Translation of "Demonstrating" in German
We
are
now
demonstrating
that
we
are
carrying
this
out.
Wir
demonstrieren
gerade,
daß
wir
sie
erfüllen.
Europarl v8
The
second
area
where
we
need
Georgia
to
deliver
is
in
demonstrating
'strategic
patience'
in
the
aftermath
of
the
conflict.
Zweitens
sollte
Georgien
nach
dem
Konflikt
"strategische
Geduld"
demonstrieren.
Europarl v8
He
has
done
an
excellent
job
in
demonstrating
the
importance
of
this
committee.
Er
hat
die
Bedeutung
dieses
Ausschusses
hervorragend
unter
Beweis
gestellt.
Europarl v8
Thousands
of
students
are
demonstrating,
they
are
taking
to
the
streets
and
occupying
lecture
theatres.
Tausende
Studierende
demonstrieren,
sie
gehen
auf
die
Straßen,
sie
besetzen
Hörsäle.
Europarl v8
I
think
the
Commission
has
been
demonstrating
this.
Ich
denke,
dass
die
Kommission
dies
unter
Beweis
gestellt
hat.
Europarl v8
The
larger
countries
are
demonstrating
that
European
law
is
of
no
interest
to
them.
Die
großen
Länder
zeigen,
dass
ihnen
europäisches
Recht
egal
ist.
Europarl v8
The
European
Union
is
demonstrating
its
active
commitment
to
resolving
this
crisis.
Die
Europäische
Union
stellt
ihr
aktives
Engagement
im
Rahmen
dieser
Krise
unter
Beweis.
Europarl v8
Secondly,
European
farmers
are
demonstrating
against
the
fall
in
prices
in
the
dairy
sector.
Zweitens,
die
europäischen
Bauern
demonstrieren
gegen
den
Preisverfall
im
Milchsektor.
Europarl v8
Today
and
last
week,
there
were
dock
workers
demonstrating
outside
the
Parliament
buildings.
Heute
und
letzte
Woche
demonstrierten
die
Hafenarbeiter
vor
den
Gebäuden
des
Parlaments.
Europarl v8