Translation of "Delivery issues" in German
At
that
point
you
will
receive
one
final
delivery
with
issues
up
to
that
date.
Zu
diesem
Zeitpunkt
eventuell
bereits
erschienene
Ausgaben
erhalten
Sie
in
einer
Abschlußlieferung
zugesandt.
ParaCrawl v7.1
The
following
tools
will
ensure
that
your
IP
address
and
domain
will
not
have
delivery
issues.
Die
folgenden
Werkzeuge
stellen
sicher,
daß
Ihr
IP
address
und
Gebiet
nicht
Anlieferung
Ausgaben
haben.
ParaCrawl v7.1
Have
any
of
your
aussie
customers
had
their
package
confiscated
by
customs
or
had
any
delivery
issues?
Jeder
Ihrer
Aussie
Kunden
hatten
ihre
Paket
vom
Zoll
beschlagnahmt
oder
Lieferung
Probleme
hatte?
CCAligned v1
The
delivery
of
printed
issues
shall
take
place
after
payment
has
been
made
for
the
costs
of
the
issue
including
shipping
fees.
Die
Auslieferung
gedruckter
Ausgaben
erfolgt
erst
nach
Bezahlung
der
Vergütung
für
die
bestellte
Ausgabe
nebst
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
study
in
2013
60
percent
of
all
end
customers
complained
about
delivery
issues.
Einer
Studie
aus
dem
Jahr
2013
zufolge
beschwerten
sich
60
Prozent
der
Endkunden
Ã1?4ber
Zustellungsprobleme.
ParaCrawl v7.1
The
network’s
mandate
will
cover
non-proliferation
of
WMD,
their
delivery
systems,
and
issues
related
to
conventional
weapons,
including
SALW.
Das
Mandat
des
Netzes
umfasst
die
Nichtverbreitung
von
MVW
und
ihrer
Trägersysteme
sowie
Fragen
in
Bezug
auf
konventionelle
Waffen,
einschließlich
Kleinwaffen
und
leichter
Waffen.
DGT v2019
If
you
can
tell
that
a
certain
region
is
more
responsive
to
your
subject
line,
that
tells
you
that
either
you're
communicating
well
with
this
region,
your
not
communicating
well
with
other
regions,
or
that
there
may
be
delivery
issues
with
the
ISP
in
the
other
regions.
Wenn
Sie
es
festlegen
können,
dass
eine
bestimmte
Region
mehr
auf
Ihre
Betreffzeilen
antworten,
dann
sagt
Ihnen
das,
dass
Sie
entweder
gut
mit
dieser
Region
kommunizieren,
oder
dass
Sie
nicht
so
gut
mit
anderen
Regionen
kommunizieren,
oder
das
es
eventuelle
Zustellungsprobleme
mit
der
ISP
in
der
anderen
Region
gibt.
ParaCrawl v7.1
Certain
document
delivery
issues
associated
with
deliveries
via
data
inboxes,
such
as
the
moment
at
which
proceedings
begin.
Einige
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Zustellung
durch
Datenfächer
werden
behandelt,
z.B.
der
Zeitpunkt
der
Einleitung
des
Verfahrens.
ParaCrawl v7.1
A
combination
of
high-tech
integrated
tools
and
high-touch
expert
consulting
to
help
you
resolve
delivery
issues
and
achieve
your
goals.
Eine
Kombination
aus
integrierten
Hightech-Tools
und
High-Touch-Beratung
durch
Experten
unterstützt
Sie
dabei,
Zustellungsprobleme
zu
beheben
und
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
also
a
live
dashboard
that
displays
a
segregated
view
of
customer
requests
of
various
types
like
complaints,
exchange
requests,
order
issues,
delivery
issues
or
any
other
category.
In
Ergänzung,
gibt
es
auch
ein
Live-Dashboard,
das
eine
getrennte
Ansicht
von
Kundenanfragen
verschiedenen
Typen
wie
Beschwerden
zeigt,
Umtauschanträge,
um
Fragen,
Lieferung
Fragen
oder
jede
andere
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
unforeseen
circumstances,
the
Provider
agrees
to
immediately
contact
the
Customer
and
coordinate
the
delivery
period
and
other
delivery-related
issues.
Im
Falle
der
unvorhergesehenen
Umstände
verpflichtet
sich
der
Verkäufer
sofort
den
Käufer
kontaktieren
und
den
Warenlieferungstermin
und
anderen
mit
der
Lieferung
in
Verbindung
tretende
Fragen
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1