Translation of "Desalination plant" in German
It
was
the
world's
first
solar-powered
desalination
plant.
Es
war
die
weltweit
erste
mit
Sonnenenergie
betriebene
Entsalzungsanlage.
Tatoeba v2021-03-10
It's
our
main
oxygen
refinery
and
desalination
plant.
Das
ist
unsere
Hauptsauerstoffraffinerie
und
Entsalzungsanlage.
OpenSubtitles v2018
It
has
a
gas
port,
petrochemical
facilities
and
desalination
plant.
Sie
verfügt
über
Gaspipelines,
petrochemische
Anlagen
und
Entsalzungsanlagen.
WikiMatrix v1
The
resort
has
a
sea
water
desalination
plant
powered
by
two
turbines.
Das
Seebad
verfügt
über
eine
Meerwasserentsalzungsanlage
von
zwei
Turbinen
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
A
desalination
plant
avoids
making
use
of
local
water
reserves
—
and
protects
the
environment
Eine
Meerwasser-Entsalzungsanlage
vermeidet
die
Verwendung
lokaler
Wasserreserven
–
und
schützt
die
Umwelt.
CCAligned v1
For
example,
there
is
a
separate
seawater
desalination
plant
and
a
well-organized
waste
separation.
So
gibt
es
beispielsweise
eine
eigene
Meerwasser-Entsalzungsanlage
und
eine
gut
organisierte
Mülltrennung.
ParaCrawl v7.1
The
water
comes
from
a
private
well
with
a
desalination
plant.
Das
Wasser
stammt
aus
einem
eigenen
Brunnen
mit
Entsalzungsanlage.
ParaCrawl v7.1
Conductivity
is
the
most
important
parameter
of
a
sea
water
desalination
plant.
Leitfähigkeit
ist
der
wichtigste
Parameter
in
einer
Meerwasserentsalzungsanlage.
ParaCrawl v7.1
The
device
comprises
moreover
a
raw
brine
processing
plant
which
is
downstream
of
the
seawater
desalination
plant.
Die
Vorrichtung
umfasst
ferner
eine
der
Meerwasserentsalzungsanlage
nachgeschaltete
Rohsolenaufbereitungsanlage.
EuroPat v2
A
pumping
system
in
a
desalination
plant
naturally
can
t
be
reduced
to
just
energy
efficiency.
Ein
Pumpensystem
einer
Meerwasserentsalzungsanlage
lässt
sich
natürlich
nicht
auf
Energieeffizienz
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
An
energy
recovery
system
for
the
desalination
plant
of
the
resort
has
maximized
its
efficiency
considerably.
Ein
Energierückgewinnungssystem
bei
der
Entsalzungsanlage
des
Resorts
ließ
deren
Effizienz
erheblich
steigen.
ParaCrawl v7.1
Our
products
and
services
help
your
desalination
plant
remain
in
continuous
operation.
Unsere
Produkte
und
Lösungen
helfen,
Ihre
Entsalzungsanlage
ständig
im
Betrieb
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
water
is
from
the
island’s
desalination
plant.
Das
Wasser
wird
auf
der
Insel
aus
Salzwasser
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
water
is
from
the
island's
desalination
plant.
Das
Wasser
wird
auf
der
Insel
aus
Salzwasser
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
This
paper
explores
the
material
selection
criteria
for
condensers
used
in
desalination
plant
heat
exchangers.
Das
Paper
untersucht
die
Materialauswahlkriterien
für
Kondensatoren
in
Wärmetauschern
von
Entsalzungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
water
get
from
the
sea
into
the
desalination
plant?
Wie
kommt
das
Wasser
aus
dem
Meer
in
die
Entsalzungsanlage?
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
main
municipality
involved
built
a
desalination
plant,
which
was
also
cofinanced
by
the
ERDF.
Die
größte
der
betroffenen
Gemeinden
errichtete
gleichzeitig
eine
Entsalzungsanlage,
ebenfalls
mit
Kofinanzierungsmitteln
aus
dem
EFRE.
EUbookshop v2