Translation of "Deputy assistant" in German
The
deputy
and
the
assistant
may
have
their
regular
place
of
work
at
Eurojust.
Der
Stellvertreter
und
das
assistierende
Mitglied
können
ihren
regelmäßigen
Arbeitsplatz
bei
Eurojust
haben.
DGT v2019
U.S.
State
Department
Principal
Deputy
Assistant
Secretary
Reno
Harnish
said,
Reno
Harnish,
Principal
Deputy
Assistant
Secretary
des
US-Außenministeriums,
sagte:
„
TildeMODEL v2018
I'm
the
new
deputy
mayor's
assistant.
Ich
bin
der
neue
Assistent
des
Vizebürgermeisters.
OpenSubtitles v2018
Okay,
then
let
me
speak
to
the
assistant
to
the
assistant
deputy-records
officer.
Dann
geben
Sie
mir
den
Assistenten
des
stellvertretenden
Archivars.
OpenSubtitles v2018
He
became
Deputy
Assistant
Adjutant
General
for
Intelligence
in
South
Africa
in
early
1901.
Im
Jahr
1901
wurde
er
Deputy
Assistant
Adjutant
General
for
Intelligence
in
Südafrika.
WikiMatrix v1
The
US
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
for
described
these
suicides
crassly
and
disrespectfully
as
a
‘good
public
relations
move’.
Die
stellvertretende
US-Staatssekretärin
für
Öffentlichkeitsarbeit
bezeichnete
diese
Selbstmorde
hart
und
respektlos
als
„gute
PR-Aktion“.
Europarl v8
In
principle,
the
deputy
and
the
Assistant
shall
have
their
regular
place
of
work
at
the
seat
of
Eurojust.
Grundsätzlich
haben
der
Stellvertreter
und
der
Assistent
ihren
regelmäßigen
Arbeitsplatz
am
Sitz
von
Eurojust.
DGT v2019
I
am
the
Assistant
to
the
Assistant
Deputy
Administrative
Assistant
to...
the
District
Attorney
of
New
York
County.
Ich
bin
der
Assistent
des
Assistant
Deputy
Administrative
Assistant...
des
Staatsanwaltes
von
New
York.
OpenSubtitles v2018
The
deputy
director,
assistant
director
of
Cyber
Division
and
the
EAD
are
all
getting
fired.
Der
stellvertretende
Director,
der
stellvertretende
Director
der
Cyberabteilung
und
der
EAD
werden
alle
entlassen.
OpenSubtitles v2018
Then,
she
was
active
as
deputy
head
and
assistant
spokes
person
of
the
Federal
Press
and
Information
Office.
Anschließend
war
sie
als
stellvertretende
Amtsleiterin
und
stellvertretende
Pressesprecherin
im
Presse-
und
Informationsamt
tätig.
ParaCrawl v7.1
Later
she
volunteered
to
be
the
deputy
assistant
of
the
Wushan
District
Practice
Site
in
Guangzhou.
Später
arbeitete
sie
freiwillig
als
stellvertretende
Helferin
des
Übungsplatzes
des
Bezirks
Wushan
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
here
to
quote
Thomas
Countryman,
a
Deputy
Assistant
Secretary
at
the
US
Department
of
State,
who
publicly
rejected
the
hypothesis
that
what
happened
on
24
January
was
a
coup
d'état.
An
dieser
Stelle
möchte
ich
Thomas
Countryman,
einen
stellvertretenden
Staatssekretär
des
US-Außenministeriums,
zitieren,
der
die
Hypothese,
dass
die
Geschehnisse
vom
21.
Januar
ein
Staatsstreich
wären,
öffentlich
ablehnte.
Europarl v8
He
was
Assistant
Attorney
General
of
Michigan,
1969–1974,
administrative
assistant
to
the
attorney
general,
1970–1971,
and
assistant
deputy
attorney
general,
1971–1972.
Zwischen
1968
und
1969
war
er
auch
Rechtsberater
des
Staatssekretärs
von
Michigan
und
von
1970
bis
1973
war
er
stellvertretender
Attorney
General
seines
Staates.
Wikipedia v1.0