Translation of "Derive revenue" in German

Die dafür notwendigen Mittel werden zur Gänze aus von der SKB selbst erwirtschafteten Erlösen aufgebracht.

Daneben gibt es auch einige privat finanzierte Denkfabriken, die von Parteien, Vereinen, Unternehmen, Verbänden, privaten Stiftungen oder Einzelpersonen unterstützt werden.

Bei einigen Projekten lassen sich somit Einnahmen sowohl aus den Verkehrsanlagen als auch der Erschließung für kommerzielle Nutzungszwecke erzielen.

Bei einer Annahme der Regelung hätte höchstwahrscheinlich keine dieser Banken den Ausschluß aus dem Visa-Verband riskiert, da sie aus diesem System erhebliche Einnahmen erzielen und bei einem Verlust der Mitgliedschaft mit beträchtlichen Einnahmerückgängen rechnen müßten.

Abgesehen von der Erlaubnis in diesem Vertrag ist Ihnen der Verkauf, die Vermietung oder Erzeugung von Einkommen aus dem lizenzierten Material oder dem Zugriff darauf untersagt.

Die Erzeugung von Umsatz durch Ihre Nutzung der Partner-API ist Ihnen nur im Rahmen Ihrer Teilnahme am Partnerprogramm gestattet.

Die Plattform des Unternehmens wird Regierungsstellen und Unternehmensorganisationen als "Software as a Service (SaaS)"-Lösung zur Verfügung stehen und möchte landesweit Umsätze aus Integrationsgebühren, Errichtungsgebühren und drohnengestützten Zustellungsflügen auf Grundlage eines Take- or -Pay-Modells erzielen.

Da wir unsere Einnahmen hauptsächlich aus Fürbitte in den Prozess des Ankaufs oder Verkaufs von Immobilien in Bulgarien, vorausgesetzt, die aggregierten Daten ist entscheidend, um unser Geschäft gehen und die Benutzung dieser Website kostenlos an die Kunden.

Viele Unternehmen, die in IoT-Bereitstellungen investiert haben, haben noch keine wesentlichen Einnahmen mit ihren Lösungen erzielt. Dies wird sich allerdings ändern, da sich Geschäftsmodelle von transaktionalen zu kooperativen Vorgängen hinbewegen und sich Transaktionen von einfachen Einmalzahlungen zu komplexen Alternativen im Bereich der nutzungsbasierten Abrechnung entwickeln.

Diese Zahlen beinhalten Einnahmen, die von nicht­softwarebezogenen Dienst­ leistungen stammen.

Im Jahr 1999 gingen etwa 28% der Umsätze auf zwei Kunden zurück.

Einige Länder haben bereits etablierte Regulierungssystem und profitieren aus den Einnahmen der Branche.

Das Unternehmen leitet auch Einnahmen aus der Werbung.

Bei der Berechnung der zweckgebundenen Einnahmen aus Vorjahresüberschüssen wird davon ausgegangen, dass diese 0 betragen.

Die Einnahmen aus diesen Quellen werden oft teilweise an die unteren Ebenen des Sports weitergegeben.

Die zweite E-Mail brachte eine höhere CTR von 18% und 41% Einnahmen.

Dieser Artikel hindert San Marino und die Mitgliedstaaten nicht daran, Erträge aus umlauffähigen Schuldtiteln im Sinne des Absatzes 1 weiterhin nach ihren nationalen Rechtsvorschriften zu besteuern.

Da die Einnahmen aus jeder der ausgleichsfähigen gemeinwirtschaftlichen Aufgaben von den Betriebskosten abgezogen werden, ist durch das System gewährleistet, dass die jährlichen Ausgleichsentschädigungen auf die Nettokosten jeder der gemeinschaftlichen Verpflichtungen beschränkt sind (siehe Randnummer 65).

Zur Berechnung der Beihilfe werden der Schadenersatz, der möglicherweise von Versicherungseinrichtungen gezahlt wird, sowie die Einkünfte, die möglicherweise durch andere Formen der Verwendung oder Veräußerung der betrachteten Agrarerzeugnisse erzielt wurden, berücksichtigt.

Mit der in Rede stehenden Maßnahme wird diese Freistellung für die Einnahmen der spezialisierten Investmentgesellschaften (auf die eine Ersatzsteuer mit dem reduzierten Satz von 5 % erhoben wird) beibehalten.

Parallel zur Senkung der für die spezialisierten Investmentgesellschaften geltenden Ersatzsteuer wird mit der Maßnahme auch die Steuergutschrift für die Erträge aus spezialisierten Investmentgesellschaften italienischen Rechts auf 6 % verringert.