Translation of "Derail" in German
They
make
human
efforts
derail.
Sie
lassen
die
menschlichen
Anstrengungen
entgleisen.
TED2020 v1
But
they
are
unlikely
to
derail
his
government.
Es
ist
allerdings
unwahrscheinlich,
dass
sie
damit
die
Regierung
zu
Fall
bringen.
News-Commentary v14
How
can
I
derail
his
happiness?
Wie
kann
ich
entgleisen
sein
Glück?
OpenSubtitles v2018
It
could
completely
derail
our
investigation.
Es
könnte
unsere
Ermittlung
zu
Fall
bringen.
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
derail
a
homicide
investigation.
Sie
wollen
das
ich
einen
Mordfall
entgleise
lasse.
OpenSubtitles v2018
This
accusation
could
derail
your
entire
career.
Diese
Anschuldigung
könnte
deine
gesamte
Karriere
zu
Fall
bringen.
OpenSubtitles v2018