Translation of "Deserve praise" in German
All
these
agencies
deserve
special
praise
for
their
very
proactive
approach.
All
diese
Agenturen
verdienen
ein
besonderes
Lob
für
ihre
äußerst
engagierte
Arbeit.
Europarl v8
No,
I
don't
deserve
the
praise.
Nein,
ich
verdiene
das
Lob
nicht.
OpenSubtitles v2018
So
I
certainly
don't
deserve
praise.
Das
heißt,
dass
ich
heute
kein
Lob
verdient
habe.
OpenSubtitles v2018
I
don't
deserve
such
praise
from
Master
Zhao.
Ich
verdiene
nicht
solch
Lob
von
Meister
Zhao.
OpenSubtitles v2018
I
don't
deserve
the
praise!
Diesen
Lob
habe
ich
nicht
verdient!
OpenSubtitles v2018
For
this
foresight
and
determination
you
all
deserve
great
praise
and
encouragement!
Für
diesen
Weitblick
und
diese
Entschlossenheit
verdienen
Sie
alle
großes
Lob
und
Ermutigung!
ParaCrawl v7.1
These
projects
deserve
our
highest
praise.
Diese
Projekte
verdienen
unsere
höchste
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
Hence
you
child
make
an
attempt,
he
truly
deserve
your
lavish
praise.
Folglich
bilden
Sie
Kind
einen
Versuch,
er
verdienen
wirklich
Ihr
verschwenderisches
Lob.
ParaCrawl v7.1
They
deserve
all
our
praise
-
and
some
help!
Sie
verdienen
ein
großes
Lob
-
und
unsere
Hilfe!
ParaCrawl v7.1
Selected
members
of
students'
parliament
were
engaged
and
deserve
a
praise.
Die
gewählten
Mitglieder
des
Schülerparlaments
haben
sich
sehr
eingesetzt
und
verdienen
großes
Lob.
ParaCrawl v7.1
The
welcome
is
nice,
and
her
breakfasts
really
deserve
praise!
Die
Begrüßung
ist
nett,
und
ihr
Frühstück
wirklich
verdient
Lob!
ParaCrawl v7.1
They
need
our
support
and
they
deserve
our
praise
and
admiration.
Sie
brauchen
unsere
Unterstützung
und
sie
verdienen
unser
Lob
und
unsere
Bewunderung.
ParaCrawl v7.1
For
this
alone
they
deserve
praise
and
acknowledgement.
Schon
dafür
gebührt
ihnen
Lob
und
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
The
actors
also
deserve
some
praise.
Lob
gebührt
dabei
auch
den
Darstellern.
ParaCrawl v7.1
Atnaf,
together
with
other
incarcerated
Zone
9
bloggers,
deserve
praise
and
not
a
jail
sentence.
Atnaf,
zusammen
mit
den
anderen
inhaftierten
Zone9-Bloggern,
verdienen
Lob
und
keine
Gefängnisstrafe.
GlobalVoices v2018q4
The
signatories
deserve
praise
and
encouragement
for
going
in
the
right
direction.
Die
Unterzeichner
verdienen
Lob
und
Anerkennung
dafür,
dass
sie
den
richtigen
Weg
eingeschlagen
haben.
TildeMODEL v2018
Of
course,
Gates
and
Buffett
deserve
praise,
and
we
should
certainly
wish
them
well.
Selbstverständlich
verdienen
Gates
und
Buffett
Lob,
und
wir
sollten
ihnen
sicherlich
alles
Gute
wünschen.
News-Commentary v14
These
believers
deserve
praise
for
their
living
faith,
hope
and
charity.
Diese
Gläubigen
verdienen
Lob
für
ihren
lebendigen
Glauben,
ihre
Hoffnung
und
ihre
Nächstenliebe.
ParaCrawl v7.1
Also,
both
the
highly
creative
stage
design
and
the
costumes
(both
Franziska
Weiske)
deserve
great
praise.
Großes
Lob
verdienen
ebenso
Ausstattung
und
das
sehr
fantasievolle
Bühnenbild
(Franziska
Weiske).
ParaCrawl v7.1
The
authorities
at
both
the
national
and
regional
level
deserve
praise
for
their
efforts,
La
Vanguardia
comments:
Die
Behörden
auf
nationaler
und
regionaler
Ebene
haben
ein
dickes
Lob
verdient,
findet
La
Vanguardia:
ParaCrawl v7.1