Translation of "Department of tourism" in German
The
department
of
tourism
is
responsible
for
strategy,
tourism
development,
and
tourism
planning.
Die
Abteilung
Tourismus
ist
verantwortlich
für
die
Strategie,
Tourismusentwicklung
und
Tourismusplanung.
EUbookshop v2
The
Department
of
Tourism
campaign
page
offers
options
to
find
accommodations.
Das
Department
of
Tourism
Aktionsseite
bietet
Optionen
Unterkünfte
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Four
years
later,
he
was
director
of
the
legal
department
of
the
tourism
sub-group
of
TUI.
Vier
Jahre
später
leitete
er
die
Rechtsabteilung
des
touristischen
Teilkonzerns
der
TUI.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Tourism
of
the
City
of
Seron
has
conducted
a
Fam
Trip…
Das
Ministerium
für
Tourismus
der
Stadt
Seron
hat
Fam
Trip
durchgeführt…
ParaCrawl v7.1
Produced
by
the
City
of
San
Bartolome
de
Tirajana
and
the
Department
of
Tourism
.
Produziert
von
der
Stadt
San
Bartolome
de
Tirajana
und
der
Abteilung
für
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
We
are
recognized
by
the
Department
of
Tourism,
as
the
best
budget
hotel
in
the
area.
Wir
sind
von
der
Abteilung
für
Tourismus
anerkannt,
als
die
beste
Budget-Hotel
in
der
Gegend.
ParaCrawl v7.1
This
event
is
organized
by
the
Rajasthan
Government,
Department
of
Tourism,
Art
and
Culture.
Dieses
Ereignis
wird
durch
die
Rajasthan-Regierung,
Abteilung
von
Tourismus,
Kunst
und
Kultur
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
buildings
have
been
restored
and
the
Fort
Selkirk
Historic
Site
is
owned
and
managed
jointly
by
the
Selkirk
First
Nation
and
the
Yukon
Government's
Department
of
Tourism
and
Culture.
Die
"Fort
Selkirk
Historic
Site"
ist
anteilig
im
Besitz
der
Selkirk
First
Nation
und
des
Tourismus-
und
Kulturministeriums
der
Provinzregierung.
Wikipedia v1.0
In
May
1986,
the
Irish
Department
of
Tourism
and
Transport
designated
a
new
private
airline
to
offer
service
on
the
Dublin/
London
route.
Im
Mai
1986
gab
das
irische
Ministerium
für
Verkehr
und
Touristik
einer
neuen
privaten
Fluggesellschaft
die
Erlaubnis,
Flüge
auf
der
Strecke
Dublin—London
anzubieten.
EUbookshop v2
The
Department
of
Tourism
and
Transport
is
actively
seeking
agreements
with
countries
not
already
served
which
would
facilitate
the
extension
of
the
airline's
network
in
the
future.
Das
Ministerium
für
Transport
und
Fremdenverkehr
bemüht
sich
gelegentlich
um
Abkommen
mit
Ländern,
mit
denen
noch
keine
Flugverbindungen
bestehen,
um
eine
Ausdehnung
des
Streckennetzes
in
der
Zukunft
zu
erreichen.
EUbookshop v2
The
Nevada
Southern
Railroad
Museum
is
a
railroad
museum
in
Boulder
City,
Nevada
operated
by
the
Nevada
State
Railroad
Museum
which
is
an
agency
of
the
Nevada
Department
of
Tourism
and
Cultural
Affairs.
Es
wird
vom
Nevada
State
Railroad
Museum
betrieben,
das
eine
Agentur
des
Nevada
Department
of
Tourism
and
Cultural
Affairs
ist.
WikiMatrix v1
Also,
the
Altai
delegation
met
with
the
director
of
the
Department
of
Tourism
of
Tel
Aviv
City
Hall
Itzhak
Mizrahi.
Auch
der
Altai,
traf
die
Delegation
mit
dem
Leiter
der
Abteilung
für
Tourismus
des
Rathauses
Tel
Aviv
Isaac
Mizrahi.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
abovementioned
file
is
the
management
of
web
users
for
access
to
the
different
services
on
the
website
and
the
sending
of
information
on
tourism
promotions
by
the
Department
of
Culture
and
Tourism
-
Institución
Príncipe
de
Viana
of
the
Government
of
Navarre
by
e-mail.
Zweck
der
genannten
Benutzerdatei
ist
die
Verwaltung
der
Daten
der
Websitenutzer
für
den
Zugang
zu
den
verschiedenen
Serviceleistungen
und
für
den
Versand
per
E-Mail
von
tourismusbezogenem
Werbematerial
durch
die
Abteilung
Kultur
und
Tourismus
-
Institut
Principe
de
Viana
der
Regionalregierung
Navarra.
ParaCrawl v7.1
An
alternative
system
to
the
Department
of
Commerce,
Tourism
and
Consumption
complaint
forms
to
resolve
quickly,
simply
and
free
of
charge
any
disputes
that
may
arise
between
consumers
and
businesses.
Ein
alternatives
System
zu
den
Beschwerdeformularen
der
Behörde
für
Handel,
Tourismus
und
Konsum,
um
eventuelle
Differenzen
zwischen
Konsumenten
und
Betrieben
schnell,
einfach
und
kostenlos
zu
regeln.
CCAligned v1
The
implementation
of
the
project
is
supervised
by
the
Department
of
Tourism
and
the
Department
of
Informatics
of
the
Municipality
of
Heraklion.
Die
Durchführung
des
Projekts
wird
von
der
Abteilung
für
Tourismus
und
der
Fakultät
für
Informatik
der
Stadtverwaltung
von
Heraklion
überwacht.
CCAligned v1
From
now
until
Monday,
the
Department
of
Tourism
has
organized
the
market
of
typical
products
and
handicrafts
Republic
tomorrow
afternoon
on
the
company
of
Charlatans
entertain
children
and
adults
with
comedy,
music
and
juggling.
Ab
sofort
bis
Montag,
hat
das
Ministerium
für
Tourismus
den
Markt
mit
typischen
Produkten
und
Kunsthandwerk
Republik
morgen
Nachmittag
zum
Unternehmen
organisiert
von
Charlatans
unterhalten
Kinder
und
Erwachsene
mit
Comedy,
Musik
und
Jonglage.
ParaCrawl v7.1
The
City
of
Bellaria
Igea
Marina-
Department
of
Tourism
and
Culture
and
other
employees
who
support
the
event
for
years,
have
comedians
from
the
best
TV
programs,
to
give
evenings
of
laughter
and
fun!
Die
Stadt
Bellaria
Igea
Marina-
Abteilung
für
Tourismus
und
Kultur
und
andere
Mitarbeiter,
die
die
Veranstaltung
seit
Jahren
unterstützt,
haben
Comedians
aus
den
besten
TV-Programme,
um
abends
Lachen
und
Spaß
zu
geben!
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Tourism
Management
prepares
students
to
follow
current
trends
and
technological
developments
in
the
tourism
sector.
Das
Department
of
Tourism
Management
bereitet
die
Studierenden
auf
die
aktuellen
Trends
und
technologischen
Entwicklungen
in
der
Tourismusbranche
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
Marketing
is
strictly
prohibited
in
any
form
and
under
any
title
of
the
material
on
this
site,
without
the
prior
written
permission
of
the
Department
of
Tourism.
Marketing
ist
streng
in
welcher
Form
und
unter
welchem
Titel
des
Materials
auf
dieser
Website
untersagt,
ohne
vorherige
schriftliche
Genehmigung
des
Department
of
Tourism.
ParaCrawl v7.1
All
trademarks,
trade
names
or
logos
of
any
kind
that
appear
on
the
Site
are
owned
by
the
Department
of
Tourism
or
third
parties
may
not
be
understood
that
the
use
or
access
the
Website
and
/
or
the
services
it
gives
the
user
any
rights
those
logos.
Alle
Marken,
Handelsnamen
oder
Logos
jeglicher
Art,
die
auf
der
Website
erscheinen,
sind
von
der
Abteilung
für
Tourismus
oder
Dritten
kann
nicht
verstanden,
dass
die
Nutzung
oder
Zugriff
auf
die
Website
und
/
oder
Dienstleistungen
gibt
der
Benutzer
alle
Rechte
diese
Logos.
ParaCrawl v7.1