Translation of "Depth of detail" in German
The
product
data
can
be
taken
from
different
sources,
have
different
quality
and
depth
of
detail.
Die
Produktdaten
sind
unterschiedlichen
Quellen
zu
entnehmen,
haben
unterschiedliche
Qualität
und
Detailtiefe.
CCAligned v1
You
can
define
the
depth
of
detail
in
the
evaluation.
Die
Detailtiefe
der
Auswertung
kann
von
Ihnen
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
can
also
be
presented
with
a
greater
depth
of
detail
than
previously.
Ihm
kann
weiterhin
ein
größere
Detailtiefe
als
zuvor
dargestellt
werden.
EuroPat v2
A
limitation
of
the
study
is
the
relatively
restricted
depth
of
detail
of
the
data
acquired.
Eine
Einschränkung
dieser
Studie
ist
die
vergleichsweise
reduzierte
Detailtiefe
der
erhobenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
easily
accessible
and
has
a
surprising
depth
of
detail.
Diese
Daten
sind
einfach
und
mit
einer
überraschenden
Detailtiefe
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
You
decide
for
yourself
in
which
depth
of
detail
you
collect
license
information
and
process
it
according
to
the
installed
systems.
Sie
entscheiden
selbst,
in
welcher
Detailtiefe
Sie
Lizenzinformationen
sammeln
und
entsprechend
der
installierten
Systeme
verarbeiten.
CCAligned v1
For
each
there
are
questions
that
must
be
answered
to
any
desired
degree
of
depth
and
detail.
Zu
jedem
Bereich
gibt
es
Fragen,
die
in
beliebiger
Detailtiefe
beantwortet
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
With
his
simulation,
a
turbulent
flame
could
be
investigated
in
an
unprecedented
depth
of
detail.
Mit
seiner
Simulation
konnte
eine
turbulente
Flamme
in
einer
bislang
nicht
erreichten
Detailtiefe
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
these
subtle
drawings
provide
a
greater
depth
of
detail
when
compared
to
the
images
from
a
biofeedback
machine.
Tatsächlich
zeigen
diese
sensitiven
Zeichnungen
eine
größere
detaillierte
Tiefe
im
Vergleich
zu
den
Bildern
eines
Biofeedback-Apparates.
ParaCrawl v7.1
I
became
obsessed
with
the
object
--
not
just
the
beautiful
photograph
itself,
and
the
color,
the
shallow
depth
of
field,
the
detail
that's
visible,
the
wire
you
can
see
on
the
beak
there
that
the
conservator
used
to
put
this
skeleton
together
--
there's
an
entire
story
here.
Ich
wurde
besessen
von
dem
Ding,
nicht
nur
dem
schönen
Foto
selbst
und
der
Farbe,
der
geringen
Schärfentiefe,
den
sichtbaren
Details,
dem
Draht,
den
man
dort
am
Schnabel
sehen
kann,
den
der
Konservator
benutzt
hat,
um
das
Skelett
zusammenzusetzen
-
hier
sieht
man
eine
ganze
Geschichte.
TED2020 v1
The
level
of
assurance
should
relate
to
the
depth
and
detail
of
the
verification
activities
and
the
wording
of
the
verification
statement.
Der
Grad
an
Sicherheit
sollte
davon
abhängen,
wie
ausführlich
und
detailliert
die
Prüftätigkeiten
waren
und
wie
der
Prüfvermerk
formuliert
ist.
DGT v2019
The
level
of
assurance
should
relate
to
the
depth
and
detail
of
verification
activities
carried
out
during
the
verification
and
the
wording
of
the
verification
opinion
statement.
Der
Grad
an
Sicherheit
sollte
davon
abhängen,
wie
ausführlich
und
detailliert
die
Prüftätigkeiten
im
Verlauf
der
Prüfung
waren
und
wie
das
Prüfgutachten
formuliert
ist.
DGT v2019
However,
information
from
Member
States
differs
in
the
depth
of
procedural
detail
and
depth.
Dennoch
sind
die
Informationen
aus
den
Mitgliedstaaten
im
Hinblick
auf
die
Beschreibung
der
Verfahren
und
die
Detailgenauigkeit
sehr
unterschiedlich.
EUbookshop v2
Indeed,
variations
in
the
presentation
of
the
Annexes
are
usually
a
reflection
of
the
differences
in
depth
and
detail
of
the
primary
sources.
Die
Unterschiede
in
den
Beschreibungen
der
Anlagen
sind
in
der
Tat
größtenteils
auf
große
Unterschiede
im
Umfang
und
in
der
Detailgenauigkeit
des
zur
Verfügung
gestellten
Materials
zurückzuführen.
EUbookshop v2
Advanced
Analytics
is
based
on
complex
analysis
methods
and
provides
an
unprecedented
depth
of
detail
for
evaluating
your
company's
data.
Advanced
Analytics
beruht
auf
komplexen
Analyseverfahren
und
ermöglicht
eine
noch
nie
dagewesene
Detailtiefe
bei
der
Auswertung
Ihrer
Unternehmensdaten.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
the
addition
of
HDR
and
4K
technology
not
only
adds
a
new
level
of
depth,
detail,
and
life
to
our
games,
but
opens
new
doors
for
the
future.
Wir
glauben,
dass
die
neuen
Möglichkeiten
von
HDR
und
4K-Technologie
nicht
nur
eine
neue
Ebene
von
Tiefe,
Details
und
Leben
in
unseren
Spielen
schaffen,
sondern
auch
Türen
für
die
Zukunft
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Hyperreality
is
attained
through
a
fake
impression
of
depth,
the
excess
of
detail
resulting
from
a
fixed
stare.
Hyperrealität
wird
erreicht
durch
einen
vorgetäuschten
Eindruck
von
Tiefe,
durch
die
Überfrachtung
mit
Details,
die
aus
einem
feststehenden
Blick
resultiert.
ParaCrawl v7.1