Translation of "Demanding environment" in German
Multiple
Sclerosis
Society
Pozega
operates
in
a
very
demanding
and
challenging
environment.
Multiple
Sklerose
Gesellschaft
Pozega
arbeitet
in
einem
sehr
anspruchsvollen
und
herausfordernden
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Thus,
they
are
perfect
for
use
in
a
rough
and
demanding
industrial
environment.
Sie
sind
somit
prädestiniert
für
den
Einsatz
in
rauer
und
anspruchsvoller
Industrieumgebung.
ParaCrawl v7.1
The
ideal
cable
for
installation
in
a
demanding
environment
with
limited
space.
Es
ist
das
ideale
Kabel
für
Installationen
in
anspruchsvollen
Umgebungen
mit
beschränktem
Platz.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
the
Swiss
insurance
industry
again
showed
its
strength
in
a
demanding
environment.
Auch
2017
hat
die
Versicherungsbranche
ihre
Leistungsfähigkeit
in
einem
anspruchsvollen
Umfeld
bewiesen.
ParaCrawl v7.1
Changing
tires
in
the
heavy
vehicle
industry
means
working
in
a
demanding
environment.
Reifenwechsel
in
der
schweren
Fahrzeugindustrie
bedeutet
Arbeit
in
einem
anspruchsvollen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
In
a
demanding
environment
TSCHUDIN
offers
technically
and
economically
intelligent
solutions.
In
einem
anspruchsvollen
Umfeld
bietet
TSCHUDIN
technisch
und
wirtschaftlich
intelligente
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
These
tasks
form
an
integral
part
of
the
demanding
working
environment
in
which
our
close-knit
teams
operate.
Diese
Aufgaben
sind
ein
integraler
Bestandteil
der
extrem
anspruchsvollen
Arbeitsumgebung
unserer
effizienten
Teams.
ParaCrawl v7.1
Safety
is
critical
in
this
tough
and
demanding
environment.
In
dieser
harten
und
anspruchsvollen
Umgebung
ist
Sicherheit
oberstes
Gebot.
ParaCrawl v7.1
Together
we
create
a
demanding
and
rewarding
environment
throughout
our
firm.
Zusammen
schaffen
wir
ein
forderndes
und
bereicherndes
Umfeld
in
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Wacker
Neuson
has
been
operating
in
this
demanding
environment
for
more
than
four
decades.
In
diesem
fordernden
Umfeld
bewegt
sich
Wacker
Neuson
seit
mehr
als
vier
Jahrzehnten.
ParaCrawl v7.1
Konecranes
has
made
a
heavy-duty
forklift
especially
for
this
demanding
environment.
Konecranes
hat
einen
Schwerlaststapler
speziell
für
diese
anspruchsvolle
Umgebung
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
In
an
economically
demanding
environment,
the
right
market
cultivation
is
very
important.
In
einem
wirtschaftlich
anspruchsvollen
Umfeld
ist
die
richtige
Marktbearbeitung
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
All
products
are
designed
for
the
demanding
working
environment
of
the
industrial
sector.
Sämtliche
Produkte
sind
auf
die
anspruchsvolle
Arbeitsumgebung
des
industriellen
Umfelds
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
modern
web
application
was
realised
in
a
demanding
international
environment.
Die
Realisierung
dieser
modernen
Web-Applikation
erfolgte
in
einem
anspruchsvollenÂ
internationalen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Lubrication
and
maintenance-free
polymer
plain
bearings
are
proving
themselves
in
this
demanding
environment.
In
diesem
anspruchsvollen
Umfeld
bewähren
sich
schmier-
und
wartungsfreie
Polymer-Gleitlager.
ParaCrawl v7.1
The
accommodation
in
a
demanding
quiet
environment
will
make
families
feel
good.
Das
Hotel
befindet
sich
in
einer
ruhigen
Umgebung
Familien
fordern
werden
sich
genießen.
ParaCrawl v7.1
A
highly
demanding
environment
requires
a
branch-specific
solution.
Ein
höchst
anspruchsvolles
Umfeld
erfordert
eine
branchenspezifische
Lösung.
ParaCrawl v7.1
This
degree
program
reflects
the
ever-changing
and
demanding
environment
of
the
business
industry.
Dieser
Studiengang
spiegelt
die
sich
ständig
verändernden
und
anspruchsvollen
Umfeld
der
Business-Branche.
ParaCrawl v7.1
The
demanding
and
intimate
environment
serves
as
an
ideal
location
for
conducting
both
official
and
family
events.
Die
anspruchsvolle
und
vertraute
Umgebung
ist
ideal
für
Abwicklung
sowohl
von
Geschäftsveranstaltungen
als
auch
von
Familienfesten.
CCAligned v1
NETSit
GmbH
offers
an
attractive
working
environment,
demanding
projects
and
many
interesting
activities.
Die
NETSit
GmbH
bietet
ein
attraktives
Arbeitsumfeld,
anspruchsvolle
Projekte
und
viele
interessante
Tätigkeiten.
CCAligned v1
In
this
complex
and
demanding
market
environment,
logistics
has
become
a
key
competitive
factor.
In
dieser
komplexen
und
anspruchsvollen
Marktumgebung
ist
die
Logistik
zu
einem
entscheidenden
Wettbewerbsfaktor
geworden.
ParaCrawl v7.1
Having
an
ergonomic
goods-to-person
solution
also
maintains
employee
wellbeing
in
what
can
be
a
demanding
environment.
Die
ergonomische
Ware-zur-Person-Lösung
trägt
außerdem
zum
Wohlbefinden
der
Mitarbeiter
in
einer
anspruchsvollen
Arbeitsumgebung
bei.
ParaCrawl v7.1
If
the
pump
is
installed
in
a
demanding
environment,
PumpDrive
can
be
mounted
in
a
control
cabinet.
Befindet
sich
die
Pumpe
in
einer
anspruchsvollen
Umgebung
kann
PumpDrive
in
einem
Schaltschrank
verbaut
werden.
ParaCrawl v7.1
In
a
demanding
business
environment,
Sika
benefited
from
its
strong
market
presence.
In
einem
anspruchsvollen
wirtschaftlichen
Umfeld
gelang
es
Sika
von
ihrer
starken
Marktpräsenz
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1