Translation of "Dement" in German
These
songs,
made
famous
by
Iris
DeMent,
are
not
yet
available.
Diese
Songs
-bekannt
gemacht
durch
Iris
DeMent-
sind
noch
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Initial
research
findings
have
been
published
(Dement
Geriatr
Disord
2010;
30(4):309).
Erste
Ergebnisse
der
Untersuchungen
wurden
bereits
publiziert
(Dement
Geriatr
Disord
2010;
30(4):309).
ParaCrawl v7.1
You'll
get
an
email
as
soon
as
a
new
playback
of
Iris
DeMent
is
available.
Sie
werden
eine
E-Mail,
sobald
eine
neue
Wiedergabe
von
Iris
DeMent
wieder
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
comparator
dement
27,
the
appropriately
modulated
measurement
value
X
is
compared
to
the
desired
ink
density
value
w
provided
by
the
setting
means
26
and
the
difference
Xw
is
transmitted
through
the
transmission
element
28
and
the
signal
amplifier
29
in
the
form
of
a
voltage
value
to
the
two
stepping
motors
30,
31.
Im
Vergleichselement
27
wird
der
entsprechend
umgeformte
Meßwert
X
mit
aus
dem
Sollwertgeber
26
vorgebbaren
gewünschten
Farbdichtewert
w
verglichen
und
die
Differenz
X
w
über
das
Übertragungselement
28
und
den
Signalverstärker
29
in
Form
eines
Spannungswertes
an
die
beiden
Schrittmotoren
30,
31
weitergegeben.
EuroPat v2
A
contact
dement
according
to
claim
8,
characterized
in
that
in
the
insulating
frame
(32)
the
contact
edges
(25)
are
aligned
with
a
rear
leading
region
of
the
contact
edges
in
the
protruding
spring
arm
base
(17).
Kontaktelement
nach
Anspruch
15,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
im
Kastensteg
(32)
die
Stoßkanten
(25)
mit
dem
hinteren
Anfangsbereich
der
Stoßkanten
in
der
Überfederarmbasis
(17)
fluchtend
verlaufen.
EuroPat v2
If
a
temperature
change
is
determined
by
means
of
the
thermo-sensitive
elements,
the
corresponding
voltage
changes
in
the
thermo-couple
elements
34
supply
electric
signals
through
the
signal
modulator
25
to
the
comparator
dement
27.
Wird
mittels
der
thermoempfindlichen
Elemente
eine
Temperaturveränderung
festgestellt,
so
werden
durch
entsprechende
Spannungsänderungen
in
den
Thermoelementen
34
elektrische
Signale
über
den
Meßwertumformer
25
an
das
Vergleichselement
27
weitergebeben.
EuroPat v2
A
contact
dement
according
to
claim
19,
characterized
in
that
from
a
rear
edge
of
the
walls
of
the
outer
protruding
spring
(16)
to
the
rear
and
the
sides
of
the
outer
protruding
spring
(16),
locking
elements
(41)
are
provided
that
extend
across
the
cross-sectional
contour
of
the
outer
protruding
spring
(16)
and
mesh
with
locking
elements
of
a
contact
chamber
wall
of
a
plug
connector
housing
in
which
the
contact
element
is
received.
Kontaktelement
nach
einem
der
Ansprüche
22
bis
24,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
von
der
Hinterkante
der
Wandungen
der
Außenüberfeder
nach
hinten
sowie
seitlich
außen
über
die
Querschnittskontur
der
Außenüberfeder
(16)
vorspringende
Verriegelungsorgane
(41)
angebunden
sind,
die
zum
Eingriff
mit
Verriegelungsorganen
der
Kontaktkammerwandung
eines
Steckverbindergehäuses
ausgelegt
sind.
EuroPat v2
No
silly,
fool,
dement,
senile
crop
circle
makers
in
fact
never
existed
(only
in
their
own,
insane
minds)
Keine
dummen,
Narr,
Dement,
senile
Kornkreis
Entscheidungsträger
in
Wirklichkeit
nie
gab
(nur
in
ihrer
eigenen,
verrückten
Köpfen)
ParaCrawl v7.1
It's
major
used
in
Alzheimer's
disease,
has
the
principal
function
for
dement
and
dysmnesia
caused
by
organic
brain
damage.
Es
ist
verwendet
in
der
Alzheimerkrankheit
bedeutendes,
lässt
die
Hauptfunktion
für
dement
und
dysmnesia
durch
organischen
Hirnschaden
verursachen.
ParaCrawl v7.1