Translation of "Desaturation" in German
																						If
																											desaturation
																											occurs,
																											the
																											transistor
																											is
																											switched
																											off.
																		
			
				
																						Tritt
																											eine
																											Entsättigung
																											auf,
																											so
																											wird
																											der
																											Transistor
																											ausgeschaltet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There,
																											the
																											transistor
																											to
																											be
																											protected
																											is
																											monitored
																											for
																											desaturation.
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											der
																											zu
																											schützende
																											Transistor
																											auf
																											Entsättigung
																											überwacht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											process
																											is
																											called
																											"desaturation."
																		
			
				
																						Der
																											Prozess
																											wird
																											"Entsättigung"
																											genannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											also
																											known
																											as
																											desaturation
																											monitoring
																											or
																											Dsat
																											monitoring.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											auch
																											als
																											Entsättigungsüberwachung
																											oder
																											Dsat-Überwachung
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Desaturation
																											may
																											take
																											place
																											before
																											or
																											after
																											elongation
																											of
																											the
																											fatty
																											acid
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Die
																											Desaturierung
																											kann
																											vor
																											oder
																											nach
																											Elongation
																											der
																											entsprechenden
																											Fettsäure
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											desaturation
																											can
																											take
																											place
																											before
																											or
																											after
																											elongation
																											of
																											the
																											fatty
																											acid
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Die
																											Desaturierung
																											kann
																											vor
																											oder
																											nach
																											Elongation
																											der
																											entsprechenden
																											Fettsäure
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						FIG.
																											15
																											represents
																											the
																											desaturation
																											of
																											C20:3-?6-fatty
																											acid
																											to
																											give
																											C20:4-?3-fatty
																											acid
																											by
																											Pi-omega3Des.
																		
			
				
																						Figur
																											15
																											gibt
																											die
																											Desaturierung
																											von
																											C20:3-?-6-Fettsäure
																											zu
																											C20:4-w-3-Fettsäure
																											durch
																											Pi-omega3Des
																											wieder.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						I
																											love
																											the
																											“desaturation”
																											!!!!
																		
			
				
																						Ich
																											verehre
																											“Entsättigung”
																											!!!!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											amount
																											of
																											desaturation
																											will
																											be
																											defined
																											by
																											adjusting
																											the
																											amount
																											of
																											tint.
																		
			
				
																						Der
																											Grad
																											der
																											Entsättigung
																											wird
																											hierbei
																											durch
																											die
																											Einfärbstärke
																											bestimmt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											parameter
																											controls
																											the
																											intensity
																											of
																											the
																											desaturation.
																		
			
				
																						Der
																											Parameter
																											steuert
																											die
																											Intensität
																											der
																											Entsättigung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											of
																											the
																											most
																											popular
																											techniques
																											is
																											definitely
																											the
																											“desaturation”
																											Read
																											more…
																		
			
				
																						Eines
																											der
																											beliebtesten
																											Techniken
																											ist
																											definitiv
																											die
																											“Entsättigung”
																											Weiterlesen…
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											an
																											exemplary
																											embodiment
																											of
																											the
																											present
																											disclosure,
																											the
																											converter
																											cell
																											includes
																											desaturation
																											monitoring
																											of
																											an
																											IGBT
																											in
																											the
																											converter
																											cell.
																		
			
				
																						Gemäß
																											einer
																											Ausführungsform
																											der
																											Erfindung
																											umfasst
																											die
																											Umrichterzelle
																											eine
																											Entsättigungsüberwachung
																											eines
																											IGBTs
																											der
																											Umrichterzelle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Faults
																											or
																											problems
																											such
																											as
																											these
																											can
																											be
																											identified
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											desaturation
																											monitoring
																											of
																											IGBTs
																											or
																											transistors.
																		
			
				
																						Das
																											Erkennen
																											derartiger
																											Fehler
																											oder
																											Probleme
																											kann
																											auf
																											einer
																											Entsättigungsüberwachung
																											von
																											IGBTs
																											oder
																											Transistoren
																											basieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						IGBTs
																											can
																											usually
																											withstand
																											the
																											occurrence
																											of
																											desaturation
																											for
																											a
																											short
																											period
																											of
																											time
																											of
																											a
																											plurality
																											of
																											microseconds.
																		
			
				
																						Üblicherweise
																											können
																											IGBTs
																											das
																											Auftreten
																											einer
																											Entsättigung
																											für
																											eine
																											kurze
																											Zeitdauer
																											von
																											mehreren
																											Mikrosekunden
																											überstehen.
															 
				
		 EuroPat v2