Translation of "Design evolution" in German
I
view
that
these
genes
are
now
not
only
the
design
components
of
evolution.
Meiner
Ansicht
nach
sind
diese
Gene
nicht
nur
die
Designkomponenten
der
Evolution.
TED2020 v1
Some
scientists
argue
over
creation,
intelligent
design
and
evolution.
Einige
Wissenschaftler
behaupten,
über
die
Schaffung
von,
Intelligent
Design
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Its
design
traces
the
evolution
of
Logos
Venum
over
time.
Das
Design
zeichnet
die
Entwicklung
der
Venum
Logos
im
Laufe
der
Zeit
nach.
ParaCrawl v7.1
The
solid
design
of
the
EVOLUTION
series
guarantees
you
maximum
machining
quality.
Die
solide
Konstruktion
der
EVOLUTION-Baureihe
sichert
Ihnen
höchste
Bearbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1
Design
evolution
of
the
Sapphire
started
at
Metropolitan-Vickers
(Metrovick)
in
1943
as
an
offshoot
of
the
F.2
project.
Die
Konstruktion
der
Sapphire
begann
1943
bei
Metropolitan-Vickers
(Metrovick)
als
Ableger
des
F.2-Projektes.
WikiMatrix v1
The
optical
design
of
the
Evolution
lenses
is
based
on
original
optical
design
and
the
front
anamorphic
principles.
Das
optische
Design
der
Evolution
Objektive
basiert
auf
den
Originalen
und
dem
Prinzip
der
Frontanamorphoten.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
that
you
are
taking
Evolution
Design
into
consideration
as
a
potential
employer.
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
Evolution
Design
als
potenzielle
Arbeitgeberin
in
Betracht
ziehen.
CCAligned v1
Antonio
Feoli
and
Salvatore
Rampone
dispute
this
conclusion,
arguing
instead
that
the
estimated
size
of
our
universe
and
the
number
of
planets
in
it
allows
for
a
higher
bound,
so
that
there
is
no
need
to
invoke
intelligent
design
to
explain
evolution.
Antonio
Feoli
und
Salvatore
Rampone
führten
an,
dass,
falls
die
geschätzte
Größe
unseres
sichtbaren
Universums
und
die
Anzahl
der
Planeten
darin
miteinbezogen
wird,
eine
höhere
Wahrscheinlichkeit
für
die
Entwicklung
extraterrestrischer
Intelligenz
in
diesem
sichtbaren
Universum
möglich
sei,
als
es
das
Ergebnis
Carters
impliziere.
Wikipedia v1.0
Architecture
is
defined
as
the
“fundamental
organization
of
a
system,
embodied
in
its
components,
their
relationships
to
each
other
and
the
environment,
and
the
principles
governing
its
design
and
evolution”.
Architektur
wird
definiert
als
„die
grundlegende
Organisation
eines
Systems,
seiner
Komponenten,
ihrer
Beziehungen
zueinander
und
zur
Umwelt,
sowie
die
Prinzipien
für
seine
Konstruktion
und
Evolution“.
WikiMatrix v1
And
you're
like
you
know,
Sal,
you
started
talking
about
intelligent
design
and
evolution
and
all
of
that.
Und
du
könntest
sagen,
Sal,
du
bist
angefangen
über
"Intelligent
Design"
und
Evolution
und
so
weiter
zu
reden.
QED v2.0a
In
that
video,
my
intention
was
not
to
really
make
a
comparison
between
intelligent
design
and
evolution.
In
jenem
Video
war
es
nicht
meine
Absicht,
einen
Vergleich
zwischen
Intellgent
Design
und
Evolution
zu
machen.
QED v2.0a
In
May
2018,
the
architecture
and
design
studio
Evolution
Design
was
honored
with
the
Golden
A'Design
Award
for
its
design
of
the
new
PULS
headquarters
in
Munich.
Im
Mai
2018
wurde
das
Architektur-
und
Designstudio
Evolution
Design
für
seine
Gestaltung
des
neuen
PULS
Headquarters
in
München
mit
dem
Golden
A'Design
Award
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
right-wing
American
political
forces
that
have
been
howling
about
“freedom
of
the
press”
over
the
cartoon
row
are
the
very
same
forces
that
want
to
curtail
civil
liberties
in
the
U.S.
in
pursuit
of
the
“war
on
terror”
and
promote
the
teaching
of
the
religious
notion
of
“intelligent
design”
over
evolution
in
public
schools.
Die
rechtsgerichteten
amerikanischen
politischen
Kräfte,
die
wegen
der
Karikaturenreihe
im
Namen
der
„Pressefreiheit“
aufheulten,
sind
genau
die
gleichen
Kräfte,
die
die
Bürgerrechte
in
den
Vereinigten
Staaten
einschränken
wollen,
um
den
„Krieg
gegen
den
Terror“
voranzutreiben,
und
die
für
den
Unterricht
der
religiösen
Vorstellung
des
„intelligent
design“
an
öffentlichen
Schulen
eintreten,
im
Gegensatz
zur
Evolution.
ParaCrawl v7.1
Cosmic
Justice
is
aware
of
the
design
of
evolution,
and
the
plan
is
executed
in
accordance
with
the
design
of
one
and
the
same
law
of
the
Fire
of
the
Mother
of
the
World.
Kosmische
Gerechtigkeit
kennt
den
Plan
der
Evolution,
und
der
Plan
wird
entsprechend
dem
Plan
des
gleichen
Gesetzes
des
Feuers
der
Mutter
der
Welt
ausgeführt!
ParaCrawl v7.1
Therefore
does
the
same
creative
design
which
purposed
evolution
likewise
provide
those
external
restraints
of
time
and
space,
hunger
and
fear,
which
effectively
circumscribe
the
subspiritual
choice
range
of
such
uncultured
creatures.
Deshalb
sorgt
derselbe
schöpferische
Plan,
der
die
Evolution
vorsah,
ebenfalls
für
jene
äußeren
Zwänge
von
Zeit
und
Raum
wie
Hunger
und
Furcht,
welche
die
untergeistigen
Wahlmöglichkeiten
solch
unkultivierter
Geschöpfe
auf
wirksame
Art
in
engen
Grenzen
halten.
ParaCrawl v7.1
The
whole
PULS
team
congratulates
Evolution
Design
on
the
deserved
Design
Award,
thanks
for
the
excellent
cooperation
and
looks
forward
to
further
joint
projects.
Das
ganze
PULS
Team
gratuliert
Evolution
Design
zu
dem
verdienten
Design-Award,
bedankt
sich
für
die
ausgezeichnete
Zusammenarbeit
und
freut
sich
auf
weitere
gemeinsame
Projekte.
ParaCrawl v7.1