Translation of "Deltamethrin" in German

Overall deltamethrin was not considered to be a PBT compound.
Insgesamt wurde Deltamethrin nicht als PBT-Substanz bewertet.
ELRC_2682 v1
Deltamethrin was shown to have a half-life in soil of 72 days based on acceptable published data.
Deltamethrin zeigte laut tragfähigen veröffentlichten Daten eine Halbwertszeit im Boden von 72 Tagen.
ELRC_2682 v1
It is therefore appropriate to include deltamethrin in Annex I to that Directive.
Daher sollte Deltamethrin in Anhang I der Richtlinie aufgenommen werden.
DGT v2019
It is therefore appropriate to prolong the validity of the temporary MRLs for deltamethrin.
Daher sollte die Gültigkeit der vorläufigen Rückstandshöchstgehalte für Deltamethrin verlängert werden.
DGT v2019
That product was then authorised under the name of Mac Deltamethrin 2.5 EC.
Dieses Erzeugnis sei dann unter der Bezeichnung Mac Deltamethrin 2,5 EC zugelassen worden.
EUbookshop v2
An analogous formulation without Deltamethrin is used as a control.
Als Kontrolle dient eine analoge Formulierung ohne Deltamethrin.
EuroPat v2
Is the time it takes deltamethrin spread throughout the body.
Ist die Zeit, die Deltamethrin Verbreitung im ganzen Körper.
ParaCrawl v7.1
Specifications This Pre-treated Mosquito Net is coated with Deltamethrin and ready-to-use.
Spezifikationen Dieses vorbehandelte Moskitonetz ist mit Deltamethrin beschichtet und gebrauchsfertig.
ParaCrawl v7.1
Deltamethrin and the R-alpha isomer are the target molecules of the analysis.
Zielmoleküle der Analyse sind Deltamethrin und das R-Alpha-Isomer.
EuroPat v2
The samples were evaluated in respect of their biological activity and their loss of deltamethrin.
Die Proben wurden bezüglich ihrer biologischen Wirksamkeit und ihres Verlustes von Deltamethrin evaluiert.
EuroPat v2
Preference according to the present invention is given to beta-cyfluthrin, bifenthrin, cyfluthrin, deltamethrin and transfluthrin.
Erfindungsgemäß bevorzugt sind Beta-Cyfluthrin, Bifenthrin, Cyfluthrin, Deltamethrin und Transfluthrin.
EuroPat v2
In addition to deltamethrin, both bendiocarb and beta-cyfluthrin and cyfluthrin can be encapsulated.
Neben Deltamethrin können sowohl Bendiocarb als auch Betacyfluthrin und Cyfluthrin verkapselt werden.
EuroPat v2
A relatively large number of possible active compounds is listed, including deltamethrin.
Eine größere Zahl möglicher Wirkstoffe ist aufgeführt, darunter auch Deltamethrin.
EuroPat v2
Deltamethrin is commercially available from Aventis CropScience SA, Lyon, France.
Deltamethrin ist kommerziell erhältlich von der Aventis CropScience SA, Lyon, Frankreich.
EuroPat v2
Use Deltamethrin powder and Butox should be in rubber gloves and a respirator.
Verwenden Sie Deltamethrin Pulver und Butox sollte in Gummihandschuhe und ein Atemschutzgerät sein.
CCAligned v1
Deltamethrin (0.05%) is a synthetic insecticide of intestinal and contact action.
Deltamethrin (0,05%) ist ein synthetisches Insektizid mit Darm- und Kontaktwirkung.
ParaCrawl v7.1
Deltamethrin and Butox powder should be used with rubber gloves and a respirator.
Deltamethrin und Butox-Pulver sollten mit Gummihandschuhen und einem Atemschutzgerät verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The active substance, deltamethrin (a synthetic piretroid) has an effect on the nervous system of the insects.
Der Wirkstoff Deltamethrin (synthetischer Pyrethroid) wirkt auf das Nervensystem der Insekten.
ParaCrawl v7.1
The active ingredient of the drug Delta Zone is a very powerful insecticide deltamethrin.
Der Wirkstoff des Medikaments Delta Zone ist ein sehr wirksames Insektizid Deltamethrin.
ParaCrawl v7.1
This demonstrates that deltamethrin is extremely safe.
Dies zeigt, dass Deltamethrin ist extrem sicher.
ParaCrawl v7.1
Biorin is an aqueous emulsion of insecticide deltamethrin and several of its synergists.
Biorin ist eine wässrige Emulsion von Insektizid Deltamethrin und einigen seiner Synergisten.
ParaCrawl v7.1
Deltamethrin can damage the hormone system and is highly toxic for bees.
Deltamethrin kann das Hormonsystem schädigen und ist hochgefährlich für Bie-nen.
ParaCrawl v7.1
We can treated the nets with the Deltamethrin medication.
Wir können die Netze mit dem Deltamethrin Medikament behandeln.
ParaCrawl v7.1
The active ingredients in it are Cypermethrin, Deltamethrin and Piperonyl Butoxide.
Die Wirkstoffe darin sind Cypermethrin, Deltamethrin und Piperonylbutoxid.
ParaCrawl v7.1