Translation of "Descending colon" in German
You're
through
the
sigmoid,
into
the
descending
colon.
Du
kommst
durch
das
Sigmoig,
hinein
in
den
unteren
Dickdarm.
OpenSubtitles v2018
The
section
diameter
of
the
descending
colon
is
smaller
than
that
of
the
ascending
colon
.
Der
Organquerschnitt
des
Colon
descendens
ist
kleiner
als
der
des
Colon
ascendens
.
ParaCrawl v7.1
The
descending
colon
lies
-
in
contrast
to
the
colon
transversum
and
sigmoid
colon
colon
sigmoideum
-
in
a
secondary
position
retroperitoneal
.
Das
Colon
descendens
liegt
-
im
Gegensatz
zum
Colon
transversum
und
Colon
sigmoideum
-
sekundär
retroperitoneal
.
ParaCrawl v7.1
At
the
level
of
the
large
intestine,
the
mesenterium
of
the
ascending
and
descending
colon
becomes
positioned
on
the
posterior
abdominal
wall,
adheres
to
it,
and
these
two
parts
become
secondary
retroperitoneal
in
the
fetal
period.
Zusäztlich
legt
sich
in
der
Fetalzeit
das
Mesenterium
des
Colon
ascendens
und
descendens
an
die
hintere
Bauchwand,
verklebt
damit
und
wird
sekundär
retroperitoneal.
ParaCrawl v7.1
It
is
followed
by
the
descending
colon
up
to
the
crista
iliaca,
where
it
merges
into
the
sigmoid
colon.
Ihm
folgt
das
Colon
descendens
bis
zur
Crista
iliaca,
wo
es
in
das
Colon
sigmoideum
übergeht.
ParaCrawl v7.1
The
left
colic
flexure
and
the
beginning
of
the
descending
colon
cover
a
narrow
lateral
strip
on
the
lower
half
of
the
left
kidney,
while
the
jejunum
is
related
to
its
medial
side.
Die
linke
Kolonflexur
und
der
Beginn
des
Colon
descendens
bedecken
einen
schmalen
lateralen
Teil
der
unteren
linken
Nierenhälfte,
während
das
Jejunum
auf
ihrer
medialen
Seite
liegt.
ParaCrawl v7.1
Any
doctor
will
tell
you
that
it
consists
of
several
departments:
the
blind,
the
colon,
the
ascending
colon,
the
transverse
colon,
the
descending
colon,
the
sigmoid
colon
and
the
rectum.
Jeder
Arzt
wird
Ihnen
sagen,
dass
es
aus
mehreren
Abteilungen
besteht:
Blind,
Dickdarm,
Kolon
ascendens,
Colon
transversum,
Kolon
descendens,
Sigmas
und
des
Mastdarms.
ParaCrawl v7.1