Translation of "Depth probe" in German

The wavelength of the light radiation impinging on the point of incidence defines the penetration depth of the probe.
Die Wellenlänge der auf den Auftreffort auftreffenden Lichtstrahlung definieren die Eindringtiefe der Sonde.
EuroPat v2

View cart “Heron Dipper-T Well Depth Indicator Probe” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen „Heron Dipper-T Well Casing Indicator Sonde“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the degree of eruptive loosening may be influenced by modifying the frequency of suddenly triggered eruptive bursts depending upon conveying speed and upon the depth of probe (5) within the soil (10).
Eine Steuerung der Eruptionsauflockerung kann zudem auch dadurch beeinflusst werden, dass die Frequenz der schlagartig eingeleiteten Eruptionsstösse in Abhängigkeit von der Transportgeschwindigkeit sowie von der Tiefe der Sonde 5 im Boden 10 veränderbar ist.
EuroPat v2

Moreover, it will be possible to control the frequency of eruptive blasts as a function of probe depth within the soil by reducing, for instance, the frequency for a deeper probe position whenever the size of eruptively loosened areas increases.
Weiterhin ist es möglich, die Frequenz der Eruptionsstöße in Abhängigkeit von der Tiefe der Sonde im Boden zu steuern, indem zum Beispiel bei einer tieferen Positionierung der Sonde im Boden die Frequenz reduziert wird, wenn die Erup- tionsaufl.ockerungsbereiche sich vergrößern.
EuroPat v2

The immersion depth of the probe was adjusted, i.e. all measurements were carried out at the same immersion depth of the probe.
Die Eintauchtiefe der Sonde wurde justiert, d.h. alle Messungen wurden bei gleicher Eintauchtiefe der Tauchsonde vorgenommen.
EuroPat v2

To investigate the influence of near-surface ground material on the potentials so measured, ground samples were taken from a depth of 15 cm (probe depth) at points located some 20 cm away from each of the 72 probes used.
Um den Einfluß der oberflächennahen Bodenschichten auf die gemessenen Potentialwerte untersuchen zu können, wurden an allen 72 Sondenpositionen jeweils 20 cm neben jeder Sonde und in 15 cm Tiefe (Sondentiefe) Bodenproben genommen.
EuroPat v2