Translation of "Delivery advice" in German
Description
Care
Advice
Delivery
Black
This
hair
band
is
the
ideal
accessory
for
the
dancer.
Beschreibung
Pflegehinweis
Lieferung
Schwarz
Dieses
Lieblingsstück
ist
das
perfekte
Accessoire
für
alle
Tänzerinnen.
ParaCrawl v7.1
Need
an
emergency
delivery
or
some
advice?
Sie
benötigen
eine
schnelle
Lieferung
oder
eine
Beratung?
CCAligned v1
Delivery
times,
expert
advice,
custom
solutions?
Lieferfristen,
sachkundige
Beratung,
maßgeschneiderte
Lösungen?
ParaCrawl v7.1
Blinds,
furniture
importados.comedores,
bedrooms,
carpets,
partitions
tempered
glass
bathroom
interior
design
Delivery
and
installation
advice....
Rolläden,
Möbel
importados.comedores,
Schlafzimmer,
Teppiche,
Glas-Partitionen
Bad
Innenarchitektur
Lieferung
und
Installation
beraten....
ParaCrawl v7.1
Your
benefits
are
a
great
value
at
low
rates
quick
delivery
and
expert
advice.
Ihre
besonderen
Vorteile
sind
ein
hervorragendes
Preis-
Leistungsverhältnis,
kurze
Lieferzeit
und
fachliche
Beratung.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
appropriate,
the
delivery
of
advice
from
one
Commission
department
to
another
should
be
done
in
a
manner
consistent
with
the
principles
and
guidelines,
particularly
when
such
advice
would
form
a
major
input
to
a
sensitive
policy
question.
Gutachten
einer
Dienststelle
der
Kommission
an
eine
andere
sollte
so
weit
wie
möglich
in
Übereinstimmung
mit
den
Grundsätzen
und
Leitlinien
erfolgen,
vor
allem,
wenn
solche
Stellungnahmen
einen
wichtigen
Beitrag
zu
einer
heiklen
politischen
Frage
darstellen.
TildeMODEL v2018
Practical
experience
acquired
in
the
work
of
the
committees
over
the
past
years
has
demonstrated
a
lack
of
capacity
in
the
current
system
which
has
led
to
serious
delays
in
both
the
delivery
of
advice
required
for
decisions
to
manage
risks
to
consumer
health
and
for
the
authorisation
of
products,
processes
and
substances
under
EU
legislation.
Die
in
der
Arbeit
dieser
Ausschüsse
in
den
vergangenen
Jahren
gesammelten
Erfahrungen
lassen
erkennen,
dass
das
derzeitige
System
an
einem
Kapazitätsmangel
leidet,
der
zu
schwerwiegenden
Verzögerungen
geführt
hat,
sowohl
bei
der
Abgabe
von
Gutachten,
die
für
Entscheidungen
zur
Bewältigung
von
Risiken
für
die
Verbrauchergesundheit
benötigt
werden,
als
auch
bei
der
Zulassung
von
Produkten,
Verfahren
und
Stoffen
nach
dem
Gemeinschaftsrecht.
TildeMODEL v2018
Practical
experience
acquired
in
the
work
of
the
committees
over
the
past
years
has
demonstrated
a
lack
of
capacity
in
the
current
system
which
has
led
to
serious
delays
in
both
the
delivery
of
advice
required
for
decisions
to
manage
risks
to
consumer
health
and
for
the
authorisation
of
products,
processes
and
-substances
under
EU
legislation.
Die
mit
diesen
Ausschüssen
in
den
vergangenen
Jahren
gemachten
Erfahrungen
haben
erkennen
lassen,
dass
das
derzeitige
System
an
einem
Kapazitätsmangel
leidet,
der
zu
schwerwiegenden
Verzögerungen
geführt
hat,
und
zwar
sowohl
bei
der
Abgabe
von
Gutachten,
die
für
Entscheidungen
zur
Bewältigung
von
Gesundheitsrisiken
benötigt
werden,
als
auch
bei
der
Zulassung
von
Produkten,
Verfahren
und
Stoffen
nach
dem
Gemeinschaftsrecht.
TildeMODEL v2018
The
Council
invites
the
Commission
to
reflect
further
on
this
issue
and
will
revert
to
the
matter
in
a
later
meeting,
in
particular
with
a
view
to
establishing
procedural
guidelines,
including
CMFB
consultation,
for
the
delivery
of
such
advice.
Der
Rat
fordert
die
Kommission
auf,
weitere
Überlegungen
zu
dieser
Problematik
anzustellen,
und
wird
sich
auf
einer
späteren
Tagung
erneut
mit
dieser
Frage
befassen,
damit
insbesondere
verfahrenstechnische
Leitlinien
–
dies
gilt
auch
für
Beratungen
des
AWFZ
–
für
die
Abgabe
solcher
Gutachten
aufgestellt
werden
können.
TildeMODEL v2018
Description
Care
Advice
Delivery
Cotton
Black
The
T232
(large
width)
is
a
soft
ballet
shoe
with
a
split
sole
for
intermediate
or
advanced
dancers.
Beschreibung
Pflegehinweis
Lieferung
Baumwolle
Schwarz
T232
(große
Variante)
ist
ein
Pro-Schläppchen
mit
Dual-Sohle
für
fortgeschrittene
und
professionelle
Tänzerinnen.
ParaCrawl v7.1
To
Muslims
the
delivery
of
advice
is
to
obey
their
imams
when
they
order
with
truth.
Um
Muslime
die
Lieferung
der
Beratung
ist
es,
ihren
Imamen
gehorchen,
wenn
sie
mit
der
Wahrheit
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Depaco®
offers
both
the
3
mandatory
requirements
for
a
high-quality,
durable
covering,
as
well
as
other
benefits
such
as
fast
delivery
and
specialised
advice.
Depaco®
bietet
gleichzeitig
die
3
verbindlichen
Anforderungen
für
eine
hochwertige,
dauerhafte
Beschichtung
sowie
weitere
Vorteile
wie
schnelle
Lieferung
und
fachmännische
Beratung.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
offers
accessories
for
steel
greenhouses,
professional
advice,
delivery
of
purchased
goods,
assembly
and
service.
Die
Firma
bietet
auch
Zubehör
für
Stahl-Gewächshäuser,
professionelle
Beratung,
Lieferung
gekaufter
Güter,
Montage
und
Service.
ParaCrawl v7.1
This
experience
means
that
we
have
plenty
of
options
such
as
ordering
on
account,
fast
delivery,
personal
advice
and
personalized
products
all
in
house.
Diese
Erfahrung
bedeutet,
dass
wir
viele
Optionen
haben,
wie
z.
B.
Bestellung
auf
Rechnung,
schnelle
Lieferung,
persönliche
Beratung
und
personalisierte
Produkte.
CCAligned v1