Translation of "Department of social services" in German
The
department
of
social
services
estimates
that
there
are
over
10,000
hijras
in
Bangladesh.
Das
Sozialamt
schätzt,
dass
derzeit
über
10.000
Hijras
in
Bangladesch
leben.
GlobalVoices v2018q4
I
just
got
a
call
from
a
lady
at
the
Department
of
Social
Services,
okay?
Ich
habe
gerade
einen
Anruf
von
einer
Dame
vom
Sozialamt
bekommen,
okay?
OpenSubtitles v2018
I'm
Aaron
Starkey,
with
the
Department
of
Social
Services.
Ich
bin
Aaron
Starkey,
vom
Amt
für
Sozialarbeit.
OpenSubtitles v2018
Afterwards,
the
technology
will
be
installed
in
the
Department
of
Health
and
Social
Services
of
the
government
of
Saxony-Anhalt.
Danach
wird
die
Technik
im
Ministerium
Gesundheit
und
Soziales
der
Landesregierung
Sachsen-Anhalt
installiert.
ParaCrawl v7.1
She
works
for
the
Department
of
Social
Services.
Sie
arbeitet
für
das
Sozialamt.
OpenSubtitles v2018
She
worked
as
a
social
worker
for
Catholic
charities
and
Baltimore's
Department
of
Social
Services,
helping
at-risk
children
and
educating
seniors
about
the
Medicare
program.
Sie
war
als
Sozialarbeiterin
für
katholische
Stiftungen
und
den
sozialen
Dienst
der
Stadtverwaltung
Baltimores
tätig,
indem
sie
gefährdeten
Jugendlichen
half
und
Senioren
über
das
Medicare-Programm
unterrichtete.
WikiMatrix v1
From
October
2016
on,
the
MA
Childhood
Studies
and
Children's
Rights
is
offered
at
its
new
location
at
the
Department
of
Education
and
Social
Services
of
Potsdam
University
of
Applied
Sciences.
Seit
Oktober
2016
wird
der
M.A.
Childhood
Studies
and
Children's
Rights
(MACR)
am
neuen
Standort
am
Fachbereich
Bildungs-
und
Sozialwesen
der
Fachhochschule
Potsdam
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Hospitals
in
Virginia
(other
than
military
facilities)
receives
$20.00
from
the
Department
of
Social
Services,
Division
of
Child
Support
Enforcement.
Krankenhäuser
in
Virginia
(andere
als
militärische
Einrichtungen)
erhält
$20.00
von
der
Abteilung
für
Soziale
Dienste,
Division
of
Child
Support
Enforcement.
ParaCrawl v7.1
The
Municipality
of
Cuevas
del
Almanzora,
through
the
Department
of
Social
Services
and
Equality,
presented
this
morning
programming
commemorating
the
25
November,
International
Day
Against
Violence
Against
Women.
Die
Gemeinde
Cuevas
del
Almanzora,
durch
die
Abteilung
für
Soziale
Dienste
und
Gleichheit,
heute
morgen
Programmierung
präsentiert
zur
Erinnerung
an
die
25
November,
Internationaler
Tag
gegen
Gewalt
gegen
Frauen.
ParaCrawl v7.1
The
Municipality
of
Cuevas
del
Almanzora,
through
the
Department
of
Social
Services,
He
has
started
its
campaign
of
activism
to
commemorate
next
day
25
International
Day
Against
Violence
Against
Women.
Die
Gemeinde
Cuevas
del
Almanzora,
durch
die
Abteilung
für
Soziale
Dienste,
Er
hat
seine
Kampagne
des
Aktivismus
begonnen,
am
nächsten
Tag
zu
gedenken
25
Internationaler
Tag
gegen
Gewalt
gegen
Frauen.
CCAligned v1
To
learn
more
about
the
Bloomfield
Department
of
Social
&
Youth
Services,
visit
its
website
or
Facebook
page.
Besuchen
Sie
die
Website
oder
Facebook-Seite,
um
mehr
über
das
Bloomfield
Department
of
Social
&
Youth
Services
zu
erfahren.
CCAligned v1