Translation of "Depending on availability" in German
This
amount
could
be
increased
depending
on
budget
availability.
Dieser
Betrag
kann
gegebenenfalls
je
nach
Verfügbarkeit
von
Haushaltsmitteln
erhöht
werden.
DGT v2019
There
are
two
methods
of
initiation
of
the
explosive
in
the
booster
charge,
depending
on
the
availability
of
equipment.
Zur
Initiierung
der
Verstärkungsladung
gibt
es
je
nach
der
verfügbaren
Ausrüstung
zwei
Methoden.
TildeMODEL v2018
Parking
spaces
in
front
of
the
hotel
are
available
for
you
depending
on
the
availability.
Parkplätze
stehen
Ihnen
vor
der
Haustüre
bei
Verfügbarkeit
kostenfrei
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Delivery
times
may
vary
depending
on
the
availability
of
goods.
Die
Lieferzeit
kann
je
nach
Verfügbarkeit
der
Ware
variieren.
CCAligned v1
Depending
on
availability,
guests
can
also
park
in
front
of
the
hotel
free
of
charge.
Je
nach
Verfügbarkeit
können
Sie
auch
kostenlos
vor
dem
Hotel
parken.
ParaCrawl v7.1
All
the
ingredients
are
carefully
selected
depending
on
daily
availability
and
seasonality.
Die
Zutaten
werden
sorgfältig
nach
der
täglichen
und
saisonalen
Verfügbarkeit
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
This
promotion
is
valid
immediately
depending
on
demand
and
availability.
Diese
Promotion
gilt
ab
sofort
auf
Anfrage
und
je
nach
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
The
delivery
of
your
order,
depending
on
availability,
immediately
upon
receipt
of
payment.
Die
Auslieferung
Ihrer
Bestellung
erfolgt,
je
nach
Verfügbarkeit,
sofort
nach
Zahlungseingang.
CCAligned v1
Book
optionally
and
free
of
charge,
depending
on
availability:
Reservieren
Sie
sich
optional
und
ohne
zusätzliches
Entgelt,
je
nach
Verfügbarkeit:
CCAligned v1
The
remaining
umbrellas
will
be
awarded
depending
on
availability.
Die
restlichen
Sonnenschirme
werden
vergeben
je
nach
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
Availability
2-20
days
(
varies
depending
on
stock
availability
)
Verfügbarkeit
2-20
Tagen
(
variiert
je
nach
Lagerverfügbarkeit
abhängig
)
CCAligned v1
Availability
2-45
days
(
varies
depending
on
stock
availability
)
Verfügbarkeit
2-45
Tagen
(
variiert
je
nach
Lagerverfügbarkeit
abhängig
)
CCAligned v1
The
time
of
arrival
and
departure
is
flexible,
depending
on
availability.
Die
Zeit
der
An-und
Abreise
ist
flexibel,
je
nach
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
Depending
on
availability,
units
can
also
be
booked
on
site.
Je
nach
Verfügbarkeit
können
die
Einheiten
auch
vor
Ort
gebucht
werden.
CCAligned v1
The
dogs
are
accepted
only
on
demand
and
depending
on
availability
of
the
rooms
Hunde
sind
nur
auf
Anfrage
und
nach
Verfügbarkeit
der
Zimmer
erlaubt.
CCAligned v1
The
menu
changes
every
week
depending
on
season
and
availability
of
the
company.
Die
Speisekarte
wechselt
jede
Woche,
je
nach
Saison
und
Verfügbarkeit
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1