Translation of "Demurral" in German

As a result, the Chinese Government doesn’t care about those demurral voices from every democratic country around the world.
Das Ergebnis ist, dass die chinesische Regierung sich überhaupt nicht für die Einwendungen demokratischer Länder der Erde interessiert.
ParaCrawl v7.1

As a result, the Chinese Government doesn't care about those demurral voices from every democratic country around the world.
Das Ergebnis ist, dass die chinesische Regierung sich überhaupt nicht für die Einwendungen demokratischer Länder der Erde interessiert.
ParaCrawl v7.1

Perle angrily responded to the military's demurral by saying that the decision to attack Iraq was "a political judgment that these guys aren't competent to make.
Perle reagierte ärgerlich auf die Einwände der Militärs und sagte, die Entscheidung, den Irak anzugreifen, sei »eine politische Beurteilung, für die diese Jungs keine Kompetenz haben«.
ParaCrawl v7.1

Nancy Reagan codified the misty-eyed gaze at the rugged man, the demure demurrals, and the aggregation of power behind the throne, while claiming, in interviews, interest in nothing more serious than the White House’s latest china patterns.
Der verhangene Blick hinauf zum schroffen Mann, die sittsamen Einwände und die Zusammenballung der Macht hinter dem Thron wurde durch Nancy Reagan personifiziert, die in Interviews behauptete, außer an den neuesten Porzellanmustern im Weißen Haus keine ernsthaften Interessen zu haben.
News-Commentary v14