Translation of "Demonstrate commitment" in German
To
demonstrate
his
commitment
to
the
values
of
his
adopted
land.
Um
sein
Engagement
für
die
Werte
seiner
Wahlheimat
zu
demonstrieren.
OpenSubtitles v2018
The
national
reform
programmes
from
the
Member
States
demonstrate
that
the
commitment
is
real.
Die
nationalen
Reformprogramme
der
Mitgliedstaaten
zeigen,
dass
das
Engagement
reell
ist.
EUbookshop v2
All
parties
need
to
demonstrate
real
commitment
to
de-escalation
and
maximum
restraint.
Alle
Parteien
müssen
echtes
Engagement
für
eine
Deeskalation
zeigen
und
größte
Zurückhaltung
üben.
ParaCrawl v7.1
This
privacy
policy
below
demonstrate
our
commitment
to
keeping
your
details
and
information
secure.
Diese
Datenschutzvereinbarungen
demonstrieren
unser
Engagement
in
die
sichere
Aufbewahrung
ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
It
enables
you
to
demonstrate
your
commitment
to
data
protection
and
compliance.
Sie
demonstrieren,
dassIhnenDatenschutz
und
Compliance
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
the
association
thus
demonstrate
their
commitment
to
training
and
further
education.
Die
Vereinsmitglieder
zeigen
hierdurch
ihr
Engagement
für
Aus-
und
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
We
demonstrate
more
commitment
than
most.
Wir
zeigen
mehr
Engagement
und
Einsatzbereitschaft
als
üblich.
ParaCrawl v7.1
You
like
to
meet
high
standards
and
demonstrate
commitment
daily?
Sie
erfüllen
gerne
hohe
Anforderungen
und
stellen
Ihr
Engagement
täglich
unter
Beweis?
ParaCrawl v7.1
Exhibits,
workshops
and
presentations
on
etching
demonstrate
his
commitment
to
the
art
of
printing.
Ausstellungen,
Workshops
und
Vorträge
zur
Radierkunst
ergänzen
das
Engagement
als
Drucker.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
do
more
to
demonstrate
your
commitment
to
the
rainforest?
Möchten
Sie
Ihr
Engagement
für
den
Regenwald
noch
verstärken?
ParaCrawl v7.1
These
contributions
demonstrate
our
commitment
to
serve
others.
Mit
unseren
Spenden
demonstrieren
wir
unsere
Bereitschaft,
anderen
Menschen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
a
commitment
to
life-long
learning
and
engagement.
Demonstrieren
Sie
eine
Verpflichtung
zum
lebenslangen
Lernen
und
Engagement.
ParaCrawl v7.1
ISO
standards
and
ISO
certification
demonstrate
the
commitment
for
quality
and
reliability.
Die
ISO
Standards
und
Zertifizierungen
beweisen
die
Verpflichtung
zu
Qualität
und
Verlässlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
your
commitment
and
enjoy
the
benefits
of
this
approach.
Betonen
Sie
Ihr
Engagement
und
nutzen
Sie
die
damit
verbundenen
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
demonstrate
my
commitment
without
having
to
marry?
Wie
kann
ich
meine
Hingabe
und
Verbindlichkeit
zeigen,
ohne
heiraten
zu
müssen?
ParaCrawl v7.1
Dillard
University
will
demonstrate
a
commitment
to
all
students'
success.
Dillard
University
wird
Engagement
für
alle
Schüler
Erfolg
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
They
thus
demonstrate
their
commitment
to
meeting
the
challenges
related
to
the
environment.
Sie
zeigen
damit
ihr
Engagement
für
die
Herausforderungen
im
Zusammenhang
mit
der
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
a
lifelong
commitment
to
personal
excellence
through
service
and
continuing
education.
Beweisen
Sie
ein
lebenslanges
Engagement
für
persönliche
Exzellenz
durch
Service
und
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
These
new
models
demonstrate
SHAD's
strong
commitment
with
design.
Diese
neuen
Modelle
demonstrieren
Shad's
starkes
Engagement
verbunden
mit
der
Formgebung.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
your
commitment
to
sustainable
energy
supply
Sie
zeigen
Engangement
für
eine
nachhaltige
Energieversorgung.
ParaCrawl v7.1