Translation of "Design optimization" in German
This
is
why
design
optimization
Â
is
essential
to
the
progression
of
the
aerospace
industry.
Aus
diesem
Grund
ist
eine
Designoptimierung
für
den
Fortschritt
der
Industrie
wesentlich.
ParaCrawl v7.1
Note:
Your
consultant
will
help
you
design
the
optimization.
Hinweis:
Unterstützung
beim
Konzipieren
der
Optimierung
erhalten
Sie
von
Ihrem
Berater.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
a
design
optimization
of
the
connecting
element
and
of
the
swivel
joints
can
take
place
on
the
one
hand.
Hierdurch
kann
einerseits
eine
konstruktive
Optimierung
des
Verbindungselementes
und
der
Gelenkverbindungen
erfolgen.
EuroPat v2
In
addition,
the
data
collected
will
be
used
to
tailor
the
design
and
optimization
of
the
internet
offering.
Außerdem
werden
die
gesammelten
Daten
zur
bedarfsgerechten
Gestaltung
und
Optimierung
des
Internetangebots
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
design
optimization,
all
necessary
production
steps
up
to
the
ready-to-install
component
are
described.
Neben
der
Designoptimierung
werden
alle
notwendigen
Produktionsschritte
bis
zum
einbaufertigen
Bauteil
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
For
the
needs-based
design
and
optimization
of
our
website
we
use
cookies.
Zur
bedarfsgerechten
Gestaltung
sowie
zur
Optimierung
unserer
Webseite
nutzen
wir
Cookies.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
we
research
the
design
and
optimization
of
hydrostatic
circuits.
Dort
forschen
wir
an
der
Auslegung
und
Optimierung
hydrostatischer
Kreisläufe.
ParaCrawl v7.1
Thereby
we
want
to
ensure
needs-oriented
design
and
continuous
optimization
of
our
website.
Hiermit
wollen
wir
eine
bedarfsgerechte
Gestaltung
und
die
fortlaufende
Optimierung
unserer
Webseite
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
Design
or
optimization
of
the
rotary
slide
valve
according
to
individual
engine
criteria
is
possible
and
easy
when
using
this
invention.
Hier
ist
eine
Auslegung
bzw.
Optimierung
nach
individuellen
Kriterien
durch
diese
erfindungsgemäße
Ausgestaltung
leicht
möglich.
EuroPat v2
During
the
infoday,
an
integrated
approach
of
robust
design
optimization
will
be
presented
and
discussed.
Während
des
Infotages
wird
ein
ganzheitlicher
Ansatz
der
robusten
Design
Optimierung
vorgestellt
und
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Using
ultramodern
technologies,
we
are
creating
innovative
light-weight
solutions
by
design
optimization
and
evaluation
of
material
characteristics.
Hochmoderne
Technologien
nutzend,
kreieren
wir
innovative
Leichtbaulösungen
durch
Designoptimierung
und
Verbesserung
der
Materialkennwerte.
CCAligned v1
At
the
Max
Planck
Institute
for
Informatics
the
bioinformatic
methods
are
developed
for
design
and
optimization
of
epigenetic
cancer
therapies.
Am
Max-Planck-Institut
für
Informatik
werden
bioinformatische
Methoden
für
die
Konzeption
und
Optimierung
epigenetischer
Krebstherapien
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
At
pmOne
he
supports
the
design,
implementation
and
optimization
of
reporting
solutions
in
numerous
customer
projects.
In
zahlreichen
Kundenprojekten
unterstützt
er
bei
der
pmOne
die
Konzeption,
Einführung
und
Optimierung
des
Berichtswesens.
ParaCrawl v7.1
As
an
Internet
provider
for
web
design
and
SEO
optimization
we
work
very
diligently
and
successfully
in
Germany.
Als
Internetagentur
für
Web
Design
und
SEO
Optimierung
arbeiten
wir
sehr
fleißig
und
erfolgreich
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
use
of
google-analytics
is
the
demand-oriented
design
and
continuous
optimization
of
our
website.
Der
Zweck
der
Verwendung
von
Google
Analytics
ist
die
bedarfsgerechte
Gestaltung
und
fortlaufende
Optimierung
unserer
Webseite.
ParaCrawl v7.1
Various
publications
provide
a
good
overview
of
the
state
of
the
art
in
multidisciplinary
design
optimization.
Verschiedene
Publikationen
geben
einen
guten
Überblick
über
den
Stand
der
Technik
der
multidisziplinären
Konstruktionsoptimierung.
EuroPat v2
None
of
the
solutions
known
from
the
prior
art
permits
a
completely
automated
design
optimization.
Keine
der
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Lösungen
erlaubt
eine
vollständig
automatisierte
Konstruktionsoptimierung.
EuroPat v2
In
the
field
of
gearing
technology,
we
offer
gearing
design,
noise
optimization
and
complete
drive
design
from
a
single
source.
Im
Bereich
der
Verzahnungstechnologie
bieten
wir
Verzahnungsauslegung,
Geräuschoptimierung
und
Auslegung
von
Komplettgetrieben
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1