Translation of "Delivery terms" in German
There
was
some
contradiction
between
the
delivery
terms
and
the
transport
costs
as
reported
by
IPC.
Zwischen
den
Lieferbedingungen
und
den
von
IPC
angegebenen
Transportkosten
bestanden
gewisse
Widersprüche.
JRC-Acquis v3.0
The
data
elements
concerned
are:
the
delivery
terms
and
the
mode
of
transport.
Die
hiervon
betroffenen
Datenelemente
sind
die
Lieferbedingungen
und
der
Verkehrszweig.
EUbookshop v2
We
need
to
be
faster
in
terms
of
delivery,
in
terms
of
providing
satisfaction
to
customers.
Wir
müssen
die
Lieferung
beschleunigen
und
Kunden
zufriedenstellen.
EUbookshop v2
We
provide
high
quality
and
delivery
terms,
logistics
and
customs
clearance
of
the
goods.
Wir
bieten
hohe
Qualität
und
Lieferbedingungen,
Logistik
und
Zollabfertigung
.
ParaCrawl v7.1
Please
read
also
our
delivery
terms
before
placing
your
order.
Bitte
lesen
Sie
auch
unsere
Lieferbedingungen
vor
der
Bestellung.
CCAligned v1
Information
regarding
the
on-line
ordering
process,
delivery
terms,
etc.
can
be
found
under
FAQ.
Informationen
zum
Bestellprozess
im
Internet,
zu
Lieferbedingungen
etc.
finden
Sie
unter
FAQ.
CCAligned v1
You
can
download
our
purchasing
and
delivery
terms
as
a
PDF.
Unsere
Einkaufs-
und
Lieferbedingungen
können
Sie
hier
als
PDF
herunterladen.
CCAligned v1
Please
note
our
delivery
terms.
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Lieferbedingungen.
CCAligned v1
We
will
reply
to
all
your
questions
on
cost,
production
time
and
delivery
terms
and
conditions.
Wir
werden
alle
Ihre
Fragen
zu
Kosten,
Produktionszeit
und
Lieferbedingungen
beantworten.
CCAligned v1
By
placing
an
order,
orderers
explicitly
accept
these
delivery
terms.
Durch
Erteilung
von
Aufträgen
erkennen
die
Besteller
diese
Lieferbedingungen
ausdrücklich
an.
ParaCrawl v7.1
For
these
delivery
terms
govern
far
more
than
just
post
and
packaging
costs.
Denn
Lieferbedingungen
regeln
weit
mehr
als
nur
die
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
Please
pay
attention
to
our
delivery
terms
under
the
button
Business
Conditions/Liability.
Bitte
beachten
Sie
unsere
Lieferbedingungen
im
Menüpunkt
AGB/Haftung.
ParaCrawl v7.1
The
latest
information
about
the
changes
can
be
found
in
these
order
and
delivery
terms.
Die
neuesten
Informationen
zu
den
Änderungen
finden
Sie
in
diesen
Bestell-
und
Lieferbedingungen.
ParaCrawl v7.1
If
not
arranged
in
different
terms
delivery
is
made
against
advanced
payment.
Wenn
nicht
anders
vereinbart,
erfolgt
die
Lieferung
gegen
Vorkasse.
ParaCrawl v7.1
Please
find
exhaustive
details
in
our
Delivery
Terms.
Umfassende
Details
finden
Sie
in
unseren
Lieferbedingungen
.
ParaCrawl v7.1