Translation of "Departure terminal" in German
We
bring
you
with
our
Xpress
shuttle
directly
to
your
departure
terminal.
Wir
bringen
Sie
mit
unserem
klimatisierten
Xpress-VW
Shuttlebus
direkt
zu
Ihrem
Abflugterminal.
ParaCrawl v7.1
By
going
from
this
page
you
will
be
directly
at
the
departure
terminal.
Von
dieser
Seite
aus
gelangen
Sie
direkt
zum
Abflugterminal.
CCAligned v1
The
departure
terminal
can
be
easily
reached
in
a
few
minutes.
Das
Abflugterminal
kann
in
wenigen
Gehminuten
leicht
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
A
special
feature
is
the
hexagonal
departure
ring
of
Terminal
A
(main
building).
Eine
Besonderheit
stellt
der
sechseckige
Flugsteigring
des
Terminals
A
(Hauptgebäude)
dar.
ParaCrawl v7.1
Animals
can
be
picked
up
at
the
oversized
baggage
counter
in
the
departure
hall
of
Terminal
2.
Tiere
können
am
Sperrgepäckschalter
in
der
Abflughalle
des
Terminals
2
abgeholt
werden.
ParaCrawl v7.1
Check
in
your
baggage
upon
arrival
at
your
flight’s
departure
terminal.
Sie
geben
Ihr
Gepäck
nach
Ihrer
Ankunft
am
Abflugterminal
auf.
ParaCrawl v7.1
On
our
return
to
your
depot
the
young
lady
drove
us
to
the
departure
terminal.
Auf
der
Rückfahrt
zu
Ihrer
Zentrale
fuhr
uns
das
Fräulein
zum
Abflug-Terminal.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
be
transferred
to
your
departure
terminal.
Anschließend
werden
Sie
direkt
zum
Abflugterminal
Ihrer
Fluggesellschaft
gefahren.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
be
transferred
immediately
to
your
departure
terminal
at
Berlin-Schönefeld
airport.
Danach
werden
Sie
umgehend
zu
Ihrem
Abflugterminal
am
Flughafen
Berlin-Schönefeld
gebracht.
ParaCrawl v7.1
We
take
you
directly
to
your
departure
terminal
respectively
to
the
check-in
and
you
do
not
have
to
worry
about
carrying
your
luggage
at
all.
Wir
bringen
Sie
direkt
zu
Ihrem
Abflugterminal
bzw.
zum
Check-In
und
kümmern
uns
um
Ihr
Gepäck.
CCAligned v1
By
this
way,
they
can
travel
by
Airwheel
to
cover
the
distance
from
the
departure
to
the
terminal.
Auf
diese
Weise
können
sie
mit
Airwheel
Deckung
die
Entfernung
von
der
Abfahrt
zum
Terminal
fahren.
ParaCrawl v7.1
Then
you
come
without
the
bulky
baggage
with
us,
and
we
take
you
to
the
departure
terminal.
Dann
kommen
Sie
ohne
das
Sperrgepäck
zu
uns,
und
wir
bringen
Sie
zum
Abflugterminal.
ParaCrawl v7.1
You
hand
over
your
vehicle
at
the
departure
terminal
to
the
valet
staff
and
you
can
start
your
journey
carefree.
Sie
übergeben
Ihr
Fahrzeug
am
Abflug
Terminal
an
das
Valet-Personal
und
können
unbekümmert
Ihre
Reise
antreten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
the
self-service
check-in
kiosks
available
in
the
departure
hall
of
Terminal
2.
Sie
können
auch
die
Check-In-Automaten
verwenden,
die
in
der
Abflughalle
von
Terminal2
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
How
it
works:
On
the
day
of
your
departure
drive
directly
to
your
departure
terminal
at
Frankfurt
Airport.
Ablauf:
Am
Tag
Ihres
Abfluges
fahren
Sie
direkt
zu
Ihrem
Abflugterminal
am
Flughafen
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
The
free
shuttle
bus
will
then
take
you
to
your
departure
terminal
at
Frankfurt
Main
airport.
Sie
werden
dann
umgehend
vom
kostenlosen
Shuttletransferservice
zu
Ihrem
Abflugterminal
am
Flughafen
Frankfurt
gebracht.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
to
get
to
a
bar,
the
Firefly
joint
is
just
steps
from
the
Departure
terminal.
Möchten
Sie
in
eine
Bar
zu
erhalten,
ist
das
Firefly-Gelenk
nur
wenige
Schritte
vom
Abflug-Terminal.
ParaCrawl v7.1