Translation of "Demethylated" in German

Pimobendan is oxidatively demethylated to its major active metabolite, O-desmethyl pimobendan.
Pimobendan wird oxidativ zu seinem wichtigsten aktiven Metaboliten O-Desmethylpimobendan demethyliert.
ELRC_2682 v1

The D-acyl form separated by extraction is then hydrolized in boiling hydrochloric acid and demethylated with hydrobromic acid.
Die extraktiv abgetrennte D-Acylform wird in siedender Salzsäure hydrolysiert und mit Bromwasserstoffsäure demethyliert.
EuroPat v2

In human liver microsomes, the demethylated form of lenvatinib (M2) was identified as the main metabolite.
In menschlichen Lebermikrosomen wurde die demethylierte Form von Lenvatinib (M2) als Hauptmetabolit identifiziert.
ELRC_2682 v1

Nelarabine is rapidly demethylated by adenosine deaminase (ADA) to ara-G and then phosphorylated intracellularly by deoxyguanosine kinase and deoxycytidine kinase to its 5’ -monophosphate metabolite.
Nelarabin wird rasch durch die Adenosindeaminase (ADA) zu ara-G demethyliert und danach intrazellulär durch die Desoxyguanosinkinase und Desoxycytidinkinase zu seinem 5'-Monophosphat-Metaboliten phosphoryliert.
EMEA v3