Translation of "Dental gold" in German
I
have
dental
gold
with
dental
residue
and
ceramics
that
I
would
like
to
sell.
Ich
habe
Zahngold
mit
Zahnresten
und
Keramik,
das
ich
verkaufen
möchte.
CCAligned v1
You
would
like
to
sell
old
dental
gold,
jewellery
or
coins
and
are
looking
for
a
partner
you
can
trust?
Sie
möchten
altes
Zahngold,
Schmuckstücke
oder
Münzen
veräußern
und
suchen
einen
vertrauenswürdigen
Partner?
ParaCrawl v7.1
Dental
gold,
extracted
from
the
mouths
of
gassed
Jews,
was
melted
and
delivered
to
the
German
Reichsbank.
Zahngold,
den
Vergasten
aus
dem
Mund
gebrochen,
wurde
eingeschmolzen
und
an
die
Reichsbank
geschickt.
ParaCrawl v7.1
Low
gold
dental
alloys,
especially
for
firing
on
dental
porcelains,
should
be
easily
worked,
result
in
no
discolorations
and
bubble
formation
in
the
firing,
and
have
a
physiologically
replaceable
hardness
and
a
low
melting
interval.
Goldarme
Dentaliegierungen,
insbesondere
zum
Aufbrennen
von
Dentalporzellanen,
sollen
sich
leicht
verarbeiten
lassen,
keine
Verfärbungen
und
Blasenbildung
beim
Aufbrennen
ergeben
und
eine
physiologisch
vertretbare
Härte
und
ein
niedrigeres
Schmelzintervall
aufweisen.
EuroPat v2
Therefore,
it
was
the
problem
of
the
present
invention
to
provide
low
gold
dental
alloys,
especially
for
firing
on
dental
porcelains
from
20
to
35
wt.%
gold
and
45
to
65
wt.%
palladium,
whose
gold
content
should
be
clearly
below
the
customary
gold-palladium
economical
fired
alloys
which
can
be
easily
worked,
correspond
to
the
known
dental
porcelains
in
their
thermal
coefficient
of
expansion,
in
which
there
do
not
occur
discoloration
of
the
porcelain
or
bubble
formation
after
melting
in
graphite
crucibles
and
which
compared
to
the
known
economical
gold
alloys
above
all
should
display
a
reduced
hardness
and
a
decreased
melting
interval.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
Es
war
daher
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
goldarme
Dental-Legierungen
zu
schaffen,
insbesondere
zum
Aufbrennen
von
Dentalporzellanen,
aus
20
bis
35
Gew%
Gold
und
45
bis
65
Gew%
Palladium,
deren
Goldgehalt
deutlich
unter
dem
der
üblichen
Gold-Palladium-Sparaufbrennlegierungen
liegen
soll,
die
sich
leicht
verarbeiten
lassen,
in
ihrem
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
den
bekannten
Dentalporzellanen
entsprechen,
bei
denen
weder
Verfärbungen
der
Porzellane
noch
Blasenbildung
nach
Schmelzen
im
Graphittiegel
auftreten
und
die
gegenüber
bekannten
Gold-Sparlegierungen
vor
allem
eine
verminderte
Härte
und
ein
erniedrigtes
Schmelzintervall
aufweisen
sollen.
EuroPat v2
The
invention
is
directed
to
low
gold
dental
alloys,
especially
for
firing
on
dental
porcelains,
the
alloys
containing
20
to
35
wt.%
gold
and
45
to
65
wt.%
palladium.
Die
Erfindung
betrifft
goldarme
Dental-Legierungen,
insbesondere
zum
Aufbrennen
von
Dental-Porzellanen,
aus
20
bis
35
Gew%
Gold
und
45
bis
65
Gew%
Palladium.
EuroPat v2
Metals
used
for
dental
crowns
include
gold,?other
alloys
(palladium
for
example)
or
base-metal
alloys
(nickel
or
chromium
for
example).
Metalle
für
Zahnkronen
verwendet
schließen
Gold,
“andere
Legierungen
(z.
B.
Palladium)
oder
Nichtedelmetall-Legierungen
(Nickel
oder
Chrom
zum
Beispiel).
ParaCrawl v7.1
Metals
used
for
dental
crowns
include
gold,
'other
alloys
(palladium
for
example)
or
base-metal
alloys
(nickel
or
chromium
for
example).
Metalle
für
Zahnkronen
verwendet
schließen
Gold,
"andere
Legierungen
(z.
B.
Palladium)
oder
Nichtedelmetall-Legierungen
(Nickel
oder
Chrom
zum
Beispiel).
ParaCrawl v7.1
For
the
production
of
dental
workpieces
such
as
for
example
inlays,
onlays
and
crowns,
besides
the
known
filling
materials
such
as
dental
amalgams
and
gold,
oxide-ceramic
materials
which
are
distinguished
by
great
hardness
are
being
increasingly
used.
Zur
Herstellung
von
zahnmedizinischen
Werkstücken,
wie
beispielsweise
Inlays,
Onlays
und
Kronen,
werden
neben
den
bekannten
Füllungswerkstoffen
wie
Dentalamalgane
und
Gold
in
zunehmenden
Maße
oxidkeramische
Werkstoffe,
die
sich
durch
große
Härte
auszeichnen,
verwendet.
EuroPat v2
Dental
assistant
/
Green
Gold
Tower
Marina
is
dedicated
and
reliable
with
over
9
years
of
experience
as
a
nurse
in
a
hospital
and
as
a
dental
assistant.
Zahnarzthelferin
/
Green
Gold
Tower
Marina
ist
gründlich
und
zuverlässig
mit
über
9
Jahren
Erfahrung
im
Bereich
der
Krankenpflege
und
in
der
Arbeit
als
Zahnarzthelferin.
ParaCrawl v7.1
Dental
patients
with
gold
fillings,
or
individuals
who
wear
gold
allergy,
show
an
incidence
of
allergy
that
is
higher
than
normal,
which
means
the
gold
in
the
fillings
could
be
a
major
cause
of
gold
allergy.
Zahnmedizinische
Patienten
mit
Goldplomben
oder
Einzelpersonen,
die
Goldallergie
tragen,
zeigen
ein
Vorkommen
der
Allergie,
die
höher
ist,
als
Normal,
der
bedeutet,
das
Gold
in
den
Plomben
eine
Hauptursache
der
Goldallergie
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
No
doubt,
the
SS
had
the
greatest
profits
from
the
plunder
of
victims’
gold,
both
from
jewellery
(wedding
rings,
signets
etc.)
and
dental
gold.
Den
größten
Gewinn
erzielte
die
SS
sicherlich
aus
dem
Gold,
das
den
Opfern
gehörte,
sowohl
dem
Schmuck
(Ringe,
Eheringe)
als
auch
aus
dem
Zahngold.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
buy
or
sell
your
gold
as
jewelry,
ingots,
or
coins
listed,
waste,
dental
gold.
Wenn
Sie
verkaufen
oder
kaufen
Gold
als
Schmuck,
Barren
oder
Münzen
aufgelistet,
Abfall,
Zahngold.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
to
protect
against
thieves
who
target
the
daily
takings
(income)
or
expensive
medical
equipment
and
materials
(dental
gold,
medicines).
Einmal
zum
Schutz
vor
Dieben,
die
es
auf
die
Tageseinnahmen
(Praxisgebühr)
oder
teure
medizinische
Geräte
und
Materialien
(Zahngold,
Medikamente)
abgesehen
haben.
ParaCrawl v7.1
Doctor
of
Dental
Medicine
/
Green
Gold
Tower
Dr.
Iva
JapundÅ3?4ić
graduated
from
the
Faculty
of
Dentistry
in
Zagreb
in
2016.
Doktor
der
Zahnmedizin
/
Green
Gold
Tower
Dr.
Iva
Japundži?
absolvierte
ihr
Studium
im
Jahr
2016
an
der
Fakultät
für
Zahnmedizin
in
Zagreb.
ParaCrawl v7.1