Translation of "Deposit banking" in German
The
issues
of
deposit
insurance
and
banking
sector
development
were
also
discussed
.
Auch
das
Thema
Einlagensicherung
sowie
die
Entwicklung
des
russischen
Bankensektors
wurden
diskutiert
.
ECB v1
Is
there
a
reason
why
I
cannot
deposit
with
Internet
Banking
in
my
account
currency?
Gibt
es
einen
Grund,
warum
ich
mit
Internet
Banking
nicht
in
meiner
Kontowährung
einzahlen
kann?
ParaCrawl v7.1
For
large
banks,
Liikanen
would
separate
trading
from
deposit
banking,
while
the
ICB’s
proposals,
which
are
now
incorporated
in
draft
legislation
in
Britain,
would
ring-fence
retail
banking.
Im
Falle
von
Großbanken
würde
Liikanen
den
Eigenhandel
vom
Einlagengeschäft
trennen,
während
man
in
den
Vorschlägen
der
ICB,
die
gegenwärtig
in
Großbritannien
in
einen
Gesetzesentwurf
einfließen,
das
Privatkundengeschäft
mittels
des
so
genannten
„Ring-Fencing“,
also
einer
Einzäunung,
schützen
will.
News-Commentary v14
And
it
sits
oddly
with
separating
trading
and
derivatives
from
deposit
banking,
since
underwriting
is
akin
to
selling
a
large
put
option,
and
typically
riskier
than
normal
market-making.
Und
es
passt
nicht
zur
Trennung
zwischen
Handel
und
Derivaten
einerseits
und
dem
Einlagengeschäft
auf
der
anderen
Seite,
da
ein
Emissionsgeschäft
mit
dem
Verkauf
einer
großen
Put-Option
vergleichbar
und
typischerweise
risikoreicher
ist,
als
das
normale
Market-Making.
News-Commentary v14
In
this
connection,
rapid
progress
on
legislative
approximation
can
be
expected
during
1997
in
such
areas
as
bankruptcy
procedures,
deposit
insurance
and
banking
supervision.
Im
Verlauf
des
Jahres
1997
sind
in
den
Bereichen
Konskursverfahren,
Einlagensicherung
und
Bankenaufsicht
große
Fortschritte
bei
der
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
zu
erwarten.
TildeMODEL v2018
Giant
Spins
Casino
boosts
a
wide
and
diverse
game
collection
with
titles
from
many
providers
and
offers
deposit
bonuses,
secure
banking
methods
and
responsive
support.
Giant
Spins
Casino
bietet
eine
breite
und
vielfältige
Spielesammlung
mit
Titeln
von
vielen
Anbietern
und
bietet
Einzahlungsboni,
sichere
Bankmethoden
und
reaktionsschnellen
Support.
ParaCrawl v7.1
The
Player
acknowledges
and
agrees
that
his/her
Account
is
not
a
bank
account
and,
therefore,
there
are
no
insurance
policies,
guarantees,
replenishments
or
other
protection
tools
associated
with
deposit
insurance
or
banking
insurance,
as
well
as
any
similar
insurance
policies.
Der
Spieler
erkennt
an,
dass
sein
Konto
kein
Bankkonto
ist,
und
daher
gibt
es
keine
Versicherungspolicen,
Garantien,
Nachschub-
oder
andere
Schutzinstrumente,
die
mit
einer
Einlagen-
oder
Bankversicherung,
oder
ähnlichen
Versicherungspolicen
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Avalon78
Casino
boosts
a
wide
and
diverse
game
collection
with
titles
from
many
providers
and
offers
deposit
bonuses,
secure
banking
methods
and
responsive
support.
Avalon78
Casino
bietet
eine
breite
und
vielfältige
Spielesammlung
mit
Titeln
vieler
Anbieter,
Einzahlungsboni,
sichere
Bankmethoden
und
reaktionsschnellen
Support.
ParaCrawl v7.1
For
the
avoidance
of
doubt,
Eventbrite
does
not
and
will
not
provide
banking,
deposit
taking,
stored
value,
insurance
or
any
other
financial
services
to
an
Organiser
other
than,
for
Organisers
who
elect
EPP,
serving
as
a
limited
payment
collection
agent
as
set
forth
below.
Zur
Klarstellung
wird
darauf
hingewiesen,
dass
Eventbrite
Veranstaltern
keinerlei
Bank-,
Einlagen-,
Wertaufbewahrungs-,
Versicherungs-
oder
sonstige
Finanzdienstleistungen
anbietet,
mit
der
Ausnahme,
dass
es
für
Veranstalter,
die
EPP
wählen,
eingeschränkt
als
Inkassobevollmächtigter
handelt,
wie
nachstehend
dargelegt.
ParaCrawl v7.1
Spin
Hill
Casino
boosts
a
wide
and
diverse
game
collection
with
titles
from
many
providers
and
offers
free
spins
and
deposit
bonuses,
secure
banking
methods
and
responsive
support.
Spin
Hill
Casino
bietet
eine
breite
und
vielfältige
Spielesammlung
mit
Titeln
vieler
Anbieter
und
bietet
Freispiele
und
Einzahlungsboni,
sichere
Bankmethoden
und
reaktionsschnellen
Support.
ParaCrawl v7.1
Quick
cashouts,
$5
no
deposit
bonus,
friendly
banking,
excellent
support,
and
great
bonuses!
Schnelle
Auszahlungen,
$5
bonus
ohne
Einzahlung,
freundlich
banking,
hervorragende
Unterstützung
und
tolle
Prämien!
ParaCrawl v7.1
When
making
a
deposit,
go
to
the
deposit,
cashier,
or
banking
screen
on
your
account,
and
select
PayPal
as
your
deposit
option.
Um
eine
Einzahlung
zu
tätigen,
gehen
Sie
zu
der
jeweiligen
Einzahlungs-,
Kassen-,
oder
Bankseite
in
Ihrem
Konto
und
wählen
Sie
PayPal
als
Ihre
Einzahlungsmethode.
ParaCrawl v7.1
Royal
House
Casino
boosts
a
wide
and
diverse
game
collection
with
titles
from
many
providers
and
offers
free
spins
and
deposit
bonuses,
secure
banking
methods
and
responsive
support.
Das
Royal
House
Casino
bietet
eine
große
und
vielfältige
Spielesammlung
mit
Titeln
von
vielen
Anbietern
und
bietet
kostenlose
Spins
und
Einzahlungsboni,
sichere
Bankmethoden
und
reaktionsschnellen
Support.
ParaCrawl v7.1
The
clever
touch
is
that
it
is
not
actually
about
instant-access
money,
or
deposit
banking
in
the
traditional
sense.
Der
Clou
dabei
ist,
dass
es
sich
nicht
etwa
um
Tagesgeld
handelt,
also
um
Einlagengeschäft
im
klassischen
Sinn.
ParaCrawl v7.1
Casino
Wishes
boosts
a
wide
and
diverse
game
collection
with
titles
from
many
providers
and
offers
free
spins
and
deposit
bonuses,
secure
banking
methods
and
responsive
support.
Casino
Wishes
bietet
eine
breite
und
vielfältige
Spielesammlung
mit
Titeln
von
vielen
Anbietern
und
bietet
kostenlose
Spins
und
Einzahlungsboni,
sichere
Bankmethoden
und
reaktionsschnellen
Support.
ParaCrawl v7.1