Translation of "Demonstration machine" in German
We
sell
this
Krone
Comprima
CV
150
XC
X-treme
demonstration
machine.
Wir
verkaufen
diese
Krone
Comprima
CV
150
XC
X-treme
Vorführmaschine.
CCAligned v1
The
guests
left
Petershagen-Wegholm
only
for
the
machine
demonstration
of
the
biomass
processors.
Lediglich
zur
Maschinenvorführung
der
Biomasseaufbereiter
verließen
die
Gäste
Petershagen-Wegholm.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
demonstration
of
the
machine?
Sind
Sie
an
einer
Vorführung
der
Maschine
interessiert?
CCAligned v1
Demonstration
machine
-
this
model
is
no
longer
built
!
Vorführgerät
-
Maschine
wird
nicht
mehr
gebaut!
CCAligned v1
Demonstration
machine
-
this
model
is
no
longer
built!
Vorführgerät
-
Maschine
wird
nicht
mehr
gebaut!
ParaCrawl v7.1
Video:
View
a
fully
automatic
P300
Machine
demonstration
during
Productonica
2013.
Video:
Sehen
Sie
sich
die
Demo
einer
vollautomatischen
Maschine
P300
auf
der
Productronica
2013
an.
ParaCrawl v7.1
Can
I
see
a
machine
demonstration?
Kann
ich
eine
Maschinenvorführung
sehen?
ParaCrawl v7.1
Our
research
partner
is
the
University
of
Brunel
(London),
which
we
engaged
to
develop
the
demonstration
machine.
Unser
Forschungspartner
ist
die
Universität
von
Brunel
(London),
welche
von
uns
mit
der
Entwicklung
der
Demonstrationsanlage
beauftragt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Many
visitors
were
interested
in
sarge
release
plans
and
in
Babelbox,
a
demonstration
machine
that
reinstalls
itself
automatically
with
a
different
language
at
each
iteration.
Viele
Besucher
waren
an
den
Veröffentlichungsplänen
für
Sarge
interessiert,
sowie
an
Babelbox,
einer
Demonstrationsmaschine,
die
sich
automatisch
mit
einer
anderen
Sprache
in
jeder
Iteration
installiere.
ParaCrawl v7.1
After
a
presentation
of
our
divider
moulder
called
Atoupains
and
its
benefits,
guests
have
attended
the
demonstration
of
the
machine
with
the
preparation
of
baguettes,
ciabattas...
Nach
einer
Präsentation
der
Teigteilungs-
und
Formmaschine
Atoupains
und
ihrer
Vorteile,
konnten
die
anwesenden
Personen
einer
Vorführung
der
Maschine
beiwohnen,
bei
der
Baguettes,
rechteckige
Brötchen
und
Ciabatta
zubereitet
wurden.
ParaCrawl v7.1
In
the
demonstration
machine
available
at
Forschungszentrum
Jülich
GmbH,
substrates
with
surfaces
measuring
up
to
40×40
cm
2
can
be
used.
In
der
in
der
Forschungszentrum
Jülich
GmbH
vorhandenen
Demonstrationsanlage
können
Substrate
mit
einer
Fläche
bis
zu
40
x
40
cm
2
verwendet
werden.
EuroPat v2
Yes,
you
can
take
part
in
a
demonstration
of
the
machine
at
ENGEL
Austria
or
Heraeus
in
Hanau,
Germany
(starting
in
May
2019).
Ja,
Sie
können
gerne
an
einer
Vorführung
der
Maschine
bei
ENGEL
Austria
oder
bei
Heraeus
in
Hanau,
DE,
(ab
Mai
2019)
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Gartex
will
be
the
launch
event
for
the
TX801
in
this
country,
and
represents
the
first
ever
opportunity
to
witness
a
live
demonstration
of
this
machine
in
India.
Die
Vorstellung
auf
der
Gartex,
bei
der
man
zum
allerersten
Mal
eine
Live-Demonstration
dieser
Maschine
in
Indien
erleben
kann,
wird
gleichzeitig
unsere
Markteinführung
der
TX801
für
dieses
Land
sein.
ParaCrawl v7.1
We
then
first
had
the
mobile
excavator
6503
as
a
demonstration
machine
and
then
things
went
very
quickly:
tested,
passed,
purchased."
Wir
hatten
dann
zunächst
den
Mobilbagger
6503
als
Vorführgerät,
dann
ging
es
ganz
schnell:
getestet,
bestanden,
gekauft.“
ParaCrawl v7.1
ENGEL's
exhibition
stand
at
K
2016
is
already
a
regular
small
business
with
seven
highly
integrated
and
automated
production
cells
plus
the
iQ
demonstration
injection
moulding
machine.
Mit
sieben
hochintegrierten
und
automatisierten
Fertigungszellen
plus
der
iQ
Demonstrationsmaschine
ist
der
Messestand
von
ENGEL
auf
der
K
2016
schon
ein
ordentlicher
Kleinbetrieb.
ParaCrawl v7.1
In
the
spring
of
2007,
operator
Jörg
Haarbach
used
a
Splendimo
900
MC
mower
combination
with
a
working
width
of
close
to
9
metres
as
a
demonstration
machine
over
a
number
of
days.
Im
Frühling
2007
hat
Betreiber
Jörg
Haarbach
eine
Splendimo
900
MC
Mähkombination
mit
einer
Arbeitsbreite
von
nahezu
9
Metern
für
einige
Tage
als
Vorführmaschine
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Christian
used
these
files
as
part
of
the
Babelbox,
a
demonstration
machine
that
reinstalls
itself
automatically
with
a
different
language
at
each
iteration.
Christian
verwendete
diese
Dateien
als
Teil
von
Babelbox,
einer
Demonstrationsmaschine,
die
sich
automatisch
in
jedem
Durchlauf
mit
einer
anderen
Sprache
installiere.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
important
to
us,
since
for
concrete
applications
in
(fully)
automatic
machines,
the
performance
of
this
stripping
head
is
even
more
evident
than
in
our
demonstration
machine
at
our
booth.
Dies
ist
uns
insofern
besonders
wichtig,
da
bei
konkreten
Anwendungen
in
(Voll-)automaten
der
Wert
dieses
Abisolierkopfes
noch
deutlicher
dargestellt
wird,
als
dies
die
eigene
Vorführmaschine
auf
unserem
Stand
kann.
ParaCrawl v7.1