Translation of "Dental education" in German
We
also
organize
dental
education,
screenings
and
treatments
of
school
children.
Außerdem
organisieren
wir
die
zahnmedizinische
Aufklärung,
Reihenuntersuchungen
und
anschließende
Behandlung
von
Schulkindern.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Salama
is
a
member
of
the
scientific
advisory
board
of
the
leading
web
based
Dental
Education
DentalXP.
Dr.
Salama
ist
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
der
führenden
Web-basierte
Dental
Education
DentalXP.
ParaCrawl v7.1
Biography
Vincent
Fehmer
received
his
dental
technical
education
and
degree
in
Stuttgart,
Germany
in
2002.
Biografie
Vincent
Fehmer
absolvierte
seine
zahntechnische
Ausbildung
von
1998
bis
2002
in
Stuttgart,
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Marina
JeÅ3?4ina
is
member
of
the
Croatian
Chamber
of
Dental
Medicine,
Croatian
Medical
Association,
Croatian
Society
of
Dental
Implantology,
the
Society
of
Forensic
Diagnosis
and
Therapy,
Global
Institute
for
Dental
Education
(USA),
and
the
Croatian
Society
of
Expert
Witnesses.
Dr.
Marina
Ježina
ist
Mitglied
der
Kroatischen
Kammer
für
Zahnmedizin,
Kroatische
Ärztekammer,
Kroatische
Gesellschaft
für
Zahnimplantologie,
Gesellschaft
für
Forensische
Diagnostik
und
Therapie,
Globales
Institut
für
Zahnmedizinische
Bildung
(USA)
und
die
Kroatische
Gesellschaft
für
Sachverständige.
ParaCrawl v7.1
Because
there
were
no
dental
hygiene
education
programmes
in
Switzerland
at
the
time,
some
Swiss
dentists,
including
Mühlemann,
recruited
American
hygienists
to
their
private
dental
offices.
Da
es
zu
dieser
Zeit
in
der
Schweiz
keine
Bildungsprogramme
zur
Zahnhygiene
gab,
stellten
manche
Schweizer
Zahnärzte,
darunter
Mühlemann,
amerikanische
Dentalhygienikerinnen
in
ihren
Privatpraxen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Latin
American
Institute
of
Dental
Research
and
Education
(ILAPEO)
started
acting
as
a
faculty
with
the
first
graduating
class
authorized
by
the
Brazilian
Ministry
of
Education
(MEC).
Das
lateinamerikanische
Institut
für
zahnmedizinische
Forschung
und
Weiterbildung
(ILAPEO)
wurde
zur
Fakultät,
als
die
erste
Abschlussklasse
vom
brasilianischen
Erziehungsministerium
(MEC)
zugelassen
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Tholuck
medal
was
first
awarded
in
1973
and
goes
to
individuals
who
show
outstanding
commitment
in
dental
education.
Verliehen
wird
sie
seit
1973
an
Persönlichkeiten,
die
sich
um
die
zahngesundheitliche
Aufklärung
und
Erziehung
verdient
gemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
The
accredited
"International
Master
of
Applied
Scientific
Dental/Medical
Education
and
Research"
(iMasder)
will
be
offered
for
the
first
time
this
coming
winter
semester.
Der
akkreditierte
"International
Master
of
Applied
Scientific
Dental/Medical
Education
and
Research"
(iMasder)
wird
zum
kommenden
Wintersemester
zum
ersten
Mal
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
new
International
Centre
for
Dental
Education
(ICDE)
will
be
offering
training
and
educational
programs
to
both
dentists
and
dental
technicians.
Das
neue
International
Center
for
Dental
Education
(ICDE)
wird
Aus-
und
Fortbildungsveranstaltungen
sowohl
fÃ1?4r
Zahnärzte
als
auch
Zahntechniker
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Moreover
there
is
a
growing
disconnect
between
dental
and
medical
education,
despite
oral
health
now
being
widely
recognized
as
an
important
part
of
general
health.
Darüber
hinaus
existiert
eine
zunehmende
Entkoppelung
von
zahnmedizinischer
und
medizinischer
Ausbildung,
obwohl
die
Mundgesundheit
inzwischen
weitgehend
als
wichtiger
Bestandteil
der
Allgemeingesundheit
anerkannt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
International
Center
for
Dental
Education
(ICDE)
in
Schaan
is
among
the
most
modern
course
and
training
centres
worldwide.
Das
International
Center
for
Dental
Education
(ICDE)
in
Schaan,
Liechtenstein,
gehört
zu
den
modernsten
Kurs-
und
Fortbildungszentren
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Dental
education
and
research
is
organised
by
the
Department
of
Clinical
Dentistry
integrated
in
the
Faculty
of
Health
Sciences.
Die
Erziehung
und
Forschung
im
Bereich
der
Zahnheilkunde
wird
vom
Fachbereich
für
klinische
Zahnmedizin
organisiert,
der
in
die
Fakultät
für
Gesundheitswissenschaften
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
test
was
carried
out
under
the
auspices
of
Charles
University
in
Prague
to
complete
doctoral
education
-
Dental
medical
program
(PhD.
Der
Test
wurde
unter
der
Schirmherrschaft
der
Karlsuniversität
in
Prag
durchgeführt,
um
Doktorandenausbildung
abschließen
-
Dental
medizinische
Programm
(PhD
Program.
ParaCrawl v7.1
The
other
14
publications
appeared,
for
the
most
part,
in
journals
with
medical-clinical
contents
(e.g.
Resuscitation)
or,
to
a
lesser
degree,
in
the
European
Journal
of
Dental
Education.
Die
anderen
14
Publikationen
erfolgten
überwiegend
in
medizinisch-klinischen
Inhaltsgebieten
zuzuordnenden
Zeitschriften
(z.B.
Resuscitation)
oder
zum
kleineren
Teil
im
European
Journal
of
Dental
Education.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
organising
group
of
the
Global
Congress
on
Dental
Education
we
wish
to
express
to
you
our
sincere
gratitude
for
your
professionalism,
care
and
attention
to
detail
and
to
your
colleagues
for
their
warm,
efficient
support.
Im
Namen
der
Organisationsgruppe
des
Global
Congress
on
Dental
Education
möchten
wir
Ihnen
und
Ihren
Kollegen
unsere
tiefe
Dankbarkeit
sowohl
für
Ihre
engagierte
und
freundliche
Unterstützung
als
auch
für
Ihre
Professionalität,
Liebe
zum
Detail
und
Effizienz
ausdrücken.
ParaCrawl v7.1
There
is
indeed
a
major
shortcoming
in
the
dental
medical
education
that
the
field
of
implantology
is
not
clearly
defined.
Es
ist
in
der
Tat
ein
großes
Manko
in
der
dentalmedizinischen
Ausbildung,
dass
der
Bereich
Implantologie
nicht
eindeutig
definiert
ist.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
recipient
of
the
2003
LSU
Alumni
Award
and
finally
he
received
the
2003
Educational
Community
Achievement
Award
of
the
Seattle
Study
Club
for
best
dental
education.
Er
ist
der
Empfänger
des
2003
verliehenen
LSU
Alumni
Award
und
erhielt
zuletzt
den
2003
verliehenen
Educational
Community
Achievement
Award
des
Seattle
Study
Club
für
die
beste
zahnärztliche
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
Mercy
Ships
dental
teams
work
to
improve
oral
health
in
developing
countries
through
dental
hygiene
education
and
training
of
local
personnel.
Unsere
Zahnteams
bemühen
sich,
mit
Kursen
über
Zahnhygiene
und
die
Schulung
Einheimischer
einen
Beitrag
zur
Zahngesundheit
in
den
Entwicklungsländern
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1