Translation of "Dental hygienist" in German

She's a dental hygienist in Annapolis now.
Sie ist jetzt Zahnarzthelferin in Annapolis.
OpenSubtitles v2018

Ziva's dental hygienist-- she had an appointment tomorrow.
Zivas Dentalhygieniker, sie hatte für Morgen einen Termin.
OpenSubtitles v2018

I'm thinking about being a dental hygienist.
Ich überlege, Dentalhygienikerin zu werden.
OpenSubtitles v2018

Well, my cousin is Dr. Hodges' dental hygienist, and her husband...
Meine Cousine ist Zahnarzthelferin bei Dr. Hodge, und ihr Mann...
OpenSubtitles v2018

I was going to become a dental hygienist like my sister, Beverly.
Ich wollte Zahnhygienikerin werden wie meine Schwester.
OpenSubtitles v2018

Depending on the degree of severity, this is performed by the dental hygienist or the periodontology dentist him/herself.
Je nach Schweregrad wird diese von der Dentalhygienikerin oder dem Paradontologie-Zahnarzt selbst durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Regular visits to the dental hygienist also help a lot in this regard.
Der regelmäßige Besuch bei der Dentalhygienikerin trägt hier viel dazu bei.
ParaCrawl v7.1

Rosa is a fully qualified dental nurse and hygienist.
Rosa ist eine qualifizierte Zahnarzthelferin und Zahnhygienikerin.
CCAligned v1

This procedure may solely be performed by a dentist or dental hygienist.
Diese Behandlung darf ausschließlich von einem Zahnarzt oder einer Dentalhygienikerin durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

I have a professional degree as a dental assistant and clinical dental hygienist.
Ich bin ausgebildete zahnmedizinische Fachassistentin und klinische zahnmedizinische Hygienikerin.
ParaCrawl v7.1

Dental hygienist: Hi, who have we here today?
Dentalhygienikerin: Hallo, wen haben wir denn heute hier?
ParaCrawl v7.1

Tartar removal is performed by our professional dental hygienist.
Die Zahnsteinentfernung wird auch von ausgebildeter Dentalhygieniker durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

For almost 10 years she has worked as main auxiliary and dental hygienist.
So war sie fast 10 Jahre als Haupthelferin und Dentalhygienikerin tätig.
ParaCrawl v7.1

Gracie's thinking of becoming a dental hygienist.
Gracie will vielleicht Dentalhygienikerin werden.
OpenSubtitles v2018

Already in 1979 a dental hygienist was employed in our practice - the only one in the region of Biel.
Bereits 1979 war in unserer Praxis ein Dentalhygieniker beschäftigt – als einziger in der Region Biel.
CCAligned v1