Translation of "Dentist appointment" in German
																						Tom
																											has
																											a
																											dentist
																											appointment
																											at
																											2:30.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											um
																											zwei
																											Uhr
																											dreißig
																											einen
																											Zahnarzttermin.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											have
																											a
																											dentist
																											appointment.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Termin
																											beim
																											Zahnarzt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											have
																											a
																											dentist
																											appointment
																											at
																											2:30.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											um
																											halb
																											drei
																											einen
																											Termin
																											beim
																											Zahnarzt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											have
																											a
																											dentist
																											appointment
																											arranged
																											for
																											Thursday.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Zahnarzttermin
																											für
																											Donnerstag
																											vereinbart.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											Dr.
																											Karev
																											had
																											a
																											dentist
																											appointment.
																		
			
				
																						Und
																											Dr.
																											Karev
																											hat
																											einen
																											Zahnarzttermin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											had
																											a
																											dentist
																											appointment
																											on
																											Wednesday.
																		
			
				
																						Ich
																											hatte
																											einen
																											Zahnarzttermin
																											am
																											Mittwoch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Never
																											have
																											I
																											ever
																											cancelled
																											a
																											dentist
																											appointment.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											noch
																											nie...
																											einen
																											Zahnarzttermin
																											abgesagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											son's
																											got
																											a
																											dentist
																											appointment
																											in
																											the
																											morning,
																											so
																											let's
																											make
																											this
																											quick.
																		
			
				
																						Mein
																											Sohn
																											hat
																											am
																											Morgen
																											einen
																											Zahnarzttermin,
																											also
																											beeilen
																											wir
																											uns.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											have
																											a
																											dentist
																											appointment
																											that
																											got
																											moved
																											to
																											Tuesday
																											at
																											4
																											pm.
																		
			
				
																						Und
																											mein
																											Zahnarzttermin
																											wurde
																											auf
																											Dienstag,
																											16
																											Uhr,
																											verschoben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											forgot,
																											I
																											have
																											a
																											dentist
																											appointment
																											today.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Termin
																											beim
																											Zahnarzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											don't
																											want
																											to
																											be
																											late
																											for
																											that
																											dentist
																											appointment
																											of
																											yours!
																		
			
				
																						Wir
																											wollen
																											doch
																											nicht
																											zu
																											spät
																											zu
																											deinem
																											Zahnarzttermin
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											just
																											go
																											take
																											my
																											dentist
																											appointment.
																		
			
				
																						Ich
																											gehe
																											einfach
																											zu
																											meinem
																											Zahnarzttermin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											you
																											need
																											to
																											hurry
																											to
																											a
																											dentist
																											appointment.
																		
			
				
																						Was
																											Sie
																											zu
																											einem
																											Zahnarzttermin
																											beeilen
																											müssen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Oh,
																											my
																											son
																											has
																											dentist
																											appointment.
																		
			
				
																						Mein
																											Sohn
																											hat
																											einen
																											Zahnarzttermin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr.
																											Queen,
																											we're
																											going
																											to
																											have
																											to
																											get
																											going
																											if
																											you
																											want
																											to
																											make
																											your
																											dentist
																											appointment.
																		
			
				
																						Mr.
																											Queen,
																											wir
																											müssen
																											los,
																											wenn
																											Sie
																											es
																											zu
																											Ihrem
																											Zahnarzttermin
																											schaffen
																											wollen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dylan
																											has
																											a
																											play
																											date
																											with
																											Eli
																											on
																											Tuesday,
																											and
																											Megan
																											has
																											a
																											dentist
																											appointment
																											on
																											Friday.
																		
			
				
																						Dylan
																											hat
																											am
																											Dienstag
																											Spielnachmittag
																											mit
																											Eli,
																											Megan
																											muss
																											am
																											Freitag
																											zum
																											Zahnarzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											also
																											have
																											such
																											feelings
																											when
																											thinking
																											about
																											a
																											dentist
																											appointment?
																		
			
				
																						Haben
																											Sie
																											solche
																											Gefühle
																											auch,
																											wenn
																											Sie
																											an
																											einen
																											Termin
																											beim
																											Zahnarzt
																											denken?
															 
				
		 CCAligned v1