Translation of "Derivative claim" in German
A
benzofuran
derivative
of
claim
1,
wherein
V
is
hydrogen.
Benzofuran-Derivate
gemäß
Patentanspruch
1
dadurch
gekennzeichnet,
daß
V
ein
Wasserstoffatom
bedeutet.
EuroPat v2
The
cephalosporin
derivative
of
claim
1,
wherein
R
is
hydrogen.
Derivate
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
R
Wasserstoff
darstellt.
EuroPat v2
A
cyclohexane
derivative
of
claim
1,
2
or
4,
wherein
R2
is
--CN.
Cyclohexanderivate
nach
Anspruch
1,
worin
R
2
-CN
bedeutet.
EuroPat v2
A
24-homo
vitamin
D
derivative
according
to
claim
1,
wherein
R1
is
a
hydroxy
group.
24-Homo-Vitamin-D-Derivate
nach
Anspruch
1,
worin
R¹
für
eine
Hydroxygruppe
steht.
EuroPat v2
The
cephalosporin
derivative
of
claim
1
or
claim
2,
wherein
n
stands
for
1.
Derivate
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
n
die
Zahl
1
darstellt.
EuroPat v2
The
cephalosporin
derivative
according
to
claim
1,
wherein
X
is
the
group
-(lower
alkylene)-CONHNHCO--.
Verbindungen
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
X
die
Gruppe
-(niederes
Alkylen)-CONHNHCO-
darstellt.
EuroPat v2
A
24-homo
vitamin
D
derivative
according
to
claim
1,
wherein
A
and
B
together
stand
for
a
second
bond.
24-Homo-Vitamin-D-Derivate
nach
Anspruch
1,
worin
A
und
B
gemeinsam
für
eine
zweite
Bindung
stehen.
EuroPat v2
The
phosphoric
acid
ester
derivative
according
to
claim
1,
which
is
present
in
salinized
or
partially
salinized
form.
Phosphorsäureesterderivate
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
14,
die
in
versalzter
oder
teilversalzter
Form
vorliegen.
EuroPat v2
A
compound
according
to
claim
1,
wherein
such
compound
is
2-(2,2-dichlorovinyl)-3,3-dimethylcyclopropane
hydroxamic
acid.
A
process
for
the
preparation
of
a
2-(2,2-dihalogenovinyl)-3,3-dimethylcyclopropanecarboxylic
acid
derivative
according
to
claim
1,
comprising
reacting
a
compound
of
the
formula
##STR26##
with
a
base
in
the
presence
of
a
diluent.
Verfahren
zur
Herstellung
der
Derivate
der
2(2,2-Dihalogen-
vinyl)-3,3-dimethylcyclopropancarbonsäure
der
allgemeinen
Formel
I
gemäß
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
man
eine
Verbindung
der
allgemeinen
Formel
II
in
welcher
Hal
und
Y
die
oben
angegebene
Bedeutung
haben
in
Gegenwart
eines
Verdünnungsmittels
mit
einer
Base
behandelt.
EuroPat v2
The
cephalosporin
derivative
according
to
claim
1,
wherein
(Q)p
--Z2
is
[(3,4-dihydroxyphenyl)sulphonyl]methyl.
Verbindungen
nach
einem
der
Ansprüche
1-8,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
(Q)
P-
Z
2
die
[(3,4-Dihydroxyphenyl)sulfonyl]methylgruppe
darstellt.
EuroPat v2
The
cephalosporin
derivative
according
to
claim
1,
wherein
(Q)p
--Z2
is
[(3,4-dihydroxybenzoyl)amino]methyl.
Verbindungen
nach
einem
der
Ansprüche
1-8,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
(Q)
P-
Z
2
die
[(3,4-Dihydroxybenzoyl)amino]methylgruppe
darstellt.
EuroPat v2