Translation of "Delivery driver" in German
Now
he's
temping
as
a
delivery
driver
for
Ronny's
Chicken
Hut.
Jetzt
arbeitet
er
als
Zusteller
für
Ronny's
Chicken
Hut.
OpenSubtitles v2018
After
the
explosion,
he
hired
me
to
be
a
delivery
driver.
Nach
der
Explosion
hat
er
mich
endlich
als
Kurier
angeheuert.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
list
of
every
stop
our
delivery
driver
was
gonna
make
today.
Ich
habe
eine
Liste
von
jeder
Haltestelle
unsere
Auslieferungsfahrer
war
gonna
make
heute.
OpenSubtitles v2018
The
friendly
and
invariably
punctual
delivery
driver
does
a
great
job.
Der
freundliche
und
immer
pünktliche
Zusteller
macht
einen
super
Job.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
simply
hand
the
release
authorisation
for
the
next
delivery
to
the
delivery
driver.
Alternativ
können
Sie
die
Abstellgenehmigung
für
die
nächste
Zustellung
einfach
dem
Zustellfahrer
übergeben.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
said
destination
information,
a
message
to
the
delivery
driver
is
produced.
Basierend
auf
dieser
Zielinformation
wird
eine
Nachricht
an
den
Auslieferungsfahrer
erzeugt.
EuroPat v2
The
delivery
driver
has
to
find
all
the
packages
to
this
destination
in
the
cargo
space.
Der
Auslieferungsfahrer
muss
im
Laderaum
alle
Pakete
an
diesen
Zielpunkt
finden.
EuroPat v2
A
delivery
driver
then
drives
the
vehicle
along
a
designated
route.
Ein
Auslieferungsfahrer
fährt
dann
mit
dem
Fahrzeug
eine
vorgesehene
Route
ab.
EuroPat v2
The
excavator
driver
can
directly
contact
the
concrete
delivery
vehicle
driver.
Der
Baggerfahrer
kann
direkt
Kontakt
mit
dem
Fahrer
des
Betonlieferfahrzeugs
aufnehmen.
EuroPat v2
It
was
built
for
milk-delivery,
the
driver
had
to
sit
like
on
a
motorcycle.
Das
Fahrzeug
diente
als
Milchlieferwagen,
der
Fahrer
sass
auf
einem
Motorradsattel.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
simply
hand
the
drop
off
permission
for
the
next
delivery
to
the
delivery
driver.
Alternativ
können
Sie
die
Abstellgenehmigung
für
die
nächste
Zustellung
einfach
dem
Zustellfahrer
übergeben.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
driver
is
my
second
cousin.
Der
Kurier
ist
mein
Cousin.
OpenSubtitles v2018
The
delivery
driver
could
not
find
the
address
(e.g.
hidden
entrance
in
rear
courtyard)
Der
Zusteller
konnte
die
Adresse
vor
Ort
nicht
finden
(z.B.
versteckter
Eingang
im
Hinterhof)
ParaCrawl v7.1
If
the
delivery
was
not
successful,
the
delivery
driver
places
the
package
back
into
a
slot.
War
die
Auslieferung
nicht
erfolgreich,
so
legt
der
Auslieferungsfahrer
das
Paket
zurück
auf
einen
Stellplatz.
EuroPat v2