Translation of "Depolymerase" in German
Preferably,
a
polysaccharide
or
a
liposome
matrix
is
used
as
polymer,
amyloglucosidase,
a-amylase
or
phospholipase
is
used
as
depolymerase,
ferrocene
or
a
ferrocene
derivative
is
used
as
mediator,
and
glucose
oxidase
or
glucose
dehydrogenase
is
used
as
redox
enzyme.
Als
Polymer
wird
vorzugsweise
ein
Polysaccharid
oder
eine
Liposomenmatrix,
als
Depolymerase
Amyloglucosidase,
a-Amylase
oder
Phospholipase,
als
Mediator
Ferrocen
oder
ein
Ferrocenderivat
und
als
Redoxenzym
Glucoseoxidase
oder
Glucosedehydrogenase
verwendet.
EuroPat v2
The
depolymerase
used
as
marker
enzyme
causes
cleavage
of
monomers
from
e
polymer,
which
serve
as
substrates
for
an
oxidoreductase
or
become
diffusible
in
the
form
of
mediator-coupled
monomers
so
that
in
either
case,
an
enzymatic-electrochemical
reaction
is
generated.
Durch
die
als
Markerenzym
genutzte
Depolymerase
werden
von
einem
Polymer
Monomere
abgespalten,
die
als
Substrat
für
eine
Oxidoreduktase
dienen
oder
als
mediatorgekoppelte
Monomere
diffusionsfähig
werden,
so
daß
in
beiden
Fällen
eine
enzymatisch-elektrochemische
Reaktion
generiert
wird.
EuroPat v2