Translation of "Derivatives trading" in German
																						Derivatives
																											trading
																											which
																											distorts
																											the
																											price
																											of
																											financial
																											instruments
																											is
																											prohibited.
																		
			
				
																						Der
																											Derivatehandel
																											darf
																											den
																											Kurs
																											von
																											Finanzinstrumenten
																											nicht
																											verzerren.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Bank
																											does
																											not
																											enter
																											in
																											any
																											trading
																											derivatives.
																		
			
				
																						Die
																											Bank
																											setzt
																											Derivate
																											nicht
																											für
																											Handelszwecke
																											ein.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Foreign
																											Exchange
																											and
																											Derivatives
																											Trading
																											Is
																											Very
																											Speculative
																											and
																											Risky.
																		
			
				
																						Devisen
																											-
																											und
																											Derivatehandel
																											ist
																											sehr
																											Spekulativ
																											und
																											Riskant.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Derivatives'
																											trading
																											is
																											widely
																											believed
																											to
																											have
																											contributed
																											to
																											the
																											global
																											financial
																											crisis.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											davon
																											ausgegangen,
																											dass
																											der
																											Derivatehandel
																											zur
																											globalen
																											Finanzkrise
																											beigetragen
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Interest
																											income
																											from
																											derivatives
																											(held
																											for
																											trading)
																											2
																											–
																		
			
				
																						Zinserträge
																											aus
																											Derivaten
																											(zu
																											Handelszwecken
																											gehalten)
																											2
																											–
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											so,
																											problems
																											remain:
																											price
																											volatility,
																											speculative
																											derivatives
																											trading,
																											and
																											corruption.
																		
			
				
																						Dennoch
																											bleiben
																											Probleme
																											wie
																											Preisschwankungen,
																											das
																											Handeln
																											mit
																											spekulativen
																											Derivaten
																											und
																											Korruption.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fair
																											value
																											of
																											trading
																											derivatives
																											is
																											recognised
																											in
																											the
																											income
																											statement.
																		
			
				
																						Der
																											Realwert
																											der
																											Derivate
																											zum
																											Handel
																											wird
																											in
																											der
																											Gewinn-
																											und
																											Verlustrechnung
																											ausgewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fair
																											value
																											of
																											trading
																											derivatives
																											is
																											recognized
																											in
																											the
																											income
																											statement.
																		
			
				
																						Der
																											Realwert
																											der
																											Derivate
																											zum
																											Handeln
																											wird
																											in
																											der
																											Gewinn-
																											und
																											Verlustrechnung
																											ausgewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1