Translation of "Dental examination" in German

In Switzerland, an annual dental examination of all school children is statutory.
In der Schweiz ist eine jährliche zahnärztliche Untersuchung aller Schulkinder gesetzlich vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
After five semesters at the earliest, the clinical stage of the programme leads to the Dental Examination.
Der klinische Studienabschnitt führt frühestens nach fünf Semestern zur zahnärztlichen Prüfung.
ParaCrawl v7.1
A dental examination and appropriate preventive dentistry should be considered prior to starting the treatment with Avastin.
Vor Beginn einer Behandlung mit Avastin sollten eine zahnärztliche Untersuchung und geeignete zahnmedizinische Vorsorgemaßnahmen erwogen werden.
ELRC_2682 v1
A dental examination and appropriate preventive dentistry should be considered prior to starting the treatment with MVASI.
Vor Beginn einer Behandlung mit MVASI sollten eine zahnärztliche Untersuchung und geeignete zahnmedizinische Vorsorgemaßnahmen erwogen werden.
ELRC_2682 v1
Prior to treatment with Sutent, a dental examination and appropriate preventive dentistry should be considered.
Vor der Behandlung mit Sutent sollte der Zahnstatus untersucht und entsprechende präventive Zahnheilkunde erwogen werden.
ELRC_2682 v1
Prior to treatment with SUTENT, a dental examination and appropriate preventive dentistry should be considered.
Vor der Behandlung mit SUTENT sollte der Zahnstatus untersucht und entsprechende präventive Zahnheilkunde erwogen werden.
TildeMODEL v2018
An oral and dental examination can identify if your dog has an abscess.
Eine orale und dentale Untersuchung kann feststellen, ob Ihr Hund hat einen Abszess.
ParaCrawl v7.1
After the dental examination and the evaluation of the X-ray images, we produce a treatment plan and a binding quote.
Nach der Untersuchung und Auswertung der Röntgenbilder erstellen wir eine Behandlungsplanung und einen verbindlichen Kostenvoranschlag.
ParaCrawl v7.1
The oral health and oral health competency will be accessed via a short dental examination and a questionnaire.
Die Mundgesundheit und Mundgesundheitskompetenz wird anhand einer kurzen zahnärztlichen Untersuchung und eines Fragebogens gemessen.
ParaCrawl v7.1
Your doctor may recommend a dental examination before you start treatment with Zometa.
Ihr Arzt empfiehlt Ihnen möglicherweise, sich einer zahnärztlichen Untersuchung zu unterziehen, bevor Sie eine Behandlung mit Zometa beginnen.
ELRC_2682 v1
Your doctor may ask you to undergo a dental examination before you start treatment with Zoledronic Acid Hospira.
Ihr Arzt wird Sie möglicherweise bitten, sich einer zahnärztlichen Untersuchung zu unterziehen, bevor Sie die Behandlung mit Zoledronsäure Hospira beginnen.
ELRC_2682 v1
A dental examination with appropriate preventive dentistry and an individual benefit-risk assessment is recommended prior to treatment with bisphosphonates in patients with concomitant risk factors.
Eine zahnärztliche Untersuchung mit angemessener präventiver Zahnbehandlung und einer individuellen Nutzen-Risiko-Bewertung wird vor der Behandlung mit Bisphosphonaten bei Patienten mit begleitenden Risikofaktoren empfohlen.
ELRC_2682 v1
Your doctor may ask you to undergo a dental examination before starting treatment with Ibandronic Acid Teva.
Ihr Arzt wird Sie möglicherweise auffordern, eine zahnärztliche Untersuchung durchführen zu lassen, bevor Sie die Behandlung mit Ibandronsäure Teva beginnen.
ELRC_2682 v1
A dental examination with preventive dentistry and an individual benefit-risk assessment is recommended prior to treatment with Zoledronic Acid Hospira in patients with concomitant risk factors.
Eine zahnärztliche Untersuchung mit präventiver Zahnbehandlung und eine individuelle Nutzen-Risiko-Bewertung werden vor der Behandlung mit Zoledronsäure Hospira bei Patienten mit begleitenden Risikofaktoren empfohlen.
ELRC_2682 v1
Your doctor may ask you to undergo a dental examination before you start treatment with Aclasta.
Ihr Arzt wird Sie möglicherweise bitten, sich einer zahnärztlichen Untersuchung zu unterziehen, bevor Sie die Behandlung mit Aclasta beginnen.
ELRC_2682 v1
A dental examination with preventive dentistry and an individual benefit-risk assessment is recommended prior to treatment with Aclasta in patients with concomitant risk factors.
Eine zahnärztliche Untersuchung mit präventiver Zahnbehandlung und eine individuelle Nutzen-Risiko-Bewertung werden vor der Behandlung mit Aclasta bei Patienten mit begleitenden Risikofaktoren empfohlen.
ELRC_2682 v1
Your doctor may ask you to undergo a dental examination before starting treatment with ibandronic acid.
Ihr Arzt wird Sie möglicherweise bitten, sich einer zahnärztlichen Untersuchung zu unterziehen, bevor Sie die Behandlung mit Ibandronsäure beginnen.
ELRC_2682 v1

Related phrases