Translation of "Design a program" in German
Poster
Designer
is
a
design
program
especially
developed
to
create
posters
and...
Poster
Designer
ist
ein
Design-Programm
speziell
entwickelt,
um
Poster
und
Schilder...
ParaCrawl v7.1
How
do
I
design
a
coherent
program
with
the
given
budget?
Wie
gestalte
ich
ein
stimmiges
Programm
mit
vorgegebenem
Budget?
CCAligned v1
Our
experts
will
design
a
program
with
you...
Unsere
Experten
entwerfen
mit
Dir
ein
Programm...
CCAligned v1
We
can
help
design
a
program
to
suit
your
schedule
and
lifestyle.
Wir
können
ein
Programm,
helfen
Sie
Ihren
Zeitplan
und
Lebensstil
anpassen.
ParaCrawl v7.1
He
used
the
language
to
design
a
chess
playing
program.
Er
verwendet
die
Sprache,
ein
Schach-Programm
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
These
brands
will
offer
hoteliers
a
design
program
with
unprecedented
flexibility.
Sie
bieten
Hoteliers
ein
Designprogramm
mit
beispielloser
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
We
will
design
a
program
of
testing
to
meet
your
requirements.
Wir
erstellen
ein
Testprogramm
ganz
nach
Ihren
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
design
such
a
program?
Wie
können
wir
ein
solches
Programm
entwerfen?
ParaCrawl v7.1
Then
we
design
a
program.
Dann
erstellen
wir
ein
Programm.
OpenSubtitles v2018
I
was
hired
to
design
a
program.
Ich
sollte
ein
Programm
schreiben.
OpenSubtitles v2018
We
will
be
pleased
to
help
you
design
a
program
customised
to
the
needs
of
your
employees.
Gern
helfen
wir
Ihnen
dabei,
ein
auf
die
Bedürfnisse
Ihrer
Mitarbeiter
zugeschnittenes
Programm
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
Its
basis
is
that
users
don't
want
to
see
any
design
of
a
desktop
program
in
the
browser.
Es
berücksichtigt,
dass
Anwender
im
Browser
kein
Design
im
Sinne
eines
Desktop-Programms
sehen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
circumstances,
we
can
design
a
testing
program
to
truly
reflect
your
operational
site.
Je
nach
Bedarf
können
wir
ein
Testprogramm
entwickeln,
das
die
Gegebenheiten
Ihrer
Betriebsstätte
tatsächlich
widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
Let
us
know
your
wishes
and
we
will
design
a
program
to
match
your
desires.
Teilen
Sie
uns
Ihre
Wünsche
mit
und
wir
werden
ein
passendes
Programm
für
Sie
gestalten.
CCAligned v1
Y
Z
CAD
CAD
(Computer
Aided
Design)
refers
to
a
program
group
geared
at
electronic
drawing.
Y
Z
CAD
CAD
(Computer
Aided
Design)
bezeichnet
eine
Programmgruppe
für
elektronisches
Zeichnen.
ParaCrawl v7.1
To
determine
the
optimal
locationitems
in
the
bathroom
to
help
design
a
special
program.
Zur
Bestimmung
der
optimalen
StandortArtikel
im
Bad
zu
helfen,
ein
spezielles
Programm
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
program
is
to
design
a
drill
program
for
the
Lincoln
Hill
and
Independence
Hill
areas.
Das
Ziel
ist
es
ein
Bohrprogramm
für
die
Lincoln
Hill
und
Independence
Hill
Gebiete
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
But
design
a
program
of
treatments
specifically
for
you
and
help
your
body
guide
back
to
health
--
guide
your
body
back
to
health.
Aber
wir
entwickeln
ein
Behandlungsprogramm
speziell
für
Sie
und
helfen
Ihren
Körper
den
Weg
zurück
in
die
Gesundheit
zu
finden
--
Ihren
Körper
zurück
zur
Gesundheit
zu
leiten.
TED2013 v1.1
When
producing
a
three-dimensional
object
firstly
data
defining
the
shape
of
the
object
6
are
generated
with
a
design
program
in
the
computer
connected
to
the
control
unit
50.
Bei
der
Herstellung
eines
dreidimensionalen
Objektes
werden
zunächst
in
dem
mit
der
Steuerung
50
gekoppelten
Computer
mit
einem
Konstruktionsprogramm
Daten
über
die
Form
des
Objektes
6
erstellt.
EuroPat v2
The
idea
underlying
the
invention
is
to
design
an
editor,
a
program
module
executable
on
a
computer,
in
such
a
way
that
prior
to
the
editing
proper,
the
editor
determines
editing
rules
that
are
necessary
to
edit
configuration
data
of
a
telecommunications
system
and
are
stored
as
different
sets
of
editing
rules.
Der
Erfindung
liegt
hierbei
der
Gedanke
zugrunde,
einen
Editor,
ein
auf
einem
Computer
ausführbares
Programmodul,
so
zu
gestalten,
daß
der
Editor
Editierungsregeln,
die
in
verschiedenen
Editierungsregelsätzen
abgelegt
sind
und
jeweils
für
das
Editieren
von
Konfigurationsdaten
eines
Telekommunikationssystem
erforderlich
sind,
vor
dem
eigentlichen
Editieren
der
Konfigurationsdaten
ermittelt.
EuroPat v2
In
operation
of
the
apparatus
a
preliminary
step
is
to
generate
and
store
in
the
computer
60
coupled
to
the
control
unit
50
data
describing
the
shape
of
the
object
5
using
a
design
program
or
the
like.
Im
Betrieb
der
Vorrichtung
werden
zunächst
in
dem
mit
der
Steuerung
50
gekoppelten
Computer
60
aufgrund
eines
Konstruktionsprogramms
oder
dergleichen
Daten
über
die
Form
des
Objektes
5
erstellt
bzw.
abgespeichert.
EuroPat v2
For
example,
could
we
design
a
program
rather
than
hiring
a
highly
trained
programmer
to
write
it,
could
we
use
evolutionary
processes
to
produce
programs.
Programmierer
anzustellen,
der
das
Programm
schriebe.
Könnten
wir
nicht
evolutionäre
Prozesse
nutzen,
um
Programme
zu
erstellen?
QED v2.0a
To
me,
good
design
means
A
program
or
tool
adapts
to
me
and
not
the
other
way
round.
Gutes
Desgin
bedeutet
für
mich
dass
sich
ein
Programm
oder
Werkzeug
an
mich
anpasst
und
nicht
ich
mich
an
es.
CCAligned v1
If
a
business’s
needs
extend
beyond
our
standard
services,
UL
can
design
a
customized
program
utilizing
the
desired
study
parameters.
Wenn
die
Bedürfnisse
eines
Unternehmens
außerhalb
dessen
liegen,
was
unsere
Standarddienstleistungen
abdecken,
kann
UL
unter
Verwendung
der
gewünschten
Studienparameter
ein
maßgeschneidertes
Programm
entwerfen.
ParaCrawl v7.1