Translation of "Deploy data" in German
Get
guidance
to
help
you
design
and
deploy
your
data
center.
Wir
bieten
Ihnen
Orientierungshilfe
für
den
Entwurf
und
die
Bereitstellung
Ihres
Rechenzentrums.
ParaCrawl v7.1
These
companies
can
bundle
and
deploy
big
data
and
other
technologies
cost-effectively
with
our
help.
Sehr
kostengünstig
können
diese
Unternehmen
Big
Data
und
andere
Technologien
mit
unserer
Hilfe
bündeln
und
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
customs
authorities
need
a
permanent
derogation
from
the
obligation
to
use
electronic
data-processing
techniques
in
relation
to
applications
and
decisions
that
occur
rarely
and
for
which
the
obligation
to
deploy
electronic
data-processing
techniques
would
require
a
disproportionate
economic
effort.
Die
Zollbehörden
benötigen
eine
dauerhafte
Ausnahme
von
der
Verpflichtung,
Mittel
der
elektronischen
Datenverarbeitung
zu
nutzen,
wenn
es
sich
nur
um
gelegentliche
Anträge
und
Entscheidungen
handelt
oder
um
solche,
bei
denen
der
Einsatz
von
Mitteln
der
elektronischen
Datenverarbeitung
einen
unverhältnismäßigen
wirtschaftlichen
Aufwand
erfordern
würde.
DGT v2019
This
panel
can
be
used
to
deploy
data
to
the
various
checkpoints
and
centers
located
over
an
expanse
with
ease,
without
risking
system
failures
due
to
overload.
Dieses
Panel
kann
verwendet
werden,
um
Daten
problemlos
an
verschiedenen
Checkpoints
und
Zentren
über
eine
große
Fläche
bereitzustellen,
ohne
Systemausfälle
durch
Überlastung
zu
riskieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
imperative
to
assess
goals
and
risks,
manage
identity
and
integrity,
encrypt
confidential
data,
deploy
hardware-based
security
technologies
for
mission
critical
systems,
and
protect
limited
devices
with
overlay
networks.
Deswegen
ist
es
unabdingbar,
die
Chancen
und
Risiken
zu
bewerten,
Identität
und
Integrität
zu
verwalten,
vertrauliche
Daten
zu
verschlüsseln,
hardwarebasierte
Sicherheitstechnologien
für
unternehmenskritische
Systeme
einzusetzen
und
begrenzte
Geräte
mittels
eines
darüber
liegenden
Netzwerkes
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Combined
products
to
very
quickly
deploy
data
refining
and
analytics
capacities
such
as
smart
log
analysis,
search
and
geo
localization,
key
for
business
users.
Kombinierte
Produkte,
um
zentrale
Datenverarbeitungs-
und
Analysefunktionen,
wie
intelligente
Protokollanalyse,
Suche
und
Geolokalisierung,
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
One
can
easily
setup
or
deploy
data
to
7
mobile
phones,
tablet,
flash
drive,
and
other
USB
devices
simultaneously
while
charging
them
at
the
same
time.
Man
kann
während
der
Aufladung
mühelos
Daten
an
7
Mobiltelefonen,
Tablets,
Flash-Laufwerken
und
anderen
USB-Geräten
gleichzeitig
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
For
their
new
state-of-the-art
building,
the
hospital
tapped
CommScope
to
deploy
the
advanced
data
center
infrastructure
cabling
and
management
solutions
that
will
meet
the
needs
of
today
while
providing
the
foundation
for
future
expansion.
Für
sein
neues
hochmodernes
Gebäude
hat
das
Krankenhaus
CommScope
beauftragt,
die
fortschrittlichen
Verkabelungs-
und
Managementlösungen
für
die
Rechenzentrums-Infrastruktur
einzusetzen,
die
die
heutigen
Anforderungen
meistern
und
gleichzeitig
die
Grundlage
für
künftige
Erweiterungen
bieten.
ParaCrawl v7.1
This
leads
many
organizations
to
question
whether
they
should
deploy
their
data
in
the
cloud
or
in
a
colocation
facility.
Dies
führt
viele
Unternehmen
zu
der
Frage,
ob
sie
ihre
Daten
in
der
Cloud
oder
in
einem
Netzwerk
bereitstellen
sollen
Colocation-Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
those
retailers
who
deploy
data-driven,
algorithmic
processes
to
develop
more
autonomous,
efficient
operations
are
the
ones
who
will
stay
competitive
in
the
years
to
come.
Wir
bei
RELEX
sind
überzeugt,
dass
Einzelhändler,
die
datengesteuerte,
algorithmische
Prozesse
einsetzen,
um
autonomere
und
effiziente
Betriebsabläufe
zu
entwickeln,
diejenigen
sein
werden,
die
in
den
kommenden
Jahren
wettbewerbsfähig
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Lenovo
reveals
its
Future-Ready
Retail
Store
Infrastructure
solution
in
partnership
with
Scale
Computing,
enabling
retail
customers
to
deploy
mini
data
centers
that
offer
enterprise-class
IT
infrastructure
at
the
edge
of
their
networks.
Lenovo
stellt
in
Zusammenarbeit
mit
Scale
Computing
seine
zukunftsweisende
Retail
Store
Infrastructure-Lösung
vor,
die
es
Retail-Kunden
ermöglicht,
Mini-Rechenzentren
einzusetzen,
die
eine
IT-Infrastruktur
der
Enterprise-Klasse
am
Rande
ihrer
Netzwerke
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Informatica's
market-leading
modular,
artificial
intelligence
(AI)-driven
approach
to
data
lake
management
enables
you
to
deploy
your
data
lake
solution
on
AWS
and
deliver
trusted,
timely,
and
relevant
data.
Der
marktfÃ1?4hrende,
modulare
Ansatz
von
Informatica
zur
Verwaltung
von
Data
Lakes
basierend
auf
AI
(Artificial
Intelligence)
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihren
Data
Lake
auf
AWS
auszufÃ1?4hren
und
zuverlässige,
aktuelle
und
relevante
Daten
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
It
also
provides
examples
of
best
practices
and
use
cases
to
help
you
design
and
deploy
effective
data
protection
rules
and
strategies.
Beispiele
zu
empfohlenen
Vorgehensweisen
und
Anwendungsszenarien
unterstützen
sie
zusätzlich
bei
der
Entwicklung
sowie
Bereitstellung
effektiver
Datenschutzregeln
und
-strategien.
ParaCrawl v7.1
Micro
Data
Center
(DC)
Xpress
enables
faster,
easier
and
more
cost
effective
way
to
build
and
deploy
micro
data
centers
at
the
network
edge.
Micro
Data
Center
(DC)
Xpress
bietet
eine
schnellere,
einfachere
und
kostengünstigere
Möglichkeit
für
den
Bau
von
Micro-Datacentern
im
Edge-Bereich
des
Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
Having
a
fully
containerized
architecture
allows
you
to
deploy
SAP
Data
Hub
on
any
platform
that
supports
Kubernetes.
Dank
einer
vollständig
containerbasierten
Architektur
lässt
sich
SAP
Data
Hub
auf
jeder
Plattform
bereitstellen,
die
Kubernetes
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
This
module
aims
to
develop
an
understanding
of
the
techniques
and
approaches
used
to
develop
and
deploy
a
data
warehouse
for
purposes
of
business
intelligence.
Dieses
Modul
zielt
darauf
ab,
ein
Verständnis
für
die
Techniken
und
Ansätze
zu
entwickeln,
mit
denen
ein
Data
Warehouse
für
Business
Intelligence
entwickelt
und
bereitgestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
A
key
requirement
for
our
customers
is
the
ability
to
deliver
web
service
in
every
single
part
of
the
world,
which
requires
the
ability
to
deploy
and
setup
data
centers
in
every
GEO
Location
around
the
world.
Eine
Hauptanforderung
für
unsere
Kunden
ist
die
Möglichkeit,
Webservices
in
allen
Teilen
der
Welt
bereitzustellen,
was
die
Bereitstellung
und
Einrichtung
von
Rechenzentren
in
jedem
GEO-Standort
weltweit
erfordert.
ParaCrawl v7.1