Translation of "Depriving" in German
Depriving
citizens
of
their
freedom
is
a
crime.
Die
Bürger
ihrer
Freiheit
zu
berauben,
ist
ein
Verbrechen.
Europarl v8
Depriving
asylum
seekers
and
immigrants
of
their
freedom
is
unjustified.
Asylbewerber
und
Migranten
ihrer
Freiheit
zu
berauben
ist
durch
nichts
zu
begründen.
Europarl v8
Others
say
that
it
is
depriving
them
of
their
sovereignty
and
giving
them
nothing
back
in
return.
Andere
sagen,
sie
nehme
ihnen
ihre
Souveränität
und
gebe
nichts
dafür
zurück.
Europarl v8
When
exactly
will
you
be
depriving
us
all
of
your
presence?
Wann
wirst
Du
uns
Deiner
Gegenwart
berauben?
OpenSubtitles v2018
You
wouldn't
be
depriving
your
family,
now,
would
you,
sweetheart?
Du
wirst
deiner
Familie
doch
nichts
vorenthalten,
oder,
Schätzchen?
OpenSubtitles v2018
None
of
this
extremely
important
human
encounter.
You're
depriving
us
of
the
last
moments.
Diese
extrem
wichtige
menschliche
Begegnung
der
letzten
Augenblicke
nimmst
du
uns.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
you
insist
on
depriving
the
children.
Ich
weiß
nicht,
warum
du
darauf
bestehst,
den
Kinder
das
vorzuenthalten.
OpenSubtitles v2018