Translation of "Departmental goals" in German
Partnerships
between
faculties
and
bilateral
collaborations
support
specific
departmental
goals
and
strengths
in
research
and
teaching.
Fakultätspartnerschaften
und
bilaterale
Kooperationen
unterstützen
fachbereichspezifische
Ziele
und
Stärken
in
Forschung
und
Lehre.
ParaCrawl v7.1
The
Office
of
Human
Resources
Management
continues
to
work
in
partnership
with
department
heads
in
developing
and
monitoring
human
resources
action
plans,
which
set
departmental
goals
related
to,
among
other
things,
geographical
distribution,
gender,
staff
development
and
PAS
compliance.
Der
Bereich
Personalmanagement
arbeitet
nach
wie
vor
in
Partnerschaft
mit
den
Leitern
der
Hauptabteilungen
an
der
Aufstellung
und
Überwachung
von
Personal-Aktionsplänen,
in
denen
für
jede
Hauptabteilung
unter
anderem
Ziele
für
die
geografische
Verteilung,
die
Gleichstellung,
die
Personalentwicklung
und
die
Einhaltung
der
Leistungsbewertungsauflagen
gesetzt
werden.
MultiUN v1
If
people
are
to
take
ownership
of
their
departmental/team
goals
they
need
to
feel
that
they
have
a
part
to
play
in
the
decision
making
process.
Wenn
sich
Angestellte
die
Ziele
der
Abteilung
und
des
Teams
zu
Eigen
machen
sollen,
dann
müssen
sie
das
Gefühl
haben,
im
Entscheidungsprozess
mitwirken
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Consistent
with
the
Departmental
Mission
and
Goals,
we
expect
that
students
who
graduate
with
a
major
in
Zoology
will:
In
Übereinstimmung
mit
der
Mission
und
den
Zielen
der
Abteilung
erwarten
wir,
dass
Studenten,
die
einen
Abschluss
in
Zoologie
haben,:
ParaCrawl v7.1
Employee,
departmental,
and
enterprise
goals
-
Set
clear
goals
and
track
solid
planned
progress
in
real
time.
Zielvorgaben
für
Mitarbeiter,
Abteilungen
und
Unternehmen
–
Setzen
Sie
klare
Ziele
und
verfolgen
Sie
in
Echtzeit
solide
geplanten
Fortschritt.
CCAligned v1
Core
Learning
Goals
Our
core
departmental
learning
goals
have
been
woven
into
all
aspects
of
this
rigorous
four-year
program
from
classroom
and
studio
work,
to
rehearsals
and
productions
in
our
mainstage
season.
Kernlernziele
Unsere
Kernabteilungslernziele
sind
in
alle
Aspekte
dieser
strengen
Vier-Jahres-Programm
von
Klassenzimmer
und
Studio-Arbeit,
zu
den
Proben
und
Produktionen
in
unserem
Mainstage
Saison
gewebt.
ParaCrawl v7.1
Our
core
departmental
learning
goals
have
been
woven
into
all
aspects
of
this
rigorous
four-year
program
from
classroom
and
studio
work,
to
rehearsals
and
productions
in
our
mainstage
season.
Kernlernziele
Unsere
Kernabteilungslernziele
sind
in
alle
Aspekte
dieser
strengen
Vier-Jahres-Programm
von
Klassenzimmer
und
Studio-Arbeit,
zu
den
Proben
und
Produktionen
in
unserem
Mainstage
Saison
gewebt.
ParaCrawl v7.1