Translation of "Derive from" in German

The figures referred to derive from that assessment and are approximate.
Die angegebenen Zahlen stammen aus dieser Bewertung und sind Näherungswerte.
DGT v2019

It is clear that our food contains dioxins that also derive from external sources.
Offensichtlich enthalten unsere Lebensmittel Dioxine auch aus externen Quellen.
Europarl v8

All European countries derive economic benefit from opening up their borders.
Alle europäischen Länder ziehen wirtschaftlichen Nutzen aus der Öffnung ihrer Grenzen.
Europarl v8

It is possible to derive Fick's theory from the Maxwell–Stefan theory.
Es ist möglich, die Ficksche Theorie aus der Maxwell-Stefan-Theorie herzuleiten.
Wikipedia v1.0

Some English words derive from Japanese.
Manche englischen Wörter kommen aus dem Japanischen.
Tatoeba v2021-03-10