Translation of "Delivery day" in German
Now
we
need
to
work
all
together
on
its
delivery,
day
after
day.
Nun
müssen
wir
alle
Tag
für
Tag
gemeinsam
an
ihrer
Umsetzung
arbeiten.
TildeMODEL v2018
America's
favorite
online
retailer
is
going
to
institute
same-day
delivery
using
drones.
Amerikas
beliebtester
Internethändler
bietet
jetzt
Lieferung
am
selben
Tag
mithilfe
von
Drohnen
an.
OpenSubtitles v2018
Uh,
you
do
same-day
delivery,
right?
Sie
liefern
noch
am
gleichen
Tag,
richtig?
OpenSubtitles v2018
Will
this
relationship
be
priority
overnight
or
next
day
delivery?
Wird
diese
Beziehung
gleich
über
Nacht
oder
am
nächsten
Tag
geliefert?
OpenSubtitles v2018
Two-day
delivery,
guaranteed.
Lieferung
innerhalb
von
zwei
Tagen
garantiert.
OpenSubtitles v2018
Order
before
1PM
&
get
your
delivery
the
next
day
Bestellen
Sie
vor
13
Uhr
&
erhalten
Sie
Ihre
Lieferung
am
nächsten
Tag.
CCAligned v1
Most
of
the
stores
offer
next
day
delivery
options.
Die
meisten
Geschäfte
bieten
Lieferung
am
nächsten
Tag!
CCAligned v1
The
next
delivery
day
is
Friday
February
7th.
Der
nächste
Liefertag
ist
der
Freitag
07.
Februar.
CCAligned v1
We
do
the
same
day
delivery.
Wir
liefern
noch
am
selben
Tag.
CCAligned v1
The
right
resources
for
our
machine
are
easy
to
find,
next
day
delivery.
Die
richtigen
Ressourcen
für
unsere
Maschine
sind
am
nächsten
Tag
leicht
zu
finden.
CCAligned v1
The
lowest
cost,
next
day
delivery,
is
quick
and
easy.
Die
niedrigsten
Kosten,
Lieferung
am
nächsten
Tag,
ist
schnell
und
einfach.
ParaCrawl v7.1
Next
day
delivery,
location-based
services
are
becoming
more
and
more
the
norm.
Lieferung
am
nächsten
Tag
oder
ortsbezogene
Dienste
werden
mehr
und
mehr
zum
Standard.
ParaCrawl v7.1
All
with
free
and
next
day
delivery
available.
Das
gesamte
Angebot
wird
kostenlos
am
nächsten
Tag
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Next-day
delivery
is
the
most
preferable
option
for
online
shoppers.
Zustellung
am
Folgetag
ist
die
am
meisten
bevorzugte
option
für
Online-Shopper.
ParaCrawl v7.1
For
some
of
the
countries
"Same
Day
Delivery
Is
Not
Available".
Für
einige
der
Länder
"Ist
Lieferung
am
selben
Tag
nicht
verfügbar".
ParaCrawl v7.1
For
same-day
delivery
or,
if
you
wish,
early
Monday
morning.
Die
Zustellung
erfolgt
dann
wahlweise
am
selben
Tag
oder
Montag
früh.
ParaCrawl v7.1
We
are
responsible
for
the
message
and
delivery
in
our
day.
Wir
sind
verantwortlich
für
die
Nachricht
und
Lieferung
in
unseren
Tagen.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
foreseen
delivery
day
in
below
table,
per
destination
country.
Sie
finden
den
voraussichtlichen
Liefertag
in
der
Tabelle
unten,
pro
Zielland.
CCAligned v1