.

Basierend auf unseren bisherigen Erfahrungen mit Voith und der erfolgreichen Realisierung vorangegangener Projekte, hatten wir ein gutes Gefühl bei der Investition in die Technologie von Voith, weil es sich langfristig auszahlt“, berichtet Wouter Lap, Managing Director des niederländischen Herstellers Smurfit Kappa Roermond Papier.

Trina Solar hat eine sehr gute Erfolgsbilanz bei der Ausstattung von Projekten dieser Größenordnung und ist in der PV-Branche für seine innovativen, qualitativ hochwertigen Module bekannt.