Translation of "Depth sounder" in German
Watch
your
depth
sounder
for
indications
of
a
submerged
treetop
under
the
bridge.
Schauen
Sie
sich
Ihre
Echolot
für
Hinweise
auf
eine
Baumkrone
unter
Wasser
unter
der
Brücke.
ParaCrawl v7.1
These
vessels
are
equipped
with
a
large
color
chartplotter,
VHF
radio,
autopilot,
depth-sounder
and
speedometer.
Diese
Schiffe
sind
mit
einem
großen
Farb-Kartenplotter
ausgestattet,
UKW-Funk,
Autopilot,
Echolot
und
Geschwindigkeitsmesser.
ParaCrawl v7.1
For
rent,
there
is
a
20
hp
motor,
an
electric
motor
and
a
depth
sounder.
Zu
mieten
gibt
es
einen
20
Ps
Motor,
einen
Elektromotor
und
ein
Echolot.
ParaCrawl v7.1
Further
optional
features
include
a
chart
plotter
with
depth
sounder,
SmartCraft
multi-function
gages,
a
chemical
toilet
and
a
ski
mast.
Weitere
optionale
Ausstattungen
beinhalten
einen
Chart
Plotter
mit
Echolot,
SmartCraft
Multifunktionsinstrumente,
eine
Chemietoilette
und
einen
Wasserskimast.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
awning,
fresh
water
shower,
table,
solarium,
cabin,
stereo
with
usb
and
bluetooth,
vhf
radio,
plotter,
depth
sounder
and
GPS.
Ausgestattet
mit
Markise,
Frischwasserdusche,
Tisch,
Solarium,
Kabine,
Stereoanlage
mit
USB
und
Bluetooth,
UKW-Radio,
Plotter,
Echolot
und
GPS.
ParaCrawl v7.1
Electronic
engine
control,
DSC
vhf
(Raymarine),
Depth
Sounder
(Raymarine
Bidata),
Chartplotter
(Raymarine
E80).
Elektronische
Motorensteuerung,
DSC
UKW
(Raymarine),
Echolot
(Raymarine
Bidata),
Kartenplotter
(Raymarine
E80).
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
radio,
various
navigation
lights
and
a
depth
sounder
have
to
be
supplied
with
power
(total
50W).
Zusätzlich
müssen
ein
Radio,
diverse
Positionslichter
und
ein
Echolot
mit
Strom
versorgt
werden
(zusammen
50W).
ParaCrawl v7.1
Classic
Sport
boat,
equipped
with
complete
technical
equipment,
such
as:
GPS,
radio,
depth
sounder,
wakeboard
tower,
large
swim
platform
with
boarding
ladder,
comfortable
cushion,
bimimi
sun
shade,
outdoor
shower,
toilet,
sink,
icebox,
table,
Alpine
soundsystem
with
Radio
/
CD
Hi-Fi
/
USB,
TV.
Klassisches
Sportboot,
ausgestattet
mit
vollständiger
technischer
Ausstattung,
wie:
GPS,
Funk,
Tiefenmesser,
Wakeboard
Tower,
große
Badeplattform
mit
Badeleiter,
bequeme
Sonnenpolster,
Bimini-Sonnenverdeck,
Außendusche,
WC,
Spüle,
Eisbox,
Tisch,
Alpine
Soundsystsem
mit
Radio/CD-Hifi/USB,
TV.
CCAligned v1
The
battery
is
sufficient
for
most
sounders
with
3
to
5"
screen
size
(usually
5-9
hours
of
use,
depending
on
your
depth
sounder,
temperature
and
water
depth).
Der
Akku
ist
ausreichend
für
die
meisten
Echolote
mit
3
bis
5"
Bildschirmgröße
(meist
5-9
Stunden
Nutzungsdauer,
abhängig
von
Ihrem
Echolot,
Temperatur
und
Wassertiefe).
CCAligned v1
Navigation
and
equipment:
3
almost
new
batteries
(2016),
1
start
battery
and
2
service
batteries,
12V,
shore
power
connection,
battery
charger,
2x
compass,
all
instruments
renewed
in
2017,
depth
sounder,
log,
windset,
GPS,
chartplotter,
VHF,
outdoor
speaker,
navtex,
autopilot
from
2017,
navigation
lighting.
Navigation
und
Ausrüstung:
3
neuwertige
Batterien
(2016),
1
Start
Batterie
und
2
Service-Batterien,
12V,
Landstrom,
Batterieladegerät,
2x
Kompass,
alle
Instrumente
im
Jahr
2017
erneuert,
Echolot,
Log,
windset,
GPS,
Kartenplotter,
UKW-Radio,
Outdoor-Lautsprecher,
Navtex,
Autopilot
2017,
Navigationslichten.
ParaCrawl v7.1
The
navigational
equipment
contains
magnet
compass,
gyro
compass,
autopilot,
one
radar,
GPS,
2x
echo
sounder,
and
depth
sounder.
Die
Navigationsausrüstung
beinhaltet
Magnetkompass,
Kreiselkompass,
Autopilot,
ein
Radar,
GPS,
2x
Echolot,
und
Tiefenmesser.
ParaCrawl v7.1
Electric
and
navigation
equipment:
1x
starting
battery
105Ah
(2015),
2x
sericebattery
105
AH
(2015),
12
Volt,
shore
power,
battery
charger,
(2013),
Plastimo
compass,
Autohelm
ST50
Tridata
depth
sounder
and
log,
Autohelm
ST50
windset
(defect),
Raymarine
E80
chartplotter,
Navman
VHF
radio,
Raymarine
radar,
JRC
NCR330
Navtex,
radio
/
CD
player,
Raymarine
ST6000+
autopilot
underdeck
connected
to
steering
quadrant.
Elektra
und
Navigationsausrüstung:
1x
Starterbatterie
105Ah
(2015),
2x
servicebatterie
105
AH
(2015),
12
Volt,
Landanschluss,
Batterieladegerät,
(2013),
Plastimo
Kompass,
Autohelm
ST50
Tridata
Echolot
und
Log,
Autohelm
ST50
Windmesser
(Defekt),
Raymarine
E80
Kartenplotter,
Navman
UKW-Funk,
Raymarine
Radar,
JRC
NCR
330
Navtex,
Radio
/
CD-Player,
Raymarine
ST6000+
Autopilot
unterdecks
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
If
the
depth
sounder
is
used
in
the
winter
season,
you
can
not
drill
a
hole,
but
measure
the
depth
through
the
ice
thickness.
Wenn
der
Echolot
in
der
Wintersaison
verwendet
wird,
können
Sie
kein
Loch
bohren,
sondern
die
Tiefe
durch
die
Eisdicke
messen.
ParaCrawl v7.1
Rudder
angle
indicator,
Radar
Antenna,
Electronic
engine
control,
Depth
Sounder
(con
ripetitore),
Log,
Autopilot
(con
ripetitore),
Plotter
with
GPS
antenna.
Ruderlageanzeiger,
Radarantenne,
Elektronische
Motorensteuerung,
Echolot
(con
ripetitore),
Log,
Autopilot
(con
ripetitore),
Kartenplotter
mit
GPS.
ParaCrawl v7.1
Cartographic
GPS
instrumentation,
depth
sounder,
flaps,
led
light
under
stern
platform,
awnings
with
winter
closing,
hot
water
heater,
external
shower.
Kartographische
GPS-Instrumentierung,
Echolot,
Klappen,
led-Licht
unter
Heck-Plattform,
Markisen
mit
Winter
schließen,
Warmwasserboiler,
Dusche.
ParaCrawl v7.1
Electric
head
(toilet),
automatic
fire
extinguisher
system,
automatic
bilge
pumps,
depth
sounder,
compass,
power
trim
tabs,
new
anchor
locker
installed
with
power
windlass,
3
x
batteries
with
shore
power,
new
high
performance
propellers,
new
water
tank
with
freshwater
shower
at
rear.
Electric
Kopf
(WC),
automatische
Feuerlöscher-Anlage,
automatische
Lenzpumpen,
Echolot,
Kompass,
elektrische
Trimmklappen,
neue
Ankerkasten
mit
Strom
Ankerwinde,
3
x
Batterien
mit
Landstrom,
neue
Hochleistungs-Propeller,
neue
Wasser-Tank
mit
Frischwasser
Dusche
installiert
an
der
Rückseite.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
up
to
12
persons
with
a
large
solarium,
bimini
that
covers
the
entire
pilot
console,
WC,
rear
bench
seat,
shower,
GPS,
depth
sounder,
VHF
radio,
music
radio,
swimming
ladder
and
electric
windlass.
Geeignet
für
bis
zu
12
Personen
mit
großem
Solarium,
Bimini
welches
die
gesamten
Lotsenkonsole
überdeckt,
WC,
Rücksitzbank,
Dusche,
GPS,
Echolot,
VHF
Radio,
Musik-Radio,
Badeleiter
und
elektrische
Ankerwinde.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
up
to
12
persons
with
a
large
solarium,
bimini
that
covers
the
entire
pilot
console,
rear
bench
seat,
shower,
GPS-Plotter,
depth
sounder,
VHF
radio,
music
radio,
swimming
ladder
and
electric
windlass.
Geeignet
für
bis
zu
12
Personen
mit
großem
Solarium,
Bimini
welche
die
gesamten
Lotsenkonsole
überdeckt,
Rücksitzbank,
Dusche,
GPS-Plotter,
Echolot,
VHF
Radio,
Musik-Radio,
Badeleiter
und
elektrische
Ankerwinde.
ParaCrawl v7.1
The
depth
sounder
will
show
the
surrounding
area
to
resemble
the
start
of
a
small
gully
running
to
the
West,
towards
the
deeper
water.
Das
Echolot
zeigt
die
Umgebung
der
Beginn
einer
kleinen
Rinne
läuft
in
den
Westen
ähneln,
Richtung
tieferes
Wasser.
ParaCrawl v7.1