Translation of "Delivery dependability" in German
Over
and
beyond
the
SPAX-typical
product
quality,
we
also
guarantee
unconditional
delivery
dependability
and
professional
logistics.
Über
die
SPAX-typische
Produktqualität
hinaus
stellen
wir
unbedingte
Liefertreue
und
professionelle
Logistik
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
details
of
this
system
are
outlined
in
the
Supplier
Cooperation
Model
“Daimler
Supplier
Network“
and
cover
the
value-drivers
cost,
quality,
delivery
dependability,
technology
and
innovation.
Die
Grundlagen
für
diese
Bewertung
sind
im
Lieferantenkooperationsmodell
„Daimler
Supplier
Network“
definiert
und
umfassen
die
vier
Werttreiber
Qualität,
Kosten,
Liefertreue
sowie
Technologie
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
By
doing
so,
the
Vision
&
Control
image
processing
specialists
want
to
guarantee
the
continued
implementation
of
the
highest
quality
standards
and
delivery
dependability
in
everyday
business
for
all
sectors
in
which
the
company
specialises:
development,
manufacturing
and
marketing
of
innovative
systems,
LED
lighting
and
lenses
for
industrial
image
processing.
Damit
will
der
Bildverarbeitungsspezialist
die
kontinuierliche
Umsetzung
der
hohen
Qualitätsstandards
und
Liefertreue
in
allen
Geschäftsbereichen
des
auf
die
Entwicklung,
Fertigung
und
Vermarktung
von
innovativen
Systemen,
LED-Beleuchtungen
und
Optiken
für
die
industrielle
Bildverarbeitung
spezialisierten
Unternehmens
im
täglichen
Geschäft
garantieren.
ParaCrawl v7.1
This
result
once
again
confirms
that
our
strategy
of
positioning
ourselves
in
the
market
based
on
quality,
customized
solutions
and
a
high
degree
of
reliability
and
delivery
dependability
was
exactly
right
and
that
we
have
an
extremely
solid
position
in
our
sales
markets."
Dieses
Ergebnis
bestätigt
uns
einmal
mehr
darin,
dass
unsere
Strategie,
uns
durch
Qualität,
kundenindividuelle
Lösungen
sowie
eine
hohe
Verlässlichkeit
und
Liefertreue
im
Markt
zu
positionieren,
genau
die
richtige
ist
und
wir
in
unseren
Absatzmärkten
über
eine
äußerst
solide
Marktposition
verfügen.“
ParaCrawl v7.1
The
details
of
this
system
are
outlined
in
the
Supplier
Cooperation
Model
"Daimler
Supplier
Network"
and
cover
the
value-drivers
cost,
quality,
delivery
dependability,Â
technology
and
innovation.
Die
Grundlagen
für
diese
Bewertung
sind
im
Lieferantenkooperationsmodell
"Daimler
Supplier
Network"
definiert
und
umfassen
die
vier
Werttreiber
Qualität,
Kosten,
Liefertreue
sowie
Technologie
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
By
doing
so
the
image
processing
specialists
want
to
guarantee
the
continued
implementation
of
highest
quality
standards
and
delivery
dependability
in
everyday
business
for
all
sectors
in
which
the
company
specialises:
development,
manufacturing
and
marketing
of
innovative
systems,
LED
lighting
and
optics
for
industrial
image
processing.
Damit
will
der
Bildverarbeitungsspezialist
die
kontinuierliche
Umsetzung
der
hohen
Qualitätsstandards
und
Liefertreue
in
allen
Geschäftsbereichen
des
auf
die
Entwicklung,
Fertigung
und
Vermarktung
von
innovativen
Systemen,
LED-Beleuchtungen
und
Optiken
für
die
industrielle
Bildverarbeitung
spezialisierten
Unternehmens
im
täglichen
Geschäft
garantieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
product
manufacturing
process
with
advanced
machine
tools,
a
high
level
of
reliability
and
delivery
dependability
is
very
important.
Bei
der
Herstellung
der
Produkte
mit
modernen
Werkzeugmaschinen
ist
ein
hoher
Grad
an
Zuverlässigkeit
und
Liefertreue
äußerst
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Actual
delivery
time
depends,
among
other
factors,
on
the
Customer's
address.
Die
eigentliche
Lieferzeit
hängt
unter
anderem
von
der
Adresse
des
Kunden
ab.
ParaCrawl v7.1
Delivery
times
vary
depending
on
the
shipment
between
our
days
off
and
our
flights.
Die
Lieferzeiten
variieren
je
nach
Versand
zwischen
unseren
freien
Tagen
und
unseren
Flügen.
CCAligned v1
The
price
of
a
translation
and
the
delivery
time
depend
on
a
number
of
factors
and
circumstances:
Der
Preis
für
eine
Übersetzung
und
die
Lieferzeit
sind
von
mehreren
Faktoren
abhängig:
CCAligned v1
Delivery
time
also
depends
on
quantity
of
client's
order.
Die
Lieferzeit
hängt
auch
von
der
Menge
der
Kundenbestellung
ab.
CCAligned v1
The
delivery
time
depends
on
your
specific
items,
generally
about
20
days.
Die
Lieferzeit
hängt
von
Ihren
spezifischen
Elementen,
im
allgemeinen
über
20
Tage.
CCAligned v1
The
exact
delivery
time
will
depend
the
exact
order
and
our
sales
will
reply
you.
Die
genaue
Lieferfrist
hängt
der
genaue
Auftrag
ab
und
unsere
Verkäufe
antworten
Ihnen.
CCAligned v1
Delivery
time
depends
on
destination
and
other
shipping
companies
,
Lieferfrist
hängt
vom
Bestimmungsort
und
von
anderen
Reedereien
ab,
CCAligned v1
Accurate
delivery
time
depends
on
the
quantity
and
item.
Genaue
Lieferfrist
hängt
von
der
Quantität
und
vom
Einzelteil
ab.
CCAligned v1
Delivery
times
vary
depending
on
the
model
chosen.
Die
Lieferzeiten
variieren
je
nach
gewähltem
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
times
are
dependent
upon
the
delivery
country
and
the
selected
shipping
type.
Die
Lieferzeiten
sind
vom
Lieferland
und
der
gewählten
Versandart
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Short
and
dependable
delivery
times
are
important.
Kurze
und
zuverlässige
Lieferzeiten
sind
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
time
depends
on
type
and
converting
your
desired
product.
Die
Lieferzeit
richtet
sich
nach
Art
und
Verarbeitung
Ihres
gewünschten
Produktes.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
time
will
depend
on
the
selected
shipping
company
and
the
country
of
destination.
Die
Lieferzeit
ist
abhängig
vom
gewählten
Transportunternehmen
und
dem
Zielland.
ParaCrawl v7.1
Costs
for
shipping
and
delivery
times
vary
depending
on
the
Product,
destination
country
and
type
of
delivery.
Die
Versandkosten
und
die
Lieferzeiten
variieren
je
nach
Produkt,
Bestimmungsland
und
Versandart.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
time
depends
on
the
available
shipping
services.
Die
Lieferzeit
hängt
von
den
verfügbaren
Versanddiensten
ab.
ParaCrawl v7.1