Translation of "Delivery procedure" in German
The
same
applies
to
the
end
of
the
delivery
procedure.
Das
gleiche
gilt
für
das
Ende
des
Ausströmvorganges.
EuroPat v2
Just
before
the
delivery
procedure
begins,
the
automatic
adjustment
of
the
cross-section
of
the
outlet
becomes
particularly
desirably
noticeable
since
the
delivery
rate
remains
constant
in
accordance
with
the
pressure
regulated.
Gerade
zu
Beginn
des
Ausströmvorganges
macht
sich
die
selbsttätige
Einstellbarkeit
des
Ausströmquerschnittes
besonders
günstig
bemerkbar,
weil
entsprechend
dem
eingestellten
Druck
die
Ausströmgeschwindigkeit
konstant
bleibt.
EuroPat v2
Basically
the
abrasive
means
to
be
filled
as
such
may
get
from
the
downwardly
conically
tapering
filling
container
into
the
down
conduit
and
subsequently
into
the
pressure
container,
usefully
however
also
a
carrier
fluid
such
as
for
example
water
is
added
to
the
abrasive
medium
in
the
filling
container
in
order
to
simplify
the
delivery
procedure
caused
by
gravity.
Grundsätzlich
kann
das
einzufüllende
Abrasivmittel
als
solches
von
dem
nach
unten
konisch
zulaufenden
Füllbehälter
in
die
Fallleitung
und
anschließend
in
den
Druckbehälter
gelangen,
zweckmäßigerweise
wird
jedoch
auch
dem
Abrasivmittel
im
Füllbehälter
eine
Trägerflüssigkeit
wie
zum
Beispiel
Wasser
zugefügt,
um
den
schwerkraftbedingten
Fördervorgang
zu
erleichtern.
EuroPat v2
Distinct
shipping
If
you
are
terrified
regarding
the
legality
of
this
item,
do
not
stress
since
the
delivery
procedure
is
discrete
till
you
obtained
it
in
your
area.
Diskreter
Versand
Wenn
Sie
Angst
über
die
Rechtmäßigkeit
dieses
Produktes
sind,
keine
Sorge,
weil
der
Versand
–
Prozess
diskret
ist,
bis
Sie
es
in
Ihrem
Standort
erhalten.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
terrified
regarding
the
legality
of
this
item,
do
not
worry
due
to
the
fact
that
the
delivery
procedure
is
discrete
until
you
got
it
in
your
location.
Wenn
Sie
erschrocken
über
die
Rechtmäßigkeit
dieses
Artikels
sind,
betonen
nicht,
da
das
Auslieferungsverfahren
diskret
ist,
bis
Sie
es
in
Ihrem
Ort
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Remember
that
liposomal
encapsulation
system
incorporated
with
unique
delivery
procedure
make
Niacin
Max
45
times
extra
powerful
compared
to
a
single
ordinary
100mg
tablet.
Denken
Sie
daran,
dass
die
liposomale
Verkapselung
System
integriert
mit
einzigartigen
Lieferverfahren
machen
Niacin
Max
45
mal
extra
stark
im
Vergleich
zu
einem
einzigen
gewöhnlichen
100mg-Tablette.
ParaCrawl v7.1
This
article
describes
the
regulations
the
user
manual
must
meet,
including
the
important
aspect
of
defining
and
checking
of
wear,
and,
secondly,
the
delivery
procedure
under
the
new
Guarantee
legislation.
Dieser
Artikel
beschreibt
die
Vorgaben,
die
die
Bedienungsanleitung
erfüllen
muss
einschließlich
des
wichtigen
Aspekts
Verschleiß
(Definition
und
Prüfung)
und
zweitens
das
Lieferverfahren
unter
der
neuen
Garantiegesetzgebung.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
terrified
about
the
legality
of
this
product,
do
not
stress
due
to
the
fact
that
the
delivery
procedure
is
distinct
till
you
received
it
in
your
area.
Wenn
Sie
Angst
über
die
Gültigkeit
dieses
Produktes
sind,
ärgern
Sie
sich
nicht,
da
die
Lieferverfahren
unterscheidet,
bis
Sie
es
in
Ihrer
Nähe
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Discrete
delivery
If
you
are
scared
about
the
validity
of
this
product,
do
not
stress
because
the
delivery
procedure
is
discrete
up
until
you
obtained
it
in
your
location.
Diskreter
Versand
Wenn
Sie
Angst
in
Bezug
auf
die
Gültigkeit
dieses
Produkt
sind,
keine
Sorge,
da
der
Versand
–
Prozess
diskret
ist,
bis
Sie
es
in
Ihrer
Nähe
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
high
degree
of
precision
of
delivery
means
that,
in
the
case
of
administering
medicaments,
smaller
quantities
at
higher
concentration
can
be
administered
per
delivery
procedure
than
is
possible
with
pumps
according
to
the
prior
art.
Diese
hohe
Fördergenauigkeit
zieht
nach
sich,
dass
im
Falle
der
Verabreichung
von
Medikamenten
je
Fördervorgang
kleinere
Mengen
höherer
Konzentration,
als
mit
Pumpen
nach
dem
Stand
der
Technik,
verabreicht
werden
können.
EuroPat v2
Bear
in
mind
that
liposomal
encapsulation
system
incorporated
with
unique
delivery
procedure
make
Niacin
Max
45
times
a
lot
more
powerful
compared
to
a
solitary
normal
100mg
tablet.
Denken
Sie
daran,
dass
liposomale
Verkapselung
System
integriert
mit
einzigartigen
Lieferverfahren
machen
Niacin
Max
45
mal
viel
stärker
im
Vergleich
zu
einem
einsamen
normalen
100mg-Tablette.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
frightened
concerning
the
validity
of
this
product,
do
not
worry
due
to
the
fact
that
the
delivery
procedure
is
distinct
up
until
you
received
it
in
your
place.
Wenn
Sie
Angst
über
die
Gültigkeit
dieses
Produktes
sind,
sorgen
Sie
sich
nicht
aufgrund
der
Tatsache,
dass
das
Auslieferungsverfahren
verschieden
ist,
bis
Sie
es
in
Ihrem
Ort
erhalten.
ParaCrawl v7.1