Translation of "Dentine" in German
The
enamel
and
dentine
are
provided
with
the
same
adhesive
in
one
working
operation.
Schmelz
und
Dentin
werden
in
einem
Arbeitsgang
mit
demselben
Adhäsiv
versehen.
EuroPat v2
A
cohesive
type
of
fracture
(fracture
in
the
dentine)
can
frequently
be
observed.
Häufig
ist
bereits
eine
kohäsive
Bruchart
(Bruch
im
Dentin)
zu
beobachten.
EuroPat v2
Where
appropriate,
another
etching
liquid
must
be
used
for
etching
dentine.
Zum
Ätzen
von
Dentin
muß
ggf.
eine
andere
Ätzflüssigkeit
benutzt
werden.
EuroPat v2
Adherence
to
the
dentine
is
not
observed.
Eine
Haftung
am
Dentin
wird
nicht
beobachtet.
EuroPat v2
Ameloblastic
fibrodentinomas
(dentinoma)
form
dentine
only.
Beim
ameloblastischen
Fibrodentinom
wird
nur
Dentin
gebildet
(Dentinom).
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
tooth
that
covers
the
dentine
in
the
root
area.
Bestandteil
des
Zahnes,
der
dem
Dentin
im
Zahnwurzelbereich
aufliegt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Facelight
light
probe
you
can
precisely
excavate
dentine
infected
with
caries.
Mit
der
Facelight
Lichtsonde
können
Sie
kariös
infiziertes
Dentin
äußerst
selektiv
entfernen.
ParaCrawl v7.1
This
enables
the
chloro-amines
to
penetrate
into
the
demineralised
dentine.
Dadurch
wird
die
Penetration
der
Chloramine
in
das
demineralisierte
Dentin
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
One-time
application
of
a
substance
to
enamel
and
dentine
will
condition
both
hard
tissues.
Durch
einmaliges
Auftragen
einer
Substanz
auf
Schmelz
und
Dentin
werden
beide
Hartgewebe
konditioniert.
ParaCrawl v7.1
The
enamel
and
the
underlying
dentine
is
dissolved
and
destroyed.
Der
Zahnschmelz
und
das
darunterliegende
Dentin
wird
so
zersetzt
und
aufgelöst.
ParaCrawl v7.1
For
one
thing,
the
dentine
coating
must
have
the
basic
tooth
color
of
the
patient.
Zum
einen
muss
hierfür
die
Dentinschicht
die
Grundzahnfarbe
des
Patienten
aufweisen.
EuroPat v2
To
begin
with,
the
layer
of
dentine
must
have
the
basic
tooth
color
of
the
patient.
Zum
einen
muss
hierfür
die
Dentinschicht
die
Grundzahnfarbe
des
Patienten
aufweisen.
EuroPat v2