Translation of "Deoxythymidine" in German

Deoxythymidine triphosphate (dTTP) is one of the four nucleoside triphosphates that are used in the "in vivo" synthesis of DNA.
Desoxythymidintriphosphat (dTTP) ist einer von vier Bausteinen der Nukleinsäure DNA.
Wikipedia v1.0

3’-amino-3’- deoxythymidine (AMT) has been identified as a metabolite of zidovudine following intravenous dosing.
3'-Amino-3'- Desoxythymidin (AMT) wurde als weiterer Metabolit von Zidovudin nach intravenöser Verabreichung identifiziert.
TildeMODEL v2018

One after another, the four nucleotides deoxyadenosine triphosphate (dATP), deoxyguanosine triphosphate (dDTP), deoxycytidine triphosphate (dCTP) and deoxythymidine triphosphate (dTTP) are then added.
Nacheinander werden dann die vier Nukleotide Desoxyadenosintriphosphat (dATP), Desoxyguanosintriphosphat (dDTP), Desoxycytidintriphosphat (dCTP) und Desoxythymidintriphosphat (dTTP) zugegeben.
EuroPat v2

The primers are preferably composed of the nucleotides deoxyadenosine, deoxyguanosine, deoxyinosine, deoxycytidine and deoxythymidine.
Die Primer sind vorzugsweise aus den Nukleotiden Deoxyadenosin, Deoxyguanosin, Deoxyinosin, Deoxycytidin und Deoxythymidin aufgebaut.
EuroPat v2

The primers are preferably composed of the nucleotides deoxyadenosine, debxyguanosine, deoxyinosine, deoxycytidine and deoxythymidine.
Die Primer sind vorzugsweise aus den Nukleotiden Deoxyadenosin, Deoxyguanosin, Deoxyinosin, Deoxycytidin und Deoxythymidin aufgebaut.
EuroPat v2

For the purpose of the description, oligonucleotides are preferably oligodeoxyribonucleotides of the four deoxyribonucleotides deoxyadenosine, deoxyguanosine, deoxycytidine, and deoxythymidine.
Im Sinne der Beschreibung sind Oligonukleotide bevorzugt Oligodesoxyribonukleotide der vier Desoxyribonukleotide Desoxyadenosin, Desoxyguanosin, Desoxycytidin und Desoxythymidin.
EuroPat v2

By this reaction, the four kinds of N-unprotected nucleoside phosphoroamidites shown in Table 2, that is, deoxyadenosine, deoxythymidine, deoxyguanosine and thymidine phosphoroamidites were prepared respectively.
Durch diese Umsetzung wurden die verschiedenen N-ungeschützten Nucleosidphosphoramidite, die in Tabelle 2 aufgeführt sind, nämlich Desoxyadenosin-, Desoxythymidin-, Desoxyguanosin- und Thymidinphosphoramidit, jeweils hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Normally, the amounts of deoxyuridine triphosphate (dUTP, a source of uracil) in the cell are kept very low compared to levels of deoxythymidine triphosphate (dTTP, a thymine source), preventing uracil incorporation during DNA synthesis.
Üblicherweise werden die Konzentationen von Desoxyuridintriphosphat (dUTP, eine Quelle fÃ1?4r Uracil) sehr niedrig gehalten im Vergleich zu den Konzentrationen von Desoxythymidintriphosphat (dTTP, eine Thymin-Quelle). So wird verhindert, dass Uracil während der DNA-Synthese eingebaut wird.
ParaCrawl v7.1