Translation of "Design philosophy" in German

The exterior design featured an all-new body in the style of Lexus' new design philosophy, L-finesse.
Das Styling orientiert sich an der neuen Design-Philosophie von Lexus, L-Finesse.
WikiMatrix v1

This design philosophy is the key to Stelton's success and includes four main categories:
Die Designphilosophie ist der Schlüssel zu Steltons Erfolg und umfasst vier Hauptmerkmale:
CCAligned v1

We first formulated and implemented this design philosophy in 1966.
Erstmalig haben wir diese Gestaltungsphilosophie 1966 formuliert und umgesetzt.
CCAligned v1

Are you interested in the Wilkhahn design philosophy?
Interessieren Sie sich für die Wilkhahn Design-Philosophie?
ParaCrawl v7.1

A modern, functional and considered approach is our design philosophy.
Ein moderner, funktionaler und durchdachter Ansatz ist unsere Designphilosophie.
ParaCrawl v7.1

Behind his work is a simple design philosophy: logic and beauty.
Hinter seiner Arbeit steckt eine einfache Design-Philosophie: Logik und Schönheit.
ParaCrawl v7.1

What was the design philosophy for the cover?
Was war die Philosophie für das Design des Bucheinbandes?
ParaCrawl v7.1

Movado behind represents, is a fusion of sophisticated technology and cross-age new design philosophy.
Movado hinter darstellt, ist eine Fusion von ausgefeilter Technik und Queraltersneue Design-Philosophie .
ParaCrawl v7.1

Apart from that, the design philosophy of Airwheel two-wheeled scooter A3 is also worth mentioning.
Darüber hinaus ist die Design-Philosophie von Airwheel zweirädrige Motorroller A3 auch erwähnenswert.
ParaCrawl v7.1

We will protect your sales area, design philosophy and all private information.
Wir schützen Ihre Verkaufsfläche, Design-Philosophie und alle privaten Informationen.
CCAligned v1

Mr Eek, do you have a design philosophy?
Herr Eek, haben Sie eine Design-Philosophie?
CCAligned v1

For us, design is a philosophy of life!
Für uns ist Design eine Philosophie des Lebens!
CCAligned v1

Q: Do you have a special design philosophy?
Q: Haben Sie eigentlich eine spezielle Design-Philosophie?
CCAligned v1

Is there a societyspanning design philosophy, an importable or exportable essence?
Gibt es eine kultur- und gesellschaftsübergreifende Gestaltungsphilosophie, eine importierbare oder exportierfähige Essenz?
ParaCrawl v7.1

In which countries outside the four Nordic States is your design language or philosophy particularly well understood?
In welchen Ländern außerhalb Skandinaviens wird Ihre Designsprache oder Philosophie besonders gut verstanden?
ParaCrawl v7.1

Porsche Design follows a clear design philosophy: to optimise function.
Porsche Design folgt einer klaren Gestaltungsphilosophie: die Funktion optimieren.
ParaCrawl v7.1

Glamorous and classic jewelry ensure the design philosophy of the various jewelry collections.
Glamouröse und klassische Ausführungen sorgen hier für das unverwechselbare Design der Schmucklinien.
ParaCrawl v7.1